《阴阳师》被喻为“日本的《聊斋志异》”,两部作品相似的地方不仅是都讲述了妖或鬼怪现身人间的故事,而且这些故事也多是以短篇形式呈现的,揭露了人性中丑恶的一面或是当时社会存在的一些问题。二者主要差别在于:《阴阳师》是以阴阳师安倍晴明作为主要人物完成降妖伏魔任务的。此外,还有他的一位友人武士源博雅,也是贯穿所有故事,总是从旁协助他。而在《聊斋志异》中,没有固定的类似阴阳师的角色,捉妖之事有时是由道士完成的,有时不一定是什么能人异士相助,比如《聂小倩》中的剑客燕赤霞。
【日本】梦枕貘 著《阴阳师》我大概还是初中时看的白话版《聊斋志异》,距今时间已超过二十年。在我的印象里,《聊斋志异》中的故事普遍揭露了各种封建社会的问题,而且多数故事都涉及一段刻骨铭心、人妖相恋的爱情,比如《聂小倩》、《婴宁》等。而在《阴阳师》中,很少有这种人妖相恋的故事,却也并非完全没有,只不过多数都是妖魔鬼怪作祟危害人间,晴明带着博雅出面解决。
近年来,我很少挑战500页以上的书籍,此番看《阴阳师》我是从2019年12月中旬开始的,中间经常又跑去看别的书,因此陆陆续续看了将近一年才把这套书看完。当初,我想要看梦枕貘这套小说,是因为根据它改编的、由郭敬明执导的电影官方宣布了演员阵容。如今,电影版《阴阳师》的第一部《晴雅集》,即将于12月25日在国内上映,第二部《泷夜曲》也已和第一部同期完成拍摄。值得庆幸的是,我总算在电影上映前看完了原著。
读完《阴阳师》的原著小说,有两个场景的描写是令我印象最深刻的,这两个场景都是在全书中曾多次出现的。其一是晴明和博雅坐在晴明家外廊内对酌,另一个就是百鬼夜行。前一个场景是悠闲自在的,而后一个场景如果是拍成电影,场面一定非常壮观。
试想一下,皎洁的月光下,对着满庭院的花草,晴明和博雅二人边聊天边喝着小酒。有时还会有一位漂亮的式神为他们斟酒。此情此景想来是不是很惬意?这个场景的频繁出现,也印证了晴明和博雅来往密切。他们二人之间的相知与相交,堪比伯牙子期。而他们携手解决一系列离奇事件时的默契配合,又犹如福尔摩斯与华生分工明确、各司其职。
电影《晴雅集》海报而另一个场景,一大群缺胳膊少腿、各种奇形怪状的鬼魅半夜走在街上,是不是很恐怖?少年时期的晴明,在一次偶遇百鬼夜行时,提前感觉到了妖气赶快禀告其老师贺茂忠行,令老师得以及时布下结界并施咒护住了一众师兄弟。也正是那次晴明敏锐、镇定的表现显示出了他的天赋,从而引起了老师的重视,自此对他倾囊相授。
此外,梦枕貘对于晴明和博雅这两个人物的塑造也很具特色。晴明是一位博学多才、高深莫测、擅长阴阳道、有着洞悉人心和分析政局的敏锐嗅觉,是历史上真实存在的厉害人物。博雅也是确有其人的,而且他是名副其实的皇孙贵胄,虽为武士却也是一位雅乐家,擅长吹笛和弹琵琶。由于有晴明和博雅这两个人物贯穿《阴阳师》全系列所有故事,他们的存在也增加了这些故事的文化底蕴。
电影《晴雅集》海报除晴明和博雅外,《阴阳师》中还有一个亦正亦邪的人物不得不提,此人名叫芦屋道满,也是一位阴阳师。道满常年游历民间,是一个利益优先、曾败于晴明手下的角色。多数情况下,道满都是以看热闹的心态参与到各个事件中。偶尔他会为利益出手,有时甚至不惧与晴明为敌。他也是唯一可以在阴阳道方面与晴明一决高下的人物。
在整个《阴阳师》系列故事中,有一个故事是《晴明道满大斗法》,专门描写了晴明和道满二人之间的一次法术较量。相关情节想来很有趣,也充分展示了法术世界的神奇与玄妙。而那场比试虽然结果是晴明胜出,但其实是道满提前已和晴明商量好:让晴明得名,他自己得利。如果是拍成电视剧或许会选用这段故事情节,但我觉得这段未必会被拍入电影。
尽管《阴阳师》中多是短篇故事,不过也有几个故事相对篇幅更长,故事性也更强,在我看来也更精彩,比如《泷夜叉姬》和《生成姬》。再有就是涉及到弹琵琶,或博雅吹笛子的几个故事,更有文化色彩一些,人情味也更重一点。显然,在郭敬明执导的电影版《阴阳师》的第二部《泷夜曲》中,应该是选用的《泷夜叉姬》的故事。从已发布的《晴雅集》宣传片中,可以看到博雅吹笛的镜头,是否也有他展示弹琵琶技艺的机会就不得而知了。看完《阴阳师》的原著小说后,我更期待看到电影中呈现的各种鬼魅出没、晴明展现法术的精彩场面了!(作者:李淑媛)
网友评论