美文网首页
Alphablocks第二季字幕整理

Alphablocks第二季字幕整理

作者: do_young | 来源:发表于2018-04-20 09:36 被阅读206次

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E01.Taps.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    9    HISSING

    10    Aaaaaaaahhhhh...

    11    Ah, ah, ah, ah, ah!

    12    -Ahh!-Sss.

    13    Ah?Aaaah!

    14    A-ah! Ah!

    15    BOING!

    16    Aaaaaah-ah-ah!A-aah!

    17    Ah!

    18    Ah, ah, ah... Ah!

    19    HISSING

    20    TUTTING SOUNDS

    21    Tut-tut-tut.

    22    HISSING

    23    -Aaaah!-Tut.

    24    - S. - A. - T.

    25    ALL: Sat!

    26    S-s-s-so, now that we've all sat down,

    27    what shall we do?

    28    T-Tea!

    29    Cup of tea?

    30    - Ah. - T-Typical!

    31    Sssso!

    32    HISSING

    33    -Aah!- Sorry,saggingagain.

    34    POPPING NOISES

    35    Hi,S.Hi, A.Hi,T.

    36    ALL:Hi,P!

    37    Just thought I'd p-p-pop by and sayhi!

    38    HISSING

    39    S-s-s-sorry, not really in a silly moodtoday.

    40    Tut-tut.

    41    Pals, we must do something for S!

    42    - P. - A. - T. - ALL: Pat!

    43    -Ahhh!- S-s-s-s-s-s.

    44    Terrific! Top tip.

    45    Be happy, not sad.

    46    HISSING

    47    Ah! Amazing!

    48    S-s-s-super!

    49    Let's play. Let's party!

    50    POP!

    51    - T. - A. - P. - ALL: Tap!

    52    HISSING

    53    Tea! Tip top.

    54    HISSING

    55    SLURPING Ah!

    56    - T. - A. - P. - S.

    57    ALL: Taps!

    58    Apples.

    59    Aaaaah-aa-ah!Oooh!

    60    Popping party!

    61    POP! POP! POP!

    62    S-s-s-streamers!

    63    HISSING

    64    JAZZY MUSIC PLAYS

    65    Ah-ah-ah.

    66    HISSING ALONG TO MUSIC

    67    -Tut-tut-tut!- Ah-ah-ah!

    68    S-s-s-s!

    69    - T. - A. - P. - S.

    70    - T. - A. - P. - S.

    71    Taps, taps, taps, taps, taps!

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E02.In.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    9    Ee-ee.

    10    Ee,ee,ee

    11    Ee,ee,ee,ee,ee,ee,ee,ee

    12    Ee!

    13    Nnn.

    14    Ee,ee,ee,ee,ee,ee,ee.

    15    Nn,nn.Nn,nn.

    16    Ee,ee-ee,ee,eeEe,ee,ee,ee,ee!

    17    Nn,nn!

    18    -Ooh?  -Nn-nn.

    19    Not me!

    20    Ee,ee,ee,ee,ee,ee,ee,eee!

    21    Nn-nhm!

    22    Ee,ee,ee,ee,ee,ee,ee!

    23    SHE SINGS

    24    E-e-eee!

    25    GLASS SHATTERS

    26    Ee!Ee!

    27    Ee!

    28    No, no, no!

    29    Not nice notes, Aye.

    30    I beg your pardon,En?

    31    No more singing!

    32    How insulting!

    33    Don't you know who I am?

    34    I am the most important letter.

    35    No, you're not.

    36    I am!

    37    I'm the most intelligent...

    38    Nn-nhm!

    39    ..the most interesting...

    40    No way!

    41    ..the most incredible...

    42    Never!

    43    Eugh!En, you're impossible!

    44    I shall prove it.

    45    Not likely.

    46    Sss.

    47    T-t-t.

    48    Ee.Ee.

    49    -Sss.  -Ee.  -Tuh.

    50    Sit.

    51    I-I-Incredible!

    52    Nnn...Not really.

    53    Nn-nhm!

    54    It's important, N.

    55    -Ee.  -Nn.

    56    In!

    57    Ooh!

    58    T-T-T-Terrific fun!

    59    Incredible!

    60    I like being in!

    61    Not bad...

    62    but what are we in?

    63    It's a...

    64    It's a...

    65    What is it?

    66    T-Terrific! We're trapped!

    67    Need any help?

    68    N-N-N...

    69    Nod!

    70    I don't think so,Pee.

    71    I got us in,

    72    I can get us out.

    73    -Tuh.  -Ee.  -Nn.

    74    Tin.

    75    A tin of peas. Myfavourite!

    76    Perfect!

    77    -Tuh.  -Ee.  -Pur.

    78    Tip!

    79    Tip-top tipping!

    80    -Puh.  -Ee.  -Nn.

    81    Pin!

    82    Nice!

    83    A pin.

    84    Perfect for popping!

    85    Impressed?

    86    I told you I'd get us out.

    87    Oh! No!

    88    No more nasty noises!

    89    Not nice.

    90    I'm so incredible

    91    I'm so important

    92    I'm the most intelligent

    93    And interest-i-i-ing...

    94   Top nice.

    95    A truly terrific tune.

    96    Powerful popping, Aye.

    97    Nice note!

    98    I'm impressed.

    99    Oh!

    100    Nearly.

    101    Oh. Oh?!

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E03.Man.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    9    Mmmmmmmmm

    10    Mmmmmmmmmmmmmm.

    11    THUNDER RUMBLES

    12    Mmm?Hm!

    13    Mmmm!Yum!

    14    Mmmmm!Hmmm?

    15    Aaaaaaaa!

    16    Aaaa!

    17    Yummmmmm!

    18    Aaaa!

    19    Yummmm!

    20    Aaaa!

    21    Mmmm.

    22    Mmm!

    23    Mine!

    24    Nnnn-nnnn. No way, M!

    25    Me, N! To me!

    26    Aaa!

    27    Mine!

    28    Mmmmmmmmmm!

    29    Your turn in the middle, A.

    30    M-A-N. Man!

    31    GINGERBREAD MAN LAUGHS

    32    Mmm!Marvellous!

    33    Mmm,yummy!

    34    Run, run, as fast as you can

    35    You can't catch me I'm the gingerbread man!

    36    Come on, N!

    37    No!

    38    Woah!Ha ha!

    39    Mmmm!

    40    KISSING

    41    Come on!

    42    -Tumtum... -Aaaa!

    43    T, did you see the gingerbread man?

    44    T! The gingerbread man?

    45    -Mmmm...  -Aaaaa...

    46    Time for you-know-what!

    47    M-A-T. Mat!

    48    Magic mat!Marvellous!

    49    Catch the gingerbread man!

    50    Zoom!

    51    You can't catch me You can't catch me!

    52    Aaaaa!

    53    Mmmmmmmhmmhmmmmmmm!

    54    Aaa!M, don't eat the mat!

    55    Totaltomfoolery.

    56    I just popped in. Hold hands!

    57    M-A-P. Map!

    58    Aaa,what use is a map?

    59    Terrifictouchdown!

    60    Aaaa!

    61    Mmmm!

    62    Let's take a peek.

    63    Run, run, as fast as you can You can'tcatch me

    64    I'm the gingerbread man.

    65    Aaa,aaa! The gingerbread man!

    66    Mmmmmmmmm!

    67    M, stop eating everything!

    68    Mmmmm.I couldn't munch another thing.

    69    Run, run, as fast as you can

    70    You can't catch me I'm the gingerbread man

    71    Heeheee!

    72    Except maybe...

    73    Tally-ho!

    74    Lalalalalaaalaaa!

    75    On yourtippy-toes,everyone.

    76    You can't catch me!

    77    Nnn-nnnn.

    78    No, not playing.

    79    You can't catch me!

    80    Nnnn...Yes, I can!

    81    Run, run, as fast as you can.

    82    Oh! Ha ha!

    83    Mmmmmmmmmmmmm.

    84    -Mmmmm.  - Oh.

    85    I can't eat any more.

    86    Oh!

    87    Mmmm?Mmmm-mmmm-mmm!

    88    You're it!

    89    Aaaa!

    90    T-t-t-t. Time for my tea.

    91    Perfect time to pop off.

    92    Run, run, as fast as you can...

    93    You can't catch us...

    95    GIGGLING

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E04.Din.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    7    Duh,duh,duh.

    8    Duh-duh.

    9    D-duh.Duh.

    10    Duh,duh-duh.

    11    Duh,duh,duh,duh,duh,duh,duh,duh,

    12    -Duh,duh! - Pop!Puh!Puh!Puh!Puh!

    13    Duh,duh,duh,duh,duh-duh,duh,duh,duh-duh.

    14    -Puh!Puh! -Duh,duh,duh...  - Are youpractising?

    15    I'm doing a difficult drum solo.

    16    Duh,duh,duh,duh-duh,

    17    duh-duh,duh,duh,duh-duh. NOT DISTURBING YOU, AM I?

    18    -Duh,duh,duh,duh-duh...  - It's not very...loud.

    19    Perhaps if you hit something, it would belouder.

    20    Definitely!

    21    Duck for cover! Dee's on drums!

    22    MUTED DRUMMING

    23    Disappointing!

    24    Don't despair.Deewill delight you

    25    with a dazzling display of daring drumming!

    26    MUTED DRUMMING

    27    Doubly disappointing!

    28    -Sss!  -Tuh,tuh,tuh.What's the trouble?

    29    Don't have any drums.

    30    Deflated!

    31    - EXHALES LOUDLY:  -Sss!

    32    We'll soon sort that out.

    33    -Sss.  -Tuh.

    34    -Ssd-  -Tuh!

    35    Aaargh!Ah!

    36    -Sss.  - Ah. -Tuh.

    37    ALL: Sat!

    38    I've sat down.

    39    Now I just need some drums

    40    Let'sduh,duh,duh,duh-duh,do it!

    41    ALL: Let's do it! Yes!

    42    -Nn-nmm!  - Iwant to. I want to!

    43    P first, please.

    44    -Puh!  -Sss.  -Puh!

    45    -Puh.  - Ah. -Tuh.

    46    ALL: Pat!

    47    Pat-a-cake pat-a-cake baker's man

    48    Bake me a cake as fast...

    49    Oh!

    50    I want to drum, not pat!

    51    -Puh.  - Ah. -Duh.

    52    ALL: Pad!

    53    A pad of paper!

    54    Perfect!

    55    What have I done?

    56    I can't play a drawing.

    57    I need a real drum.

    58    No problem.

    59    -Puh.  - Ah. -Nn.

    60    ALL: Pan!

    61    Does this look like a drum?

    62    No!

    63    Definitely not.

    64    Iee!I'll sort this out.

    65    -Puh.  -Iee.  -Nnn.

    66   ALL: Pin!

    67    IT PINGS QUIETLY I'm defeated!

    68    This is a disaster!

    69    My dreams...my destiny...

    70    ..turned to dust!

    71    -Duh.  -Tuh.  -Ahh.  -Puh.

    72    -Tuh.  -Ahh.  -Puh.

    73    ALL: Tap!

    74    PING! PING!

    75    RHYTMIC TAPPING

    76    METAL ECHOES

    77    Nice noise.

    78    I like it!

    79    Tip-top tapping.

    80    Ten out of ten!

    81    Definitely. But let's make it one louder!

    82    Let's take it to... 11!

    83    -Iee!  - No!

    84    - Let's make aduh.  -Iee.  -Nnn.

    85    ALL: Din!

    86    Deeon drums!

    87    HE DRUMS ENTHUSIASTICALLY

    88    Pad.

    89    RHYTMIC TAPPING

    90    Pan!

    91    METAL ECHOES

    92    Pin.

    93    PING! PING!

    94    DIN!

    95    ALL PLAYDuh,duh,duh,d-duh!

    96    Duh,duh,duh,duh,duh,duh,duh,duh, DUH!

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E05.Dog.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    9    G

    10    G-g-g

    11    O-o-o

    12    O-o

    13    G-g-g-g-g

    14    O-o-o-o-o

    15    G-g-g-g-g

    16    Oooh!

    17    Oooh!

    18    O-o-o-o-o!

    19    Great green grass!

    20    What have we got here?

    21    T-t-t-t-t-t

    22    Terrific!

    23    Hello, G.

    24    Hello, O.

    25    Hello, T.

    26    O-o-o!

    27    ALL: Hello, P.

    28    P-p-pretty!

    29    Oh!

    30    P-O-T

    31    Pot.

    32    O-o-o!

    33    Gosh!

    34    P

    35    Good grief.

    36    O-o

    37    P

    38    Great.

    39    Guess what's going to grow.

    40    G-g-g-g-g

    41    P

    42    O-o-o

    43    D-d-d-d-d

    44    D-d-d-d-d!

    45    O-o!

    46    P-OD

    47    Pod!

    48    O-o-o

    49    G-g-g-g-g

    50    Five little peas in a pea pod pressed!

    51    One grew, two grew and so did all the rest.

    52    They grew and they grew and they did notstop

    53    until one day, the pod went...

    54    The pod went...

    55    P-OP

    56    Pop!

    57    O-o-o-o-o

    58    D-O-G

    59    Dog!

    60    Woof woof woof-woof-woof!

    61    Ooo-o

    62    O-o-o-o, o-o-o-o!

    63    Woof! Woof!

    64    Woof-woof-woof-woof-woof!

    65    Goodness gracious!

    66    O-o-o!

    67    O-o-o-ooooo!

    68    O-o-o!

    69    O-o!

    70    ALL: Oh!

    71    Goodness, where have you been?

    72    Please tell us.

    73    Go on.

    74    O-o-o, o-o-o-o-o.

    75    You don't say.

    76    O-o-o-o-o-o-o

    77    O, o-o

    78    Terrific tale.

    79    I-i-i-i-i

    80    Greetings.

    81    Can you guess what's going to grow next inmy garden?

    82    I want to see. I want to see.

    83    D-I-G

    84    Dig!

    85    Woof-woof-woof-woof-woof!

    86    O-o

    87    Terrible.

    88    I-i

    89    I-i-iiiiiiiii!

    90    I helped.

    91    I saved your garden.

    92    Dog dug it up.

    93    Disaster.

    94    Poor G.

    95    Such a pity.

    96    Gosh.

    97    Great ground for growing!

    98    G-g-g-g-g-g

    99    G-g-g-g

    100    ALL:Oooh!

    101    Pretty plants.

    102    It's... It's incredible!

    103    My gorgeous green garden.

    104    Isn't it great?

    105    Oooo!

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E06.Cat.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    8    Cuh-cuh-cuh-cuh.Cuh-cuh-cuh.

    9    -Argh!  -Cuh.

    10    Ah.Argh!

    11    Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu.

    12    - C. - A.  - T.

    13    ALL: Cat!

    14    IT MEOWS

    15    Cute cat.

    16    Ah.

    17    Here,Tiddles.

    18    Amazing.

    19    Here,Tiddles.

    20    A-adorable.

    21    She's so ah-ah-affectionate.

    22    Ah-atchoo!

    23    Ah! Ah! Ah!

    24    Tu.Tu.Tu.

    25    Argh!

    26    IT MEOWS

    27    Ahhhh!Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!

    28    SHE LAUGHS

    29    Ah-ah-ah-atchoo!

    30    Crumbs.

    31    - T-t-t-t-totaltomfoolery.  -Argh!

    32    Ah!

    33    Argh!

    34    The cat is making me sneeze.

    35    I'm allergic to cats.

    36    Ah-ah-ah-atchoo!

    37    Ah! Ah! Ah!

    38    Tu-tu-tu-tu-tu.

    39    Oh!

    40    Help me get away from the cat.

    41    Du-du-du-du. What's all that din?

    42    Can I join in?

    43    - C. - O.  - D.  - ALL: Cod!

    44    IT MEOWS

    45    SHE PANTS

    46    I have to get away from the cat.

    47    Ah-ah-ah-atchoo!

    48    IT MEOWS

    49    O-oh-oh!

    50    Atchoo!

    51    Ah! Ah!

    52    - Away, help me get away.  -Nn-nn!

    53    Atchoo!

    54    No way.

    55    Problem?

    56    I've popped in to help.

    58    - C. - A.  - N.  - ALL: Can.

    59    IT MEOWS

    60    Ah-ah-ah-atchoo!

    61    Ah! Ah! Ah!

    62    Again.

    63    - P. - A.  - T. ALL: Pat.

    64    Ah.

    65    IT MEOWS

    66    Ah-ah-ah-atchoo!

    67    Ah! Ah! Ah!

    68    Away, I've got to get away.

    69    - T. - A.  - P.  - ALL: Tap.

    70    Ah! Cream.

    71    IT MEOWS

    72    Ah... Ah. Ah...

    73    Ah-ah-ah-atchoo!

    74    Ah! Ah! Ah!

    75    Again.

    76    - C. - A.  - P.  - ALL: Cap.

    77    Ah, a disguise.

    78    Cool.

    79    'Calling all cats! Calling all cats!'

    80    IT MEOWS

    81    Ah-ah-ah-atchoo!

    82    Ah! Ah! Ah!

    83    Again.

    84    - N. - A.  - P.  - ALL: Nap.

    85    IT MEOWS

    86    At last, a bit of peace.

    87    Ah!

    88    Time for my tea.

    89    The cat is asleep.

    90    Oh!

    91    G-g-g-good day.

    92    Oh!

    93    - D. - O.  - G.  - ALL: Dog.

    94    IT WOOFS

    95    Heredoggie,doggie.

    96    Oh...

    97    Oh!

    98    Gorgeous.

    99    Oh-oh-oh-otchoo!

    100    Oh! Oh! Oh!

    101    IT WOOFS

    102    Oh-oh!

    103    THEY LAUGH

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E07.Pen.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    8    E.

    9    E.

    10    E!

    11    E.

    12    E!

    13    E-E!

    14    ECHOES: E-E-E...

    15    < E-E-E...

    16    E-N!

    17    Nn-nnn!

    18    E?

    19    N!

    20    Excellent!

    21    E-E-E-E....

    22    Ever so sorry, P - I didn't see you there!

    23    Perfectly OK, E - no problem.

    24    Everyone ready?

    25    - P. - E.  - N.

    26    Pen!

    27    - E? -Eee!

    28    Oh!

    29    Ah-hee-hee!

    30    Ooh-hee!

    31    - E! -Whoo! Ha-ha!

    32    - Naughty pen.  - Every time!

    33    - Come back here!  -Hee-hee!

    34    Stop...escaping!

    35    Anyone for t...? Stop it!

    36    T-T-T-T... It tickles!

    37    Hee-hee-hee!

    38    - Nice ears, T!  - T-Troublesome little pen!

    39    Hee!Hee!Hee!

    40    Grab it! It's getting away!

    41    -Hee-hee-hee-hee!  -No!

    42    Where's it gone?

    43    Not in there!

    44    Oo-wee!Oo-oo!Hee-hee-hee-hee!

    45    There! >

    46    - It's escaped!  - T-Tricky little pen!

    47    We need a trap.

    48    Everyone, join me.

    49    - P. - E.  - T.

    50    Pet!

    51    DOG BARKS

    52    Good dog. Get the pen! Go on!

    53    Go for the pen!

    54    - Oh!Eee!Oh!  - DOG BARKS

    55    Woah...!

    56    -Weee!  - DOG YELPS

    57    No! Need to try something else.

    58    - P. - E.  - G.

    59    Peg!

    60    Great! The peg is going to get it!

    61    Oh-ey!Ya!

    62    Hee-hee-hee-hee!

    63    Oooh-ooh-oh,ooh-ooh!

    64    -Peskypen.  - Try again.

    65    - P. - E.  - N.

    66    Pen!

    67    - E-E-E-E-E!  - Oh...!

    68    No! It's getting away!

    69    Leave this to E! E-E-E-E...!

    70    E-E-E-E-E...

    71    You'll never escape!

    72    Go get it, E!

    73    Oh! Oh!

    74    Ah-oh-ah-oh!

    75    Ee-ee-ee-ee!

    76    - Got it! -Ooh.  - E-E-E-E-E!

    77    Terrific!

    78    Oh...Eee-ee-ee!

    79    - Poor pen! - Not much use now, is it?

    80    T-T-T-T... Too bad.

    81    E...!

    82    E-E-E...

    83    Can you tell what it is, yet?

    84    Oh! He-hey!

    85    Hee-hee!Hee-hee-hee-hee!

    86    Oh...!

    87    - This could be trouble!  -Eee-ho-ho-ho!

    88    Whooh,hee-hee-hee-hee!

    89    - N-Nice! - Great!  - Thanks, pen.

    90    You're not so bad after all!

    91    - T-T-T-T...  - THEY LAUGH

    92    E? What's so funny?!

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E08.Up.[www.lxwc.com.cn](1).srt}}}}}}}}}}

    8    Oh!

    9    Oooh!

    10    Oh!

    11    Uh-uh-uh!

    12    Uh-uh-uh...Uh!

    13    Argh!

    14    Oh!

    15    Aaah!

    16    POP!

    17    - Problem? - Ugh!

    18    Are you OK, U?

    19    Perhaps we should hold hands?

    20    -Uh-uh!  -Please?

    21    Uh-uh!

    22    Pretty please?

    23    Uuuuuh...

    24    - U. - P.

    25    BOTH: Up!

    26    Uh?Is that it?

    27    Uuuuuuhhhh!

    28    Up, up, up up up Up into the sky

    29    Up, up, up up up We are flying high!

    30    Pretty.

    31    Unbelievable!

    32    Peaceful.

    33    Unfair!

    34    Perfect!

    35    Unhappy!

    36    Cool!

    37    Crumbs... Can I help?

    38    - C. - U.  - P.

    39    ALL: Cup!

    40    Cup, cup, cup, cup, cup Just one cup for me

    41    Cup, cup, cup, cup, cup A lovely cup of...

    42    Tea!

    43    Uuh!

    44    Poor U.

    45    Perhaps if I pop...

    46    P! P-P!

    47    ..over here as well...

    48    - P. - U.  - P.

    49    BOTH: Pup!

    50    Pup, pup, pup pup pup Puppy flying by

    51    Pup, pup, pup pup... SLURP!

    52    SLURP!Uh!

    53    PUPPY PANTS I don't want a pup!

    54    I don't want a cup!

    55    And I don't want to be up!

    56    I just want to get back down!

    57    Oh!

    58    P and O: Poor U.

    59    - Oh! - P.  - O.  - P.  -ALL: Pop!

    60    BIRDS FLUTTER AND TWEET

    61    Oh-oh-oh-oh-oh! Oh-oh-oh-oh-oh...

    62    - BIRD COOS - Oh-oh!

    63    BIRD CROAKS

    64    - BALLOON POPS  - Oh!Ho-ho!

    65    BALLOONS POPPING CHEERING

    66    Oh-oh...

    67    Down, down, down down down We are fallingdown

    68    Down, down, down down down Dropping to theground.

    69    BIRD CROAKS BALLOON POPS

    70    Uh...Uuuuuuuuh!

    71    Uh!

    72    We'll save you, U!

    73    Mmm!

    74    Sssssss...

    75    - S. - U.  - M.

    76    ALL: Sum!

    77    Sum, sum, sum sum sum...

    78    Super! Let's see.

    79    - Seven plus one...  -Mmm!  - ..equals...

    80    CHOMPINGUh?Uh!

    81    Mmmm!

    82    - Eight! - You ate it?

    83    I didn't eat it! M ate it!

    84    Silly M! Now we'll never know the answer.

    85    - Eight! - I know you ate it!

    86    No, I didn't! It was M!

    87    Eight!

    88    - BOTH: We know!  -Mmm.

    89    - S. - U.  - M.

    90    - M. - U.  - G.

    91    ALL: Mug!

    92    Mug, mug, mug mug mug A great big mug of...

    93    Tea!

    94    ALL: G-G-G-G-G-G!

    95    Tea!

    96    Toodlepip! And,er,try not to look down.

    97    Uuuuh...Uuuuh!

    98    Don't despair, D can do it!

    99    - M. - U.  - D.

    100    ALL: Mud!

    101    Uh?

    102    Where's themu...?

    103    - D!Uh!Uh!Uuuuuh!  - D-D-D-D-D-D.  -Uh!

    104    Uhhhhh...

    105    Uuuuh...

    106    Uuuuuh!

    107    Uuuuuuh!Unbelievable!

    108    That was the best!

    109    Where's P?

    110    Problem?

    111    Uh-uhhhh!

    112    Let's do it again!

    113    FLUTTERING

    114    - U. - P.  - BOTH: Up!

    115    Up, up, up up up Up into the sky

    116    Up, up, up up up We are flying high!

    117    ALL: Up!

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E08.Up.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    8    Oh!

    9    Oooh!

    10    Oh!

    11    Uh-uh-uh!

    12    Uh-uh-uh...Uh!

    13    Argh!

    14    Oh!

    15    Aaah!

    16    POP!

    17    - Problem? - Ugh!

    18    Are you OK, U?

    19    Perhaps we should hold hands?

    20    -Uh-uh!  -Please?

    21    Uh-uh!

    22    Pretty please?

    23    Uuuuuh...

    24    - U. - P.

    25    BOTH: Up!

    26    Uh?Is that it?

    27    Uuuuuuhhhh!

    28    Up, up, up up up Up into the sky

    29    Up, up, up up up We are flying high!

    30    Pretty.

    31    Unbelievable!

    32    Peaceful.

    33    Unfair!

    34    Perfect!

    35    Unhappy!

    36    Cool!

    37    Crumbs... Can I help?

    38    - C. - U.  - P.

    39    ALL: Cup!

    40    Cup, cup, cup, cup, cup Just one cup for me

    41    Cup, cup, cup, cup, cup A lovely cup of...

    42    Tea!

    43    Uuh!

    44    Poor U.

    45    Perhaps if I pop...

    46    P! P-P!

    47    ..over here as well...

    48    - P. - U.  - P.

    49    BOTH: Pup!

    50    Pup, pup, pup pup pup Puppy flying by

    51    Pup, pup, pup pup... SLURP!

    52    SLURP!Uh!

    53    PUPPYPANTS I don't want a pup!

    54    I don't want a cup!

    55    And I don't want to be up!

    56    I just want to get back down!

    57    Oh!

    58    P and O: Poor U.

    59    - Oh! - P.  - O.  - P.  -ALL: Pop!

    60    BIRDS FLUTTER AND TWEET

    61    Oh-oh-oh-oh-oh! Oh-oh-oh-oh-oh...

    62    - BIRD COOS - Oh-oh!

    63    BIRD CROAKS

    64    - BALLOON POPS  - Oh!Ho-ho!

    65    BALLOONS POPPING CHEERING

    66    Oh-oh...

    67    Down, down, down down down We are fallingdown

    68    Down, down, down down down Dropping to theground.

    69    BIRD CROAKS BALLOON POPS

    70    Uh...Uuuuuuuuh!

    71    Uh!

    72    We'll save you, U!

    73    Mmm!

    74    Sssssss...

    75    - S. - U.  - M.

    76    ALL: Sum!

    77    Sum, sum, sum sum sum...

    78    Super! Let's see.

    79    - Seven plus one...  -Mmm!  - ..equals...

    80    CHOMPINGUh?Uh!

    81    Mmmm!

    82    - Eight! - You ate it?

    83    I didn't eat it! M ate it!

    84    Silly M! Now we'll never know the answer.

    85    - Eight! - I know you ate it!

    86    No, I didn't! It was M!

    87    Eight!

    88    - BOTH: We know!  -Mmm.

    89    - S. - U.  - M.

    90    - M. - U.  - G.

    91    ALL: Mug!

    92    Mug, mug, mug mug mug A great big mug of...

    93    Tea!

    94    ALL: G-G-G-G-G-G!

    95    Tea!

    96    Toodlepip! And,er,try not to look down.

    97    Uuuuh...Uuuuh!

    98    Don't despair, D can do it!

    99    - M. - U.  - D.

    100    ALL: Mud!

    101    Uh?

    102    Where's themu...?

    103    - D!Uh!Uh!Uuuuuh!  - D-D-D-D-D-D.  -Uh!

    104    Uhhhhh...

    105    Uuuuh...

    106    Uuuuuh!

    107    Uuuuuuh!Unbelievable!

    108    That was the best!

    109    Where's P?

    110    Problem?

    111    Uh-uhhhh!

    112    Let's do it again!

    113    FLUTTERING

    114    - U. - P.  - BOTH: Up!

    115    Up, up, up up up Up into the sky

    116    Up, up, up up up We are flying high!

    117    ALL: Up!

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E09.Red.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    9    Rrrr!

    10    Rrrr!

    11    Rrr!

    12    Rrr!

    13    Rrrr!

    14    Rrr-rrr,rrr!

    15    Duh,duh,duh.

    16    Rrr,rrr,rrr!

    17    Duh,duh,duh.Duh,duh?!

    18    Rrrr!

    19    Guh,guh?

    20    -Rrr!  -Ahh.  -Ahh.

    21    -Eee.  -Ohh.Ohh.

    22    Rrr?!

    23    Rrrr!

    24    -Ahh.  -Eee.  -Iee.

    25    -Ohh.  -Uhh!

    26    Rrr!

    27    Uh?What are you doing,Arr?

    28    Rrr!

    29    Being a pirate, me hearties!

    30    R-r-ready to play?

    31    - Great! - Definitely.

    32    -Uh!  - Oh-oh!

    34    -Rrr?!  - All aboard the ship.

    35    - Where is the ship?  -Rrr...

    36    Rrr...

    37    We're going to make one!

    38    CHEERING

    39    MUSIC PLAYS

    40    -Rrr.  -Uhh.  -Guh.

    41    Rug!

    42    Rrr!There's our ship!

    43    -Rrr.  -Ohh.  -Duh.

    44    Rod!

    45    Rrr!And there's our mast.

    46    Now all we need is a sail.

    47    -Rrr.  -Ahh.  -Guh.

    48    Rag!

    49    -Duh,duh,duh.  - Raise the main sail!

    50    Rrr!

    51    Right then. Who's ready for some piratefun?

    52    Ropes away!

    53    -Uh-oh!  -Ohh!

    54    Aah.

    55    Duh,duh,duh,duh,duh.

    56    Rrr.This is the life.

    57    Rough seas and rain.

    58    Ready about?

    59    It's going to be a rough ride.

    60    - Great! - Exciting.

    61    I-i-incredible!

    62    Don't despair.

    63    Roll with the waves, me hearties!

    64    Roll with the waves!

    65    Rrr!

    66    Landahoy!

    67    Iee.An island!

    68    Rrr!

    69    Treasure Island, I reckon.

    70    Right then. You, you and you...

    71    ALL: Yes, Cap'n!

    72    ..find the treasure, sailors!

    73    -Duh.  -Iee.  -Guh.

    74    Dig!

    75    Rrr.Ready for treasure,mateys?

    76    Riches, rubies,

    77    jewels the size of rocks!

    78    Great!

    79    We dig, dig, dig into the ground

    80    In search of buried treasure

    81    Up and down and round and round

    82    Cosdigging gives us pleasure

    83    Gold and silver, lots of jewels

    84    Are what we're looking for

    85    So dig, dig, dig in to the ground

    86    Just dig a little more.

    87    Rrr!

    88    Real Treasure Island!

    89    Rrr?!Real treasure!

    90    Incredible! Is it treasure?

    91    -Duh,duh,duh,duh,duh,duh-duh.  -Iee.

    92    Rrr!

    93    It's better than treasure!

    94    ALL: It's a picnic!

    95    -Guh,guh,guh.  -Rrr!

    96    De-licious!

    97    -Arr.  - Yes?

    98    This has been the best day EVER!

    99    Rrr!

    100    Great sunset.

    101    De-lightful!

    102    Rrr!That's not a sunset.

    103    -Rrr.  -Eee.  -Duh.

    104    Red!

    105    THEY GASP

    106    That's sunset.

    107    Red sky at night...

    108    ALL: Pirates delight!

    109    Rrr!

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E10.Hen.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    9    SHEPANTS

    10    Hey! Hello, E!

    11    E!

    12    Hello, H!

    13    Exercising? Excellent!

    14    E! Exercise, everyone!

    15    Come on, N!

    16    Nn-nnn!

    17    Nn-nnn-nnn!

    18    H.

    19    E.

    20    N.

    21    ALL: Hen!

    22    Bwark!Bwark,bwaaaaaark!

    23    Hello, Hen!

    24    Bwark!

    25    Ooooo!

    26    Bwark!B-bwaark!

    27    Egg!Mmm-mmm!

    28    Hello, Egg!

    29    Nnn-nnnnn!

    30    E! N, it's only an egg!

    31    Bwaaaark!

    32    Hey! Hen, you forgot your egg!

    33    Help!

    34    Hey, Egg! Come back here!

    35    Hurry, hurry!

    36    Ohhh!

    37    Ohhhh!

    38    SHE HUFFS AND PUFFS

    39    Pop! I just popped in!

    40    Pretty!

    41    H.

    42    O.

    43    P.

    44    ALL: Hop!

    45    ALL: Hop, hop, hop, hop, hop, hop!

    46    Hooray! I'm just like hen!

    47    CRACKING

    48    - Hey! - Oh!  - What's happening?

    49    O-oh! O-oh!

    50    Mama!

    51    Oh!

    52    - Mama! - Oh-oh!

    53    O-o-o-o-o!

    54    Mama! Mama!

    55    Hey, Egg!

    56    Hen's your mama, not O!

    57    Mm-mmm-mm.

    58    -Uh?  - Mama?

    59    Uh-uh!

    60    - Mama! -Uh-uh!!

    61    H.

    62    U.

    63    M.

    64    ALL: Hum!

    65    ALL HUM

    66    ALL: Huh?

    67    Uh-uh!

    68    EGG HUMS

    69    Hum

    70    Hum.

    71    HumptyDumptysat on a wall.

    72    -HumptyDumptyhad a great...  -Uh?

    73    Huh!

    74    -Mm-mmm!Mmmm!  - Hey, M!

    75    - Don't eat the wall!  -Ooh!

    76    CRUMBLING AND CRASHING

    77    BYOING M!

    78    Mmmm!Back in a moment!

    79    Hurry, M!

    80    M.

    81    E.

    82    N.

    83    ALL: Men!

    84    DRUMS PLAY

    85    All the King's men!

    86    HORSES NEIGH

    87    And all the King's horses!

    88    ALL: We can't put it back together again!

    89    - Wait! - Goodness me!

    90    H.

    91    U.

    92    G.

    93    ALL: Hug!

    94    ALL: Hug!

    95    ALL: Hug!

    96    ALL: Hug!

    97    Mama?

    98    Uh-uh!

    99    Hen's your mama, chick, not U!

    100    Mama! Mama!

    101    E!

    102    Mama! Mama!

    103   

    104    Mama! Mama!

    105    ALL:Awww!

    106    Uhhh!

    107    Da-da?

    108    Uh?!

    109    -Da-da?  -Uh-uh!

    110    U-u-u-u-uh!

    111    GIGGLING

    112    CLUCKING

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E11.Bop.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    9    Bubu-bubu-bubu-bu-bu-bu-bu

    10    Bu-bu-bu-bu-bubu-bu-bu-bububuBu-baow.

    11    APPLAUSE

    12    Bubu-bu-bu-bu-bu

    13    Bubu-bu-bu-bu-bu.

    14    B on bass.

    15    Groovy!

    16    Blocks, welcome to the BigBop.

    17    Ready toboogie?

    18    Let's hear it for the dazzling,

    19    the dramatic, the daring,

    20    D on drums!

    21    Di-di-di-di-di-di-di-diDidi-di

    22    Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du.

    23    - D on drums!  - Nice.

    24    We're the best, brother!

    25    Dynamite, sister.

    26    TOGETHER: One, two, three, four.

    27    UPBEAT MUSIC

    28    Bubu-bubu-bu.

    29    Bro,bro,bro!

    30    Better if you can be a bit less bang, bang,bang.

    31    Like this.

    32    Bubu-bubu-bu.

    33    Don't you think it should be dramatic, likethis?

    34    Di-di-di-di-di-di-di-di!

    35    But I can't play like that!

    36    - Don't think I can play like that!  -Buh!  -Duh!

    37    Oh!

    38    Aaaaah!A!

    39    - B. - A.  - D.

    40    TOGETHER: Bad.

    41    - Drum. - And.  - Bass.

    42    OUT-OF-TUNE MUSIC

    43    - Bad! That is so bad!  - Dreadful.

    44    Brother, I could bash out

    45    a better beat behind my back.

    46    THEY GASP

    47    Duh!

    48    DuhDuh.Di-di-di-di-di-dididi.

    49    Buh!Huh?

    50    THEY GASP

    51    Brother, I didn't mean...

    52    And now...

    53    Blocks, let'sboogie!

    54    Who wants to play?

    55    -Uh...  - Go!

    56    - B. - U.  - G.

    57    TOGETHER: Bug.

    58    BUZZINGBubu-bu-bu-bu-bu-bu-bu...

    59    Uh.Uh.Uh-uh...

    60    Disappointing!

    61    Swapsies.

    62    - B. - U.  - S.

    63    TOGETHER: Bus.

    64    Bumbu-bu-bu-bu-bu-bu-bu...BELL RINGS

    65    THEY COUGH

    66    Disaster!

    67    - U. - S.

    68    I'll fix this.

    69    - B. - I.  - N.

    70    TOGETHER: Bin.

    71    CLANG-CLANG!

    72    Bubu-bu-bu-bu-bu-bu-bu... ALL: STOP!

    73    Brother!

    74    Sister!

    75    Sorry I broke your...

    76    Drumstick?Don't worry.

    77    I've got dozens.

    78    Bu-bu-bu-bu...

    79    I like playing with you.

    80    You're brilliant!

    81    And I like playing with you.

    82    You're dazzling!

    83    - CLANG! - D...

    84    -Dududu-du-du-du-du...  - Brilliant!

    85    ALL: Brilliant.

    86    Oh!

    87    UPBEAT MUSIC

    88    I just popped in.

    89    - B. - O.  - P.

    90    TOGETHER:Bop.

    91    Bubu-bu-bu-bu-bu...

    92    Everyone, let's hear it for the daring, thedramatic, the dazzling,

    93    D on drums!

    94    CHEERING

    95    Give it up for the brilliant,

    96    the beautiful,

    97    the best ever...

    98    B on bass!

    99    ALL: Hooray!

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E12.Fred.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    8    Ff-ff!

    9    Ff-ff!

    10    Ff-ff!

    11    Ff-ff!

    12    Ff-ff!

    13    Ff-ff!

    14    Ff-ff!

    15    Ff-ff!

    16    Ff-ff!

    17    What fun!

    18    That was f-fabulous!

    19    F-f-funny!

    20    Are you two OK?

    21    -Ee!  -Te!

    22    F-fantastic!

    23    An alien!

    24    Ff!

    25    I'm F. What's your name?

    26    ALIEN SPEECH

    27    Fred!

    28    This isFred!

    29    He's my new friend!

    30    Ehh!

    31    - Cup of tea, MrFred?  - Tea?! Enjoy!

    32    Hah!

    33    - BURP! -Eh-eh-eh-eh!

    34    Where are you f-from,Fred?

    35    ALIEN SPEECH

    36    Eh?!

    37    What?

    38    ALIEN SPEECH

    39    I think he wants to go home!

    40    Oh!

    41    But he's trapped!

    42    I could flyFredhome!

    43    It'll be fun!

    44    Ff-ff!

    45    ALIEN SPEECH

    46    Forward, to thefurthestfrontiers of space!

    47    Ff-ff!

    48    Ff!Ff!

    49    They're TOO heavy!

    50    Feeling...

    51    ..Faint!

    52    - Oh! - Gosh!

    53    I've f-failed!

    54    ALIEN SPEECH

    55    But, I'm not finished.

    56    Fear not,Fred!

    57    We'll find a way to get you home!

    58    -Ff!  - Oh! -Guh!  - ALL: Fog!

    59    Where ARE you,Fred?

    60    ALIEN SPEECH

    61    Ah!

    62    Found you!

    63    -Eeh?!  -Nn!

    64    - You're notFred!  - No!

    65    - But you COULD do afavourfor me. -Nn-nn!

    66    Nn-nn-nn-nn.

    67    Nn,nn!

    68    - Fantastic,Fred!  -Tt!

    69    THERE you two are!

    70    We saw you were having trouble, so webrought the troops!

    72    We must find a way to help our friend,Fred, fly home!

    73    Now, follow me!

    74    Uh!

    75    Uh!

    76    -Ff!  -Uh!

    77    -Nn!  - ALL: Fun!

    78    Uh?!Uh?!

    79    This is FUN!

    80    We're flying!

    81    Not high enough!

    82    Uh!Uh!

    83    -Ih!  - I  -can help!

    84    -Ih!  -Nn!

    85    Ff-ff!

    86    ALL: Bubble-ub-ub!

    87    ALL: Bubble-ub-ub!

    88    ALIEN SPEECH

    89    ALL:Blah!

    90    A fish fin can't help us fly!

    91    BOING!

    92    -Ff!  - Ah! -Nn!

    93    ALL: Fan!

    94    Fan-tastic!

    95    ALL: Five! Four!

    96    ALL: Three! Two! One!

    97    ALL: Blast off!

    98    WHOOSH!

    99    ALIEN SPEECH

    100    ALIEN SPEECH

    101    -Ooh!  - Mummy!

    102    Fred!

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E13.Hill.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    8    Ooh,ooh,ooh,ooh, ah!

    9    Ooh,ooh,ooh,ooh, ah!

    10    -Tt-tt-tt.  -Uh!  - Bib-bib! - El?

    11    Look! A bathtub!

    12    Lovely!

    13    La-la-la-la!

    14    Ooh,ooh,ooh,ooh, ah!

    15    Lovely!

    16    Ah! Lonely!

    17    Oh?!

    18    BOTH: Look!La-la-la!

    19    Listen.

    20    Ooh,ooh,ooh,ooh, ah!

    21    Lovely!

    22    Ooh,ooh,ooh,ooh, ah!

    23    THEY LAUGH

    24    BOTH:Ooh?!

    25    BOTH:Ooh!

    26    BOTH: Oh!

    27    BOTH: Well, well! What a thrill!

    28    La-la-lullaby!

    29    -La-la-lullaby! -Ee-ee-ee-ee-ee

    30    Ee!

    31    - I - want to come in!

    32    - Can I? - BOTH: Oh!

    33    - In I go! - BOTH: Oh!

    34    -Ee!  - Ah! ALL: Ill!

    35    - I - feel ill!

    36    - Look! - Do we have spots?

    37    - I - do!  - I  - do!

    38    Ee!Ee!

    39    Huh-huh-huh-huh! A bath!

    40    Just what I need after a run!

    41    - Huh! -Ee!  - BOTH: L!

    42    ALL: Hill!

    43    ALL:Hoo?!

    44    ALL:La-la-la,ooh!

    45    BOTH:Ooh!

    46    BOTH: L-l-l-l-l-l.

    47    Oh!

    48    -Duh!  - Oh!

    49    BOTH: L! ALL: Doll!

    50    Oh-oh!

    51    Dolly!

    52    - My dolly! - ALL: Oh!

    53    Don't want dolly to get wet!

    54    Ooh,ooh,ooh.

    55    - Hello! - BOTH: Huh?

    56    -Buh!  -Eh!

    57    BOTH: L! ALL: Bell!

    58    DING DONG!

    59    ALL:Ooh!

    60    Ss-ss!

    61    Ss.Splish! Splash!

    62    Ss-ss-ss-ss!

    63    It'd be super to have someone to splashwith!

    64    Ss-ss!

    65    Ss-ss-ss-ss!

    66    BOTH: Ss! Hiss!

    67    BOTH: Bliss!

    68    BOTH: Ss-ss-ss-ss!

    69    - Mm! - Eh!

    70    - Mm! - Eh!

    71    BOTH: Ss! ALL: Mess!

    72    Excuse me, everyone.

    73    I'd better tidy that up!

    74    Eh! Eh! Eh!

    75    Mm! Mess!

    76    Ee-ee-ee-ee-ee-ee!

    77    - Mm! - Ee!

    78    BOTH: Ss! ALL: Miss!

    79    - Mm! - ALL: Miss!

    80    - Mm! - BOTH: Ss! ALL: We missed it!

    81    - Ss! - Ee?!

    82    BOING! BOING!

    83    - Mm! - Ee!  - Ss!  - Ss!

    84    - Hm! - Ee!

    85    Kk!

    86    Ee!

    87    BOTH: Ss! ALL: Kiss!

    88    KISS! KISS! KISS!

    89    KISS!

    90    Eeee!

    91    - Kk! - Ee!  - BOTH: Ss!

    92    WHOOSH!

    93    Foam alert!

    94    T-t-t-t!

    95    Turn the tap off!

    96    Funny?!

    97    There IS no tap!

    98    Oh-oh!

    99    Oh!

    100    Oh!

    101    Oh!

    102    Need to turn it!

    103    - Oh... - ..BOTH: Ff-ff! ALL: Off!

    104    T-t-t-t!

    105    What happened?

    106    BOTH: Well, we got ill, made a hill,

    107    fell, found a dog, hit a bell.

    108    BOTH: Made a mess, gave it a miss, had akiss!

    109    BOTH: Saw that stuff, turned it off!

    110    BOTH: But, all's well that ends well!

    111    Terrific!

    112    Tuh-tuh-tuh-tuh!

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E14.Van.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    9    Je, je, je.

    10    Je.

    11    Je-je-je!

    12    - Je, je, je.  - Vv-vv-vv! - Je, je, je.  - Vv-vv-vv!

    13    - I'm very, v-very fast!  - Je-je-je.

    14    Very sorry, J, didn't see you there.

    15    That's because I was flying, V.

    16    I'm a J. A jolly J-bird.

    17    I can fly! Je-je-je!

    18    Nn-nn! That's not flying.

    19    Can you help me fly, N?

    20    - Nn-nn! Not me.  - Aaaah!

    21    - V. - A.  - N.

    22    ALL: Van!

    23    Jumping juggernauts! Is that a flyingmachine?

    24    It's a van that will take us on a trip tofind...

    25    someone who can help you fly.

    26    Jumping jellyblocks! I'm going to fly.

    27    - Coming in?  - Nn-nn! No way. Never. Not me.

    28    Hey, J, we're on our way, J

    29    Everything's going to be OK, J

    30    - Come what may  - We're going to help you fly

    31    We don't know how we're going to do it

    32    But we can do it if we try

    33    We're going to find a way for you to fly.

    34    - Ge-ge-ge. - O-o-o.

    35    - Is it O? Is it G? Can you help mefly?  - O?

    36    - J. - O.  - G.

    37    - ALL: - Jog! Jog! Jog!

    38    I'm a jolly J-bird. I can fly!

    39    - Je-je-je! - O-o-o.

    40    Ii-ii-ii-ii-ii!

    41    Is it I? Can you help me fly?

    42    - J. - I.  - G.

    43    - ALL: - Jig!

    44    Jig! Jig! Jig!

    45    Look at me, I can fly!

    46    U?

    47    Is it U? Can U help me fly?

    48    Uh-uh!

    49    - J. - U.  - G.

    50    - ALL: - Jug!

    51    Unbelievable!

    52    Who turned the lights off?

    53    Look at me. I can fly!

    54   When will we find someone to help me fly?

    55    V-V-Very, very soon.

    56    I don't know how I'm going to do it

    57    But I can do it if I try

    58    I'm going to find a way for J to fly.

    59    T-T-Time for tea?

    60    Is it E? Is it T? Je!

    61    I'll never find someone to help me fly.

    62    Wait, J!

    63    - V. - E.  - T.

    64    ALL: Vet!

    65    I am a vet. I'm very good at helpinganimals, especially J-birds.

    66    Let me check your wings.

    67    - J GIGGLES - Now close your eyes.

    68    - J. - E.  - T.

    69    - ALL: - Jet!

    70    Jumping jumbos!

    71    Is it...a flying machine?

    72    Your very own jet.

    73    Jump aboard, everyone.

    74    Are you coming, V?

    75    - Vv! Vv! - BOTH: Race you!

    76    Vv-vv-vv!

    77    Hey, J, you're own your way, J

    78    To the moon and the Milky Way, J

    79    What a day

    80    You found a way to fly

    81    We didn't think that we could do it

    82    And now you're soaring through the sky

    83    Now we found a way for J to fly

    84    Now we found a way for J to fly.

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E15.Zap.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    8    Yuh.

    9    Yuh.

    10    Yuh.

    11    - Yuh. - Zzz.

    12    - Yuh. - Zzz.

    13    - Yuh. - Zzz.

    14    Yes!

    15    Zzz.

    16    Why are you making that noise?

    17    - Zzz. - Why are you always asleep?  -Zzz.

    18    - Why do your letters float in thesky?  - Zzz.

    19    Yes, yes, yes, yes.

    20    Pop. I just popped in.

    21    Hello, Y.

    22    Aaaah. Ah.

    23    - Zzz. - Ah.  - Puh.

    24    Zap.

    25    Zzz-zap.

    26    Zzz-zap.

    27    Zzz, zzz.

    28    Zap, zap, zap.

    29    Yikes.

    30    Zzz-zap. Zzz.

    31    Attention, Zs. Come back.

    32    That's an order.

    33    Zzz.

    34    Why, oh, why did Z zap his Zs?

    35    We have to get them back.

    36    Agreed.

    37    Hi, K. Will you help me get Z's Zs back?

    38    OK.

    39    - Yuh. - Ah.  - Kuh.

    40    Yak!

    41    Yes! A yak!

    42    Yyy-yuh.

    43    Aaah.

    44    Yee-haa.

    45    After Z's Zs.

    46    Hmmm.

    47    Grrr.

    48    Eh-eh, eh-eh.

    49    - Ah-ah. Aaaah.  - Yuh, yuh.

    50    Ah, ah.

    51    Mmmmm.

    52    We have to find Z's Zs.

    53    I've popped back to help.

    54    - Yuh. - Ah.  - Puh.

    55    Yap.

    56    - Yap, yap, yap, yap, yap, yap, yap, yap,yap.  - Yap, yap.

    57    Yikes! Don't wake Z up.

    58    Uuuh uuuh uuuh uuuh-uh.

    59    Yes! L, you can sing a special lullaby forZ to keep him asleep.

    60    Uh.

    61    Uuuh, uuuh, uuuh, uh-uuh.

    62    Zzzz.

    63    Uuuh, uuuh, uuuh, uh.

    64    Eh! Eh-eh. Eh! Eh-eh.

    65    Yikes! E! Don't wake Z up.

    66    Eh.

    67    - Yuh. - Eh.  - Uuh.

    68    Yell.

    69    Yell, yell. Yell, yell. Yell, yell. Yell,yell.

    70    Yell!

    71    You've lost your Zs, Zs.

    72    We're trying to get them back.

    73    Zero Zs again. Hoo-hoo. Leave it to us.

    74    J. Quick march.

    75    Juh, juh, juh, juh.

    76    A. Fall in.

    77    Aaah. Ah.

    78    - Juh. - Ah.  - Zzz.

    79    Jazz.

    80    Yes!

    81    Zzz.

    82    Why do they look different?

    83    Urrrr.

    84    Zzz.

    85    Stop the jazz.

    86    We need marching music.

    87    D. Quick march.

    88    Da-duh, duh, duh. Da-duh, duh, duh.

    89    G. I. Quick march.

    90    - Guh, guh, guh, guh.  - Ei, ei, ei, ei.

    91    Quick split.

    92    - Ei, ei, ei, ei.  - Guh, guh, guh, guh.

    93    Present.

    94    Halt.

    95    - Zzz. - Ei.  - Guh.  - Zzz. - Ah.  - Guh.

    96    Zigzag.

    97    - Guh. - Ah!

    98    Attention, all Zs.

    99    Quick march.

    100    Uh-uh-uh-uuuur.

    101    Zzz.

    102    Zzz.

    103    Yes!

    104    - Yuh, yuh. - Ah, ah, ah, ah.  - Zzz.

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E16.Dot.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    9    I-I-I.

    10    O!

    11    O-O!

    12    I-I-I I!

    13    O!

    14    I-I-I I!

    15    - O! - I-I-I I, I-I-I I, I-I-I I!

    16    I just popped in!

    17    - O! O-O! - I think I'll pop off.

    18    - O! - I-I-I I!

    19    - I popped back! - O! O!

    20    Pop!

    21    - I! - O!

    22    - P. - O. - P. Pop!

    23    I-I-I I!

    24    Oh!

    25    O-O!

    26    My dot! My dot! My dot's gone pop!

    27    Eh-Eh-Eh Eh!

    28    Eh-Eh-Eh Eh!

    29    I... I...can't sing!

    30   I'm not I without my dot! Whatever will Ido?

    31    O! O! O! O!

    32    O-O-O!

    33    I'm staying here. I can't be seen withoutmy dot!

    34    O, help O find your dot.

    35    I'll be OK all by myself.

    36    And don't come back until you find my dot!

    37    O!

    38    - C! C! - O!

    39    D-D D-D D-D-D!

    40    O!

    41    O-O!

    42    - Pop! - O! O-O-O!

    43    O-O-O!

    44    - Crumbs! - Disaster! - Terrible!

    45    O-O-O!

    46    O-O!

    47    O-O-O! O-O!

    48    ALL: We'll help you find I's dot.

    49    - C. - O. - D. Cod!

    50    - SPLASH - Eh-Eh-Eh!

    51    I am a fish tank!

    52    No, I'm not! I want my dot!

    53    O-O!

    54    O-O!

    55    - C. - O. - T. Cot!

    56    Eh-Eh!

    57    Gee-gee goo-goo ga-ga!

    58    I don't belong in a cot! I WANT MY DOT!

    59    O-O!

    60    O-O!

    61    - P. - O. - T. POT!

    62    EH-EH-EH!

    63    I'm a little flowerpot...No, I'm not!

    64    I WANT MY DOT!

    65    O-O-O!

    66    O-O!

    67    - C. - O. - P. Cop!

    68    Eh-Eh-Eh!

    69    Eh-Eh! Eh-Eh!

    70    I arrest you for popping my dot.

    71    No, I don't! I WANT MY DOT!

    72    O-O!

    73    O-O!

    74    - D. - O. - T. Dot!

    75    Eh-Eh-Eh!

    76    My dot!

    77    My dot! Stop that dot!

    78    O-O-O!

    79    O-O-O-O!

    80    O-O!

    81    My dot!

    82    O!

    83    O-O!

    84    I!

    85    I-I-I I!

    86   O-O-O O-O!

    87    I I I.

    88    I-I-I I!

    89    O-O-O O!

    90    - I-I-I I I-I-I I - O-O-O O O-O-O O.

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E17.Lips.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    10    SHE SINGS

    11    SHE SINGS

    12    - Ahhhh. - Uh?

    13    Ahhh.

    14    Ah!

    15    Looks like someone's ready for bed.

    16    La la lullaby

    17    Time to go to bed

    18    La la lullaby

    19    Rest your little head

    20    YAWNS

    21    Now, where are all the other vowels?

    22    - Eh. - Eee.  - O.  - Uh.

    23    THEY GIGGLE

    24    A little quieter, please.

    25    A is nearly asleep.

    26    A-aaa! No, I'm not!

    27    Listen now, time for bed.

    28    Ohhh.

    29    So unfair.

    30    Who wants to go to sleep? Not me.

    31    I do! I do!

    32    No, I don't.

    33    Lovely letters, let's settle down.

    34    Brush your teeth.

    35    Pyjamas!

    36    A! You can't catch me!

    37    I can! I can!

    38    THEY GIGGLE

    39    Good grief. What's going on?

    40    - L. - O.  - G.

    41    Log.

    42    THEY GIGGLE

    43    What a din! D-d-d-d.

    44    - L. - I.  - D.

    45    Lid.

    46    O-o-o-ohhhh!

    47    SHE SINGS

    48    It's time to go to...

    49    - B. - E.  - D.

    50    Bed.

    52    One fell off

    53    And bumped his head...

    54    I can't go to sleep without my teddy.

    55    T, E, D held hands and said...

    56    - T. - E.  - D.

    57    Ted.

    58    One little Alphablock Went off to bed

    60    One fell off

    61    And bumped his head...

    62    I need a cuddle before I can sleep.

    63    H, U, G held hands and said...

    64    - H. - U.  - G.

    65    Hug.

    66    One more Alphablock went off to bed

    68    One fell off

    69    And bumped her head...

    70    Actually, I just can't get to sleep.

    71    N, A, P held hands and said...

    72    - N. - A.  - P.

    73    Nap.

    74    One more Alphablock went off to bed

    76    One fell off

    77    And bumped his head...

    78    O-o-o-o-o-o-o-oh

    79    O-o-o-o-o-o-o-oh

    80    C, O, T held hands and said...

    81    - C. - O.  - T.

    82    Cot.

    83    One more Alphablock went off to bed

    84    One little Alphablock Jumping on the bed...

    85    That's me!

    86    I fell off and bumped my head...

    87    I...I need a kiss goodnight.

    88    L, I, P, S held hands and said...

    89    - L. - I.  - P.  - S.

    90    Lips.

    92    Jumping on the bed.

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E18.Web.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    8    Wuh. Wuh.

    9    Wuh. Wuh. Wuh. Wuh.

    10    Oooh!

    11    Wuh... Wuh-wuh-wuh-wuh.

    12    Wuh? Wuh!

    13    Wuh.

    14    Wuh! Wuh. Wuh.

    15    Wuh? Wuh. Wuh!

    16    Wuh-wuh-wuh...

    17    Wuuuuh!

    18    Kss. Kss.

    19    Kss.

    20    Kss. Kss.

    21    Kss.

    22    Kss.

    23    Kss.

    24    Kss.

    25    Wow!

    26    Wuh, wuh, wuh, wuh.

    27    Wuh. Wuh.

    28    Wuh!

    29    Wuh.

    30    Wuh, wuh.

    31    Buh-buh buh-buh buh buh Buh buh buh-buh-buhbuh...

    32    Wuh-wuh wuh wuh wuh! Worry not! Wonder Wuhwill save you!

    33    - Oh! - Eh.

    34    Save us?

    35    But we don't need saving.

    36    - Wuh. - Eh.  - Buh.

    37    ALL: Web!

    38    - Oh! - Whoops!

    39    - Brilliant!  - Oh-oh!

    40    Now we really do need saving!

    41    I wasn't EX-pecting that!

    42    - Kss! - Oh!

    43    Did somebody say "X"?

    44    Kss, kss!

    45    - Oh. - Kss.

    46    BOTH: Ox!

    47    Hold tight, Alpha-mortals.

    48    I'll have you free in two shakes of an ox'stail.

    49    You saved us, X!

    50    We couldn't have escaped without your help.

    51    All in a day's work.

    52    Now, if you'll EX-cuse me, I must make myEX-it.

    53    - Kss! - Eh!

    54    - What a hero!  - Wuh-wuh-wuh.

    55    Oh! Oh! Oh-oh-oh-oh!

    56    Wuh?! Someone wants help!

    57    Wait there!

    58    Help is on its way!

    59    - Oh, oh! - Sssomebody sssave them!

    60    Wuh-wuh, wuh-wuh, wuh wuh!Worry...wuh...not!

    61    Wonder Wuh will...

    62    Get us out!

    63    Will do!

    64    Wuh, wuh... Can't...walk.

    65    Oh!

    66    I want to help, but I just make thingsworse.

    67    I'm not a superhero.

    68    I'm just a wuh-wuh-wuh-weakling.

    69    Wuh-wuh-wuh-wuuuuh!

    70    Kss! Kss! Kss!

    71    This is an EX-tremely busy day!

    72    - Buh. - Oh.  - Kss.

    73    ALL: Box.

    74    Brilliant!

    75    Ih, ih-ih ih-ihh!

    76    Three cheers for the Incredible X!

    77    - Sss. - Ih.  - Kss.

    78    ALL: Six!

    79    I said three cheers, not... Ih?

    80    ALL COUNT

    81    Heeh!

    82    GIGGLING

    83    Fear not. X will save you!

    84    - Kss. - Eh.  - Tuh.

    85    ALL: Kss-eh-tuh.

    86    What now?

    87    GIGGLING

    88    Run!

    89    Help! Help!

    90    X is in trouble!

    91    He needs my help!

    92    Worry not.

    93    This is a job for...W!

    94    Huh?

    95    - Wuh. - Eh.  - Tuh.

    96    ALL: Wet!

    97    WHIMPERING

    98    ALL: Hooray!

    99    EX-traordinary!

    100    You're a hero, Wonder Wuh.

    101    Just W, actually.

    102    I don't think I'll be needing that anymore.

    103    So, can I have it?

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E19.Box.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    9    X-x-x! X-x-x!

    10    X strikes again!

    11    Oh.

    12    Brilliant. May I join in?

    13    Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

    14    But, isn't there a game all of us couldplay?

    15    - B. - O.  - X.

    16    ALL: Box!

    17    Oh!

    18    Stand back, Alpha-mortals,

    19    This could be extremely dangerous.

    20    Excellent.

    21    A dressing-up box!

    22    Oh.

    23    A hat for a princess.

    24    And for a prince.

    25    Some exciting props.

    26    P! Prince?

    27    Princess?

    28    Props? Perfect!

    29    Let's put on a play.

    30    Brilliant!

    32    Once upon a time, there was a prettyprincess called L.

    33    PRINCESS HUMS A TUNE

    34    Look at me. I'm so lovely.

    35    Everyone likes me. SHE HUMS A TUNE

    36    But not everyone liked L.

    37    One person was particularly jealous of thepretty princess -

    38    a wicked old witch.

    39    I-i-i-i-i!

    40    Hello, it is I.

    41    I said a wicked old witch.

    42    I...

    43    In need of some help.

    44    TRUMPET FANFARE

    45    - H. - A.  - G.

    46    ALL: Hag.

    47    I-i-i-i-i!

    48    - Boo! - S-s-s-s.  - Uh!

    49    There's that impossibly young andincredibly lovely L.

    50    - I must get rid of her.  - Boo!

    51    On this wheel I cast a spell

    52    to rid me of that beastly L.

    53    May she prick her finger, shed a tear,

    54    then fall asleep for 100 years.

    55    I-i-i-i-i.

    56    PRINCESS HUMS A TUNE

    57    That looks like lots of fun.

    58    It is.

    59    Would you like a go?

    60    No!

    61    Oh! I've pricked my little finger.

    62    Oh.

    63    Feeling sleepy.

    64    And so the pretty princess lay down on abig, comfortable...

    65    I need something to lie on.

    66    TRUMPET FANFARE

    67    Do something.

    68    - R. - E.  - D.

    69    ALL: Red!

    70    And as Little Red Riding Hood made her waythrough the forest,

    71    the big, bad wolf jumped out.

    72   Oh!

    73    Please, try again!

    74    - T. - E.  - D.

    75    ALL: Ted.

    76    "Who's been eating my porridge?"growled the Daddy Bear.

    77    No, that's Goldilocks!

    78    My turn!

    79    - B. - E.  - D.

    80    ALL: Bed.

    81    PRINCESS YAWNS

    82    So the pretty princess lay down on a big,comfortable bed

    83    and fell fast asleep.

    84    Z-z-z-z, z-z-z-z, z-z-z-z.

    85    Z-z-z-z... Ooh!

    86    WITCH LAUGHS

    87    Plenty of years passed.

    88    Prickly plants grew all over the palace,

    89    preventing anyone from getting in.

    90    But, then,

    91    an extremely brave and handsome prince

    92    came to the princess's rescue.

    93    X-x-x-x! Did somebody say "X"?

    94    No.

    95    Oh, yes you did.

    96    Oh, no I... Oh, wait. Yes, I did.

    97    Wakeup, fair princess.

    98    X-x-x-x! X-x-x-x!

    99    SHE YAWNS

    100    And they lived happily ever after.

    101    ALL: Oh, oh!

    102    APPLAUSE

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E20.Quick.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    9    PIANO NOTES PLAY

    10    PIANO MUSIC PLAYS

    11    Ooh!

    12    PIANO MUSIC PLAYS

    13    BOTH: Q, q, q

    14    Q, q, q, q, q, q

    15    Q, q, q, q, q

    16    Q, q, q, q

    17    Q, q, q

    18    Q, q, q, q...

    19    Fine! You play, I'll sing.

    20    Aw!

    21    So unfair!

    22    Q CLEARS HER THROAT

    23    PIANO MUSIC PLAYS

    24    I need you Like a shoelace needs a shoe

    25    Like a train needs a track

    26    Like a duck needs a...

    27    - Ack? - Ack!

    28    I need you Like a king needs a een

    29    I'm oo-ing up to be seen With...

    30    Stop! Stop! This isn't working!

    31    Uh?

    32    This isn't fun.

    33    I need you, U.

    34    Uh-uh!

    35    Please! Just once.

    36    For me.

    37    Uh... Once, but that's it.

    38    PIANO MUSIC PLAYS

    39    I need you Like a shoelace needs a shoe

    40    Like a train needs a track

    41    Like a duck needs a...

    42    - Qu - - a-  - ck.  - ALL: Quack!

    43    - DUCK QUACKS  - Uh!

    44    I need you Like a king needs a...

    45    BOTH: Queen.

    46    I'm... BOTH: Queueing...

    47    ..up to be seen with you!

    49    - Qu - - i -  - z.

    50    ALL: Quiz.

    51    I'm quivering, quaking Feeling queasy

    52    Even if the questions Are quite easy

    53    I'm so quiet Without you near me

    54    No-one can ever hear me.

    55    Uh-uh-uh-uh...

    56    What do you call a crate of ducks?

    57    A box of...

    58    A box of quackers!

    59    I need you Like a hiccup needs a hic

    60    Like a clock needs a tick-tock-tick

    61    Stick by me and pick me Please be...

    62    - Qu - - i -  - ck.  - ALL: Quick!

    63    - MUSIC SPEEDS UP  - Uuuuh!

    64    Cut it out!

    65    I need you Like a shoelace needs a shoe

    66    Like a train needs a track

    67    - Like a duck needs a... Qu-  - a-  -ck.  - ALL: Quack!

    68    - DUCK QUACKS  - Uuh!

    69    I need you Like a king needs a queen

    70    I'm queuing up To be seen with you!

    71    - Time for another... Qu-  - i-  -z.  - ALL: Quiz.

    72    I'm quivering, quaking Feeling queasy

    73    Even if the questions Are quite easy

    74    I'm so quiet without you near me No-one canever hear me.

    75    - Uh-uh-uh...  - What does a duck with the hiccups say?

    76    BOTH: Quick! Quick!

    77    I need you Like a hiccup needs a hic

    78    Like a clock needs a tick-tock-tick

    79    - Stick by me and pick me Please be...Qu-  - i- - ck.  - ALL: Quick!

    80    - MUSIC SPEEDS UP  - Uh... Oh! This is really uncool!

    81    I need you Like a shoelace needs a shoe

    82    - Uh! - Like a train needs a track Like a duck needs a... ALL: Quack!

    83    DUCK QUACKS

    84    I need you Like a king needs a queen

    85    I'm queuing up To be seen with you!

    86    - Qu- - i-  - z.  - ALL: Quiz. I'm quivering, quaking

    87    Feeling queasy Even if the questions arequite easy

    88    I'm so quiet without you near me No-one canever hear me.

    89    - What time does a duck wake up?  - At the quack of dawn!

    90    MUSIC SPEEDS UP I need you

    91    Like a hiccup needs a hic Like a clockneeds a tick-tock-tick

    92    - Stick by me and pick me Please be...  - That's it! I...

    93    - Qu- - i-  - t.  - ALL: Quit!

    94    THEY ALL GASP FOR BREATH

    95    DUCKS QUACK

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E21.Kick.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    9    C!

    10    C!

    11    C!

    12    - C! - K, K, K! >

    13    - K! - C!

    14    Caught you!

    15    I'm C, and I can...

    16    ..C, C, C...

    17    - ..crack! - K! >

    18    And I'm K. And I'm the...

    19    ..K-king of k-kicking!

    20    K!

    21    Anyone can do that.

    22    Can I?

    23    Kick it? Yes, you...

    24    Can? Cool!

    25    C!

    26    C, C, C, C, C, C!

    27    C, C, C, C, C! C!

    28    Crumbs! Sorry!

    29    K! K!

    30    Let's have a competition!

    31    You mean a football match?

    32    OK!

    33    Come on, then!

    34    C! C! C! C-C-C-C-C! C!

    35    C! C! C!

    36    Good day!

    37    I'm going to grow some grass!

    38    G-G-G-G-G!

    39    - C! - O! - T!

    40    ALL: Cot!

    41    OK!

    42    HE WHISTLES

    43    - K! - I! - T!

    44    ALL: Kit!

    45    You'll need a football kit.

    46    Cool!

    47    - HE WHISTLES - K! - I! - D!

    48    ALL: Kid!

    49    BAA!

    50    - All right, Kid. You keep score. - BAA!

    51    Kick off! K!

    52    K, K, K! K, K, K, K!

    53    THEY CHEER BAA!

    54    - C! - K, K, K, K, K!

    55    - C! - A! - N!

    56    ALL: Can!

    57    K!

    58    THEY CHEER BAA!

    59    K, K, K!

    60    K, K!

    61    THEY CHEER BAA!

    62    K, K, K, K!

    63    - C! - A! - T!

    64    ALL: Cat!

    65    MEOW!

    66    THEY CHEER

    67    BAA! PEEP PEEP!

    68    Cracking game! You're cool as a cucumber!

    69    And you're OK!

    70    - Can we play again? - OK!

    71    - Can I be on your side? - OK!

    72    BOTH: CK! We rock! CK, CK, CK, CK, CK!

    73    BOTH: Who wants to play? C-K!

    74    - Sss..S! - O! - C! - K!

    75    ALL: Sock!

    76    Mmmm!

    77    BOTH: C-K versus...the sock!

    78    - Mmmm! - CK, CK, CK, CK, CK! BOTH: Youkick off!

    79    PEEP!

    80    BOTH: Duck!

    81    THEY GASP

    82    BOTH: We need a trick to block the sock!

    83    - THEY WHISTLE - S! - A! - C! - K!

    84    ALL: Sack!

    85    THEY CHEER BOTH: Attack!

    86    - K! - HE WHISTLES

    87    - K! - I! - C! - K!

    88    ALL: Kick!

    89    Can I... BOTH: Kick it!

    90    CHEERING ALL: Yes, you can!

    91    BAA! PEEP!

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E22.Wig.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    7    Guh-guh-guh.

    8    Ih-ih-ih!

    9    I'm...I'm...!

    10    Gorgeous?

    11    Ih...I think so!

    12    Ih...incredible hair, G!

    13    Gosh! Thanks, I!

    14    I wish I had nice hair like that.

    15    Guh-guh-guh-guh-guh.

    16    - Ih! - Guh-guh-guh. - I'll havethat...please.

    17    Ih-ih-ih-ih-ih!

    18    - Ihh... - Guh-guh-guh-guh-guh.

    19    - Guh-guh-guh-guh-guh. - Ih!

    20    Ih...it's not working.

    21    Guh-guh-guh-guh-guh.

    22    - Ih-ih-ih-ih! - Guh-guh-guh-guh-guh!

    23    Wuh-wuh-wuh-what's so funny?

    24    - Wuh-wuh-wuh-wuh... - Ohhhh!

    25    Wuh-wuh-wuh-wuh...

    26    - Wuh. - Ih. - Guh.

    27    ALL: Wig!

    28    Ohhhh.

    29    Oh-oh-ohhh!

    30    Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.

    31    Oh-oh! Oh-oh-ohhhhh!

    32    Oh-h-h-h-h-h!

    33    Oh-oh-oh-h-h-h-h!

    34    Oh-oh-oh-ohh-ohh, oh-oh-oh-ohh!

    35    Oh-oh-oh-oh, mwah, mwah, mwah, mwah.

    36    Ihhh!

    37    - I know what it is. It's a wig. - Ohh?

    38    You put it on your head. I'll show you. Ih!

    39    Oh-oh-oh-ohhh!

    40    Ohhhhh.

    41    Oh-oh-ohhhhh!

    42    Ih! I think it's my turn now.

    43    Ih!

    44    Wuh-wuh-wuh-wuh, wa-a-a-a-a-ah!

    45    Whoops.

    46    Oh! Ohh...

    47    Oh...oh...ohh...

    48    Wuh-wuh-wuh...what can we do?

    49    I know!

    50    THEY ALL WHISPER

    51    Good plan!

    52    - Ohh. - Interesting.

    53    - Ohhhh! - Great!

    54    - Ohhhhhhh! - F-f-f-fantastic!

    55    - Ohhhhhhhhh! - Brilliant!

    56    - Ohhhhhhhhhh! - Dazzling!

    57    - Ohhhhhhh! - Pretty!

    58    - Ohhhhhhhh! - R-r-r-r-r-r!

    59    - Ohhhhhhhhh! - Jumping jelly blocks!

    60    Oh-oh-oh-oh!

    61    You want MORE hair? Gosh!

    62    Going to need some help.

    63    Don't despair. D can do hairdos!

    64    - Duh. - Ih! - Guh.

    65    ALL: Dig!

    66    Ohhhhhhhhhhh!

    67    Ohhhh. Oh-oh-oh-oh-ohhh!

    68    Popping in!

    69    - Puh. - Ih! - Guh.

    70    ALL: Pig!

    71    OINK!

    72    - Ohhhhhhhhhh! - Pretty pigtail.

    73    SNORT!

    74    WHEEK! WHEEK!

    75    Ohhhhhhh!

    76    - IIIIHHHH! - WHEEK!

    77    Ohhh!

    78    I know!

    79    - Buh! - Ih! - Guh!

    80    ALL: Big!

    81    Ohh! Ohhhhh! Ohhhhhhh!

    82    Ohh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

    83    Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh,oh-oh-oh-oh...

    84    Ohhhh-OH-oh-OH-ohhhhhhhh!

    85    Ohhhh-OH-oh-OH-oh-OH-ohhhhhh!

    86    THEY ALL LAUGH

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E23.Rainbow.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    9    Oh!

    10    Oh...

    11    Ohh!

    12    Oh!

    13    Ohh!

    14    - Wuh-wuh-wuh-wuh-wuh.  - Ehhh. - T-t-t-t-t!

    15    Wet!

    16    Oh!

    17    - Rrr. - Uh-uh-uh-uh.  - N-n-n.

    18    - Run! - Uh!

    19    Oh!

    20    Ohh!

    21    Oh.

    22    Oh? Oh...

    23    THEY LAUGH

    24    Fun!

    25    Sss sss. Ss-ss ss-ss s.

    26    Ffff.

    27    - Ss. - Uh.  - N.  - ALL: Sun.

    28    Oh!

    29    Ohh!

    30    Oh! Ohh!

    31    Guh-guh-guh.

    32    Oh!

    33    - Oh! - Good grief, O. You've gone all green.

    34    Oh oh-oh oh oh.

    35    Gosh!

    36    Oh oh!

    37    Great!

    38    Oh.

    39    Oh oh-oh oh!

    40    Groovy!

    41    Red and orange and yellow Green and blue

    42    Indigo and violet, too

    43    Red and orange and yellow Green and blue

    44    Indigo and violet, too.

    45    Goodness!

    46    0h oh ohh!

    47    It's glittering and golden.

    48    - Let's go and see what it is.  - Ohh!

    49    Guh-guh-guh-guh...

    50    - Ohh... - Guh!

    51    Oh, oh oh-oh oh oh oh?

    52    Oh oh oh!

    53    - Buh-buh-buh-buh.  - Da-da-da-da.  - Ca-ca-ca-ca-ca.

    54    - La-la-la-la.  - Hu-hu-hu. - Je-je-je-je.

    55    - Ff! - Buh!  - Da!  - Ca! - La!  - Hu!  - Je!

    56    - Found you.  - Brilliant. - Da-da.

    57    - Cool! - Lovely.  - Hooray!

    58    Jumping jelly blocks!

    59    Oh-oh oh-oh oh oh oh ohoh.

    60    Oh-oh oh-oh oh oh-ohh!

    61    Got to get across. Who's going to help?

    62    - Da. - Oh.  - Guh.  - ALL: Dog.

    63    - Oh oh oh oh.  - Go get it, dog.

    64    DOG BARKS

    65    Go again!

    66    - Ff. - Oh.  - Guh.

    67    ALL: Fog.

    68    Funny. Let's fly across.

    69    - Fff. - Oh-oh-oh.  - Guh-guh-guh.

    70    F AND G: Got you!

    71    - Oh. - Good grief.

    72    - Luh. - Oh.  - Guh.

    73    ALL: Log.

    74   - Let's go. - Definitely.

    75    Red and orange and yellow Green and blue

    76    Indigo and violet, too.

    77    Glittery.

    78    Oh oh oh.

    79    Lovely.

    80    Dazzling.

    81    Oh?

    82    Oh...

    83    - Oh. Oh! - Guh!

    84    Oh oh oh oh-oh!

    85    Red and orange and yellow Green and blue

    86    Indigo and violet, too!

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E24.On.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    9    - Nuh, nuh, nuh, nuh.  - Oh, oh, oh, oh.

    10    - Oh, oh. - Nuh, nuh.

    11    - Oh. - Nuh.

    12    On.

    13    Oh!

    14    Oh!

    15    Oh!

    16    THEY LAUGH

    17    Aaaaah. Ah.

    18    Ah.

    19    Ah.

    20    Ah.

    21    Ah. Ah.

    22    Buh, buh-buh, buh-buh-buh

    23    Buh, buh-buh, buh-buh-buh.

    24    - Ah. - Buh, buh-buh buh-buh-buh.

    25    Duh, duh-duh, duh-duh-duh.

    26    Aah, aah, aah

    27    Ah-ah ah-ah, ah, ah.

    28    Aah.

    29    Eh, eh, eh.

    30    Eh, eh, eh eh-eh, eh

    31    Eh, eh-eh, eh-eh-eh

    32    Eh, eh-eh, eh-eh-eh.

    33    - Fu, fu, fuh.  - Guh-guh-guh-guh.

    34    Guh-guh-guh-guh-guh.

    35    Huh-huh-huh, huh-huh-huh.

    36    Huh-huh-huh, huh-huh-huh.

    37    Huh-huh-huh.

    38    - Eh. - Huh.

    39    Ei-ei, ei-ei, ei-ei-ei-ei, Ei, ei, ei, eiiiei-ei.

    40    Juh-juh, juh-juh.

    41    Juh-juh, juh-juh-juh.

    42    Ei-ei, ei-ei ei-ei-ei-ei, Ei, ei, ei, eiiiei-ei.

    43    Juh-juh-juh-juh-juh.

    44    Kuh, kuh, kuh, kuh.

    45    - Kuh, kuh, kuh.  - Uh, uh, uh, uh, uuuuuh.

    46    Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uuuuuh.

    47    Mmmm, mmm, mmm.

    48    Nuh-nuh.

    49    Mmm, mmm, mmmm.

    50    Mmmmmmmmmmm.

    51    - Mmm, mmmm.  - Nuh.

    52    Mmmm.

    53    Oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh-oh.

    54    - Puh. - Oh, oh, oh, oh-oh.  - Puh. Puh.Puh. Puh.

    55    Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh.

    56    - Puh. - Oh-oh, oh, oh-oh.  - Puh.  - Oh, oh, oh.

    57    Qwuh. Qwuh. Qwuh-qwuh-qwuh, qwuh.

    58    Qwuh. Qwuh. qwuh-qwuh-qwuh, qwuh.

    59    Rrrr. Rrrr. Rrrr-rrrr. Rrrr.

    60    - Rrrr, rrrr, rrrr-rrrr.  - Sssss. Sss. Sss. Sss.

    61    Sss. Ssss, sss, sss, sss.

    62    Rrr, rrr, rrr.

    63    Ssssssss.

    64   Tuh, tuh, tuh-tuh-tuh.

    65    - Tuh, tuh, tuh-tuh-tuh-tuh.  - Uh.

    66    Uh. Uh. Uh.

    67    - Uh. Uh. - Vuuuv. Vuuuv. Vuuuuv.

    68    Vvuuuuv.

    69    Uh.

    70    Wuh, wuh, wuh-wuh-wuh. Wuh, wuh,wuh-wuh-wuh.

    71    Xsh, xsh. Xsh, xsh.

    72    Xsh, xsh.

    73    Xsh, xsh, xsh.

    74    Yuh, yuh, yuh-yuh-yuh.

    75    Yuh, yuh, yuh-yuh-yuh.

    76    Zzz, zzzz.

    77    Zzz, zzz, zzz.

    78    Zzz, zzz.

    79    Ah.

    80    Buh.

    81    Cuh.

    82    Duh.

    83    Eh-eh.

    84    - Fuh. - Guh.

    85    Huh.

    86    Eiiiii.

    87    Juh.

    88    Kuh.

    89    Uh.

    90    Mmm.

    91    - Nuh. - Oh.

    92    - Puh. Puh. - Qwuh.

    93    Rrrr.

    94    Sss.

    95    - Tuh. - Uh.

    96    - Vuuv. - Wuh.

    97    - Xsh. - Yuh.

    98    Zzzz.

    99    - Ffff. - Oh.

    100    Fff.

    101    Off.

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E25.ABC.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    8    THEY ALL SING AND CHATTER

    10    Then let's take it away!

    12    And A

    13    A.

    14    Where's B?

    15    DING-DING!

    16    - Sorry. - Bit late!  - S-s-s-s-s.

    17    And again. From the top.

    18    - A, - B.  -

    19    A bee? Where? I can't see a bee.

    20    Not a bee, "A, B".

    21    - Oh, I see.  - Once again!

    22    - A, - B,  - C,  - D.

    23    Of course I can SEE D - he's there.

    24    No, C and D. That's us, see?

    25    Eeee!

    26    And again.

    27    - A, - B,  - C,  - D,  -E

    28    E

    29    - E! - F.

    30    Sorry, I forgot.

    31    Don't despair. D will do something to help.

    32    - D. - O.  - T.

    33    - ALL: - Dot!

    34    - Ah, what's that?  - A dot.

    35    - A, - B,  - C,  - D,  -E,  - F, - G.

    36    Amazing!

    37    - H, - I-I-I-I!

    38    I'm so incredible, I'm so important

    39    I'm the most intelligent and interesting.

    40    - ALL: - I!

    41    Well, I AM.

    42    - H, - I'm a little teapot, short and stout...

    43    Fine.

    44    - H, - I

    45    Jaybird! I'm a jolly J

    46    -  -K,  - L, - M...  - N-No!

    47    No, no, no!

    48    N. N. N.

    49    Oh.

    50    - No! - Oh?

    51    O-O-O!

    52    O.

    53    - H, - I,  - J,  - K,  -L,  - M, - N,  - O,  - P

    54    - Q, - Rrrr!  - S-s-s...

    55    Tea, anyone?

    56    Uh?

    57    T-Terribly sorry, dot.

    58    - Who's next?  - U!

    59    No, I've just done mine!

    60    It must be YOU.

    61    Uh!

    62    Uhhh!

    63    S-S-S.

    64    - Q, - Rr!  - S-S-S

    65    -  -T,  - U, - V,  - W...

    66    FANFARE

    67    The exciting X!

    68    Xss! Xss!

    69    Xss! Xss! Xss!

    70    - W, - X...

    71    Why are we singing this?

    72    No time to X-plain now.

    73    The song must go on!

    74    - W, - X,  - Y,  - and me, Z

    75    Now we've sung our A, B, Cs

    76    Next time, don't you bounce on me!

    77    Again, again! From the beginning.

    78    - A, - B,  - C,  - D,  -E,  - F, - G

    79    - H, - I,  - J,  - K,  -M,  - N, - O,  - P

    80    - Q, - Rrr!  - S-S-S

    81    - T, - U,  - V

    82    - W, - X,  - Y...

    83    Zzz. Zzz?

    84    And Z

    85    Now we've sung our A, B, C, D

    86    Let's sit down and drink some tea!

    87    THEY LAUGH AND CHATTER

    {{{{{{{{{{Alphablocks.S02E26.The.Cat.Sat.on.the.Mat.[www.lxwc.com.cn].srt}}}}}}}}}}

    9    A-a-a-a-ah! Ah!

    10    Ah!

    11    # I am A. #

    12    Tuh-tuh-tuh-tuh-tuh, tuh-tuh-tuh-tuh-tuh.

    13    # I am T. #

    14    BOTH: At! Look at that!

    15    Mmm! Mm-mm-mm-mm!

    16    # I am M. #

    17    - Mm. - Ah. - Tuh.

    18    ALL: Mat.

    19    # Look at that It is a mat

    20    # A mat, a mat, a mat

    21    # The mat is flat. #

    22    Cuh-cuh, cuh-cuh-cuh-cuh.

    23    # I am C. #

    24    - Cuh. - Ah. - Tuh.

    25    - ALL: Cat! - Miaow.

    26    # Look at that It is a cat

    27    # A cat, a cat, a cat

    28    # The cat sat on the mat. #

    29    Rrr! Rrr!

    30    # I am R. #

    31    - Rrr. - Ah. - Tuh.

    32    ALL: Rat!

    33    # Look at that It is a rat

    34    # A rat, a rat, a rat

    35    # The rat went rat-a-tat-tat

    36    # Rat-a-tat-tat, rat-a-tat-tat

    37    # And the cat

    38    # The cat sat on the mat. #

    39    Buh, buh, buh, buh. Buh-buh-buh, buh, buh.

    40    # I am B! #

    41    - Buh! - Ah! - Tuh!

    42    ALL: Bat!

    43    # Look at that It is a bat

    44    # Abat, a bat, a bat

    45    # The bat did that And that, and that

    46    # And that, and that, and that

    47    # And the rat went rat-a-tat-tat

    48    # Rat-a-tat-tat, rat-a-tat-tat

    49    # And the cat

    50    # The cat sat on the mat

    51    # Cat, cat, get off the mat

    52    # Do that and that, go rat-a-tat-tat

    53    # Cat, cat, cat, cat

    54    # The cat sat on the mat. #

    55    Huh-huh-huh-huh, huh-huh-huh.

    56    # I am H! #

    57    - Huh! - Ah! - Tuh!

    58    ALL: Hat!

    59    # Look at that It is a hat

    60    # A hat, a hat, a hat

    61    # Hat, hat, hat, hat Hat, hat, hat, hat

    62    # Rat, rat, rat, rat Rat, rat, rat, rat

    63    # Bat, bat, bat, bat Bat, bat, bat

    64    # The rats in the hats Went rat-a-tat-tat

    65    # The bats in the hats did that and thatand that

    66    # And the cat sat on the mat. #

    67    Vuh-vuh-vuh, vuh-vuh-vuh!

    68    # I am V! #

    69    - Vuh! - Ah! - Tuh!

    70    ALL: Vat!

    71    # Look at that It is a vat

    72    # A vat, a vat, a vat

    73    # The rats in the hats went rat-a-tat-tat

    74    # The bats in the hats did that and thatand that

    75    # Splat! The bat went splat into the vat

    76    # Splat! The rat went splat into the vat

    77    # Cat, cat, get off the mat

    78    # The vat will tip You will end up flat

    79    # Cat, cat, cat, cat

    80    # Splat!

    81   # Did it end up flat?

    82    # Did it end up flat?

    83    # Did it end up flat?

    84    # Look! The cat got up The cat got off themat

    85    # Did it end up flat? No, it got into thehat, look at that

    86    # The cat went rat-a-tat-tat rat-a-tat

    87    # The cat did that and that, and that

    88    # And that, and that and that, and that

    89    # And that, and that and that, and that

    90    # Look at that

    91    # The hat sat on the bat The bat sat on therat

    92    # The rat sat on the cat

    93    # And the cat

    94    # Andthe cat

    95    # And the cat

    96    # And the cat

    97    # The cat sat on the mat

    98    # And that was that. #

    相关文章

      网友评论

          本文标题:Alphablocks第二季字幕整理

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gdfakftx.html