夏日第三个节气——芒种,也是仲夏的开始。
如何在仲夏拥有一份恬静?可以看看今天这首诗。
这首诗的作者,也是《呼啸山庄》的作者艾米莉·勃朗特。
曾以为是那样的歇斯底里,却也有着如此清澄恬静的一面。没有爱恨的纠葛,没有世俗的烦恼,只是回到当下,感受生命和岁月给予的点点温柔。
宁静的蓝天上没沾染一片雾
作者 / [英国]艾米莉·勃朗特
译者 / 刘新民
宁静的蓝天上没沾染一片雾,
灿烂的太阳前也没遮一缕云,
从清晨初凝晶莹露珠
至仲夏的白昼悄悄退隐;
一切那么亮丽那么纯净,
向晚的余晖渐次暗淡;
最后的夕照更显得清澄,
映射在埃尔纳湖面。
那微波不兴的恬静的深湖,
镶嵌在一望无际的荒原;
月光轻柔又庄重肃穆,
安睡在它长满石楠的湖岸。
鹿群已聚在它们的宿处,
受惊的羊群寻找着归路。
网友评论