昨天晚上一口气把《还乡》看完了。尽管小说的中间部分,作者在处理男主角克莱姆与母亲的关系方面略显不足,但总体结构整饬,意境优美,是值得再看一遍的艺术经典。
小说中段是最容易拖沓,让读者失去兴趣的地方,而哈代在《还乡》中,显然极好地克服了该难题:他加入了一小段Bug。虽然看起来是瑕疵,却能把读者惊醒,打起精神继续阅读。
这一段情节插入的有点突兀,但充满悬念。克莱姆的母亲对儿子和侄女的婚姻都不满意,但木已成舟,也没办法改变事实。
儿子另立门户,迎娶尤斯塔西雅。他请母亲参加婚礼,结果她没去。母子之间彼此不满,好几个月不相往来。侄女托马茜嫁给怀尔德夫后,随身带的钱用完了。她不好意思向丈夫要,便向姑妈提起逝去姑父留下的一笔财产。约布赖特太太毕竟心疼孩子,就把这笔钱分为两份,给儿子和侄女各五十个几尼。
故事到了这里,就开始变得荒唐了。约布赖特太太竟然把这么大一笔钱委托给村里一个体弱多病、脑子缺根弦的男青年克里斯廷,让他在夜里独自一人,送到六公里以外的儿子和侄女手里。这怎么可能呢?这两个人并非急等钱用,而且住的地方距离约布赖特太太也不过几公里的路程。但是作者就这么安排了,而且把故事弄得充满悬念,让读者提心吊胆,预感到有坏事发生,甚至不忍心看下去。
果不其然,克里斯廷摸黑走路,遇到了几个熟人,硬拉着他去了怀尔德夫开的小酒店。他们在这里参加了一次摸彩。克里斯廷并没动用那笔巨款,但将送钱的事儿告诉了怀尔德夫。这又把读者的心给吊到嗓子眼了。怀尔德夫以护送的名义,陪着克里斯廷去克莱姆家。他巧言令色,在半路上通过赌博,把这100个几尼从克里斯廷手里赢了过来。这是一段荒唐且揪心的过程,被哈代描写的挺精彩。输光钱的克里斯廷悔恨不已,但一想到怀尔德夫是托马茜的丈夫,钱到了他手里,也算完成任务啦。他一个人走了。正在怀尔德夫独自高兴的当儿,小说一开篇就介绍过的“红土贩子”出现了。他干净利落地把这一百几尼从怀尔德夫手中赢走了。
毫无疑问,《还乡》是一部爱情神话故事,纯属虚构。但这本小说写得好看,而且易读。这就足够了,因为能给读者带来美的享受。
网友评论