如果能使她无聊得睡着，那也不错

他轻抚她的头发，思索着该如何转移她的心思。也许她不再思考时就睡得着。「我在南美洲看过一次日蚀，」他说。「当时的天气燠热得连淋冷水浴都没有用，我刚擦干身体又流了满身汗。每个人都尽可能少穿一点。」

他不知道也不是很在乎她有没有在听。他继续用有点单调的抚慰语气低声说着。如果能使她无聊得睡着，那也不错。

「收音机说那天会有日蚀，但每个人都热得无心理会。那只是个小村庄，吸引不了日蚀迷。我自己也忘了。那天的天气非常晴朗，刺眼的阳光使我不得不戴上太阳眼镜。

日蚀就在众人不知不觉中来到。阳光仍然耀眼，天空仍然蔚蓝，但突然之间太阳好象被乌云遮住。所有的鸟儿都不再鸣叫，村里的猫狗都躲了起来。

「一个村民抬头往上看，然后叫大家看太阳。我想起日蚀的事，于是告诉村民不要一直盯着看，否则眼睛会瞎掉。

天光变得阴森森，如果你能想象黑色的阳光是什么样子。天空变成深蓝色，气温至少陡降十度。天光越来越暗，但天空还是蓝的。太阳终于被完全遮住，月球周围的日晕令人叹为观止。我们彷佛置身在深沉的暮色中，地面上一片死寂，但天空仍然明亮。

暮色持续了几分钟，在那段时间里，全村不分男女老幼都静止不动，沉默不语。

「接着光线开始复原，鸟叫和鸡啼狗吠也开始出现。日蚀消失，气温又变得跟先前一样燠热，但再也没有人抱怨天气。」