07年始读MBA，恍惚如梦般地过了十年。十年之变，我已从当初立志创业的青年到随遇而安的职场大叔。进入不惑之年后，萌发“重走”过往岁月之念；凡事删繁就简，把过往之事做个“了断”：想与曾经多年没有联系的人儿叙叙话，想把曾经学了多年的哑巴英语说顺畅；想把儿时的毛笔书法家理想再现，想把曾经没有读懂的MBA课本给读完。。。

无豪言壮语，无精美文笔；相反，读的课本都是经典，引申出来的全是我个人的狭隘与偏见，偶然混杂着事实周边，貌似宛在眼前，却不一定都真实可见！

写此前言，算交代背景，算是对过往的告别，也算是一个新的开篇！

重读MBA课本，第一本书是《管理学》（第9版），作者是Stephen P-Robbins 和Mary Coulter两位，由孙健敏、黄卫伟、王凤彬、焦叔斌、杨军译，孙健敏校，中国人民大学出版社出版。

为了行文简洁，在此后的相关文章中都会把该版本简称为：斯蒂芬9版管理学。

课本如下图，手机实拍。

会有部分朋友疑惑，在15年前就有斯蒂芬-P-罗宾斯的第四版《管理学》（中文版）发行吗？是的。就是那个黑白格子相间的经典“工商管理经典译从“系列之一。不过，考虑到该版本有些老旧，这次重读经典，就从第九版本开始了。