短短一天，经历了两件事儿，让我深刻体会到沟通是件多么需要天时地利人和的事情。
场景一。
上午从gym回来后，去厨房做饭。Sam盯着我的腿，我说看什么看。他叽里咕噜了一会儿，我没听懂，问啥意思。他顺势从旁边拿了一瓶盐，指了指我的腿。 “你想说我的腿跟盐一样白？”他点点头。我说“没你白”。他说“比我白”。我说“你是白人, you are supposed to be whiter than me！”
后来看我炒菜，他凑上前来，“洋葱蘑菇培根土豆，你什么时候这么西式了？你不是不吃土豆只吃米饭的吗？”我说，“不是只有你们才吃土豆，我们中国人也吃土豆的啦。” 他说“那为什么你土豆跟米饭一起做？” 我答“一个是饭一个是菜啊。” 他说，“都是主食啊，不过看起来好好吃。我这次不是在讽刺啊。”还特意模仿了一下讽刺的语调。不知道说什么，我只有“呵呵呵。”
等到盛饭的时候，我刮锅巴刮得可开心了，他说，看你那么费力，米饭应该多加点水啊。（我是特意吃锅巴饭的好嘛！）
场景二。
在厨房碰到Guy，闲聊考试啊论文啊blah blah..我说你最近还有考试么。他说木有。我说还以为商科都一堆exams呢。他说是啊不过我们都是在一月份。我说噢这样，那就是term3啦。回到房里才觉得自己好蠢。一月份明明是上学期的事儿，term3是五到八月好吗。对数字本来就不敏感，更何况是英文。永远记得脑子进水了的时候，会问人家 “星期一是星期几”这种问题。
他们没办法理解我为嘛会吃猪脚，吃白萝卜，为嘛我们中国人人手一个电饭煲。
所以，每次跟Sam在厨房见面聊天，他都是一副受惊吓的表情。继而摇摇头，无奈地说Sylvia, you are crazy...
嗯。我也觉得。
网友评论