美文网首页杂文
有关粤语,你知唔知

有关粤语,你知唔知

作者: 缘灭山上 | 来源:发表于2018-10-26 10:09 被阅读3次

来源:丽睿客创投

 壹

有关粤语节

7月25日是一个节日——“粤语节”。因为地域和文化的限制,不为大多数人所知。

“粤语节”的由来与发展可以追索到公元2010年,由全球广府人发起,将每年的7月25日定为“粤语节”,用来纪念【广州江南西路粤语事件】更提醒每一个广府人<以粤语(广府片、莞宝片、四邑片、罗广片、邕浔片、钦廉片、吴化片、高阳片、勾漏片、桂南平话以及儋州话)为母语的人都是广府人>,粤语不仅仅是沟通工具,既是粤人身份的认同,亦是粤人历史文化的传承。

2010年7月25日,大批广东人民在广州江南西路支持粤语,相关媒体报道有接近一万人参加,江南西路一度被封闭。

这次事件唤醒了两广本土人对自身政治地位和身份的重新认识。历史意义:是未来一场大运动的铺路石,2014年7月25日,将每年的7月25日定为"粤语节",并在互联网上传播以粤语为主题的一系列创意海报,获得众多广东及港澳的媒体和网民响应。

倡议者认为,定立“粤语节”的目的在于提醒每一个广府人,粤语不仅仅是沟通的工具,既是族群身份的认同,亦是历史文化的传承。

同时,希望透过粤语节,让每一个中国人知道,中华文化乃是中国各地各族语言文化的多元集合体,中华大地上每一种语言文化都值得珍视。

有关粤语

粤语(粤语拼音:jyut6 jyu5;Cantonese),又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,也是汉族广府民系的母语。

粤语是发源于北方的中原雅言(汉族母语)而于秦汉时期传播至两广地区与当地古越语相融合产生的一种语言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征。

中国广东广西香港澳门东南亚,以及北美英国澳洲华人社区中广泛使用。它的名称来源于中国古代岭南地区的“南越国”(《汉书》作“南粤国”)。

关于早在几年前,语言学家叶国泉、罗康宁教授在其文章《粤语源流考》中就指出,粤语与古时的“百粤”没有关系,它是由中原的汉族移民带来,保留了中原古汉语的特点,在西江一带保留、发展再向外传播。

这句话明显是错误的,粤语是发源于北方的中原雅言(汉族母语)而于秦汉时期传播至两广地区与当地古越语相融合产生的一种语言,当地古越语便是古代的百粤。

有人以为“粤语确实保存着某些古越语的因素,但它的主要来源,则是古代华夏的语言,即雅言”这句观点是错误的。

现代粤语既然保留大量古汉语的成分,又保留较多古南越语底层成分。它的主要来源是中原古汉语和古南越语。

2009年被联合国教科文组织定义为语言。在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚,以及北美、英国和澳大利亚华人社区中广泛使用。

广东粤方言在海外华人社区如马来西亚吉隆坡,越南胡志明市,澳大利亚悉尼、墨尔本,美国纽约、三藩市,加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。

广东使用粤语人数约在3800万左右,全世界使用粤语人数约7000万 。

粤语在香港特别行政区和澳门特别行政区被作为官方语言。

人口众多的中华民族要想统一什么也不会没有争议,语言也不会例外。

中华民国成立时,虽然有用北方白话取代文言文正式书写的趋势,但粤语的实际使用没有多大限制,一度还有把粤语定为全国普通话的提议。

辛亥革命成功,帝制崩塌,天下共和,首届国会争论中国“国语”,不少颇具实力的人物提议奉粤语为国语,而且并非势孤力单,因为当时的国会议员广东人已经超过半数,如果都对自己的语言偏爱,通过这一法案似乎无法阻挡。

可是中山先生力排众议,尽管孙中山就是广东人,依然跳出乡土观念,劝说同乡,并不辞劳苦地逐个说服,劝那些粤籍同乡还是以大局为重,放弃具有九个音阶、难懂难推广的广州话,奉北京话为国语。

即使这样,赞同北京话的优势也不明显,粵語仅以一票之差敗給京話而未能晋身成爲国語,国语终被定为京话。

若不是孙中山的威望,恐怕北京话必败无疑,至此粤语便与“一统天下”的至尊地位只差一步。

如果粤语成为国语,至少在中华人民共和国成立前中国人都须讲粤语,那么今天的普通话就是广东话了。

但建国之后,在全民推广北方语言作为普通话的运动中,粤语受到普通话的影响越来越大,以致在中国大陆粤语分布区的许多年轻的一代不懂得一些专门名词的粤语读法。

这种情况的出现使得不少以粤语为母语的人士开始产生一种母语危机感,不但粤语,中国各地的方言都受到普通话很大的影响。

意识到这种情况,为了保护中华语言及文化的多样性,在政府的支持下,有关学者已经开始了对这些语言的保护性研究工作。

中国地广物博,文化也是丰富而多元的。因为地域的问题,一些地域文化是很少为别的地区的人民所了解的,但粤语在中国国内的知名度却远超别的地区语言。

这还主要归功于香港TVB的港剧、香港电影曾经的繁荣以及一些经典优秀的粤语歌曲作品。

经典的粤语歌:

陈百强的《一生何求

林子祥的《长路漫漫任我闯

黎明的《今夜你会不会来

王菲的《容易受伤的女人》

邓丽君的《漫步人生路》

张国荣《粤语歌》

在年轻人中传唱最广的有beyond的《光辉岁月》

经典的香港电影

《喋血双雄》发哥和李修贤,吴宇森巅峰之作,整部电影像一首诗。快意恩仇,白鸽从此变成一种图腾!

《天若有情》华仔耍帅巅峰。

《古惑仔系列》影响力一大批男生的青春期。

《阿飞正传》王家卫的第二部作品,张国荣获得金像奖的电影。

TVB港剧

珠光宝气

刑事侦缉档案

溏心风暴

这些文艺作品对于粤语的传播推广以及兴趣培养,都起到了功不可没的作用。

受粤语文化的影响,很多人对粤语都有浓厚的兴趣,很多人都有自学粤语。

大多数粤语学习者都是直接跟着电视剧电影或者歌曲学习,还有谐音化书籍,在粤语区的朋友可以跟着当地人学习。

粤语,是全世界公认的最难学习的语言之一。 有些字词,学习者因为不知道发音的关键,很容易混淆,造成困扰。

广东话拼音(Penkyampji)是一套粤语罗马化的拉丁字母撰写方案。

为了使在广州、香港、吉隆坡悉尼奥克兰温哥华拥有大量使用人口的广东话的拉丁化得以标准化,人们提出了一系列的拉丁化方案。

另一方面,香港语言学学会(Linguistic Society of Hong Kong)制定了另一套称为粤拼的罗马化方案,而广东省教育部门也于1960年代制定出一套广东话拼音。

这些拼音方案都定位于给汉字注音用,而此方案除可以用于注音外,主要还是用于标准粤语的拉丁化撰写,即用作粤语的拼音文字

声调

粤语声调为"九声六调",即九个声调(阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳入),六种调值(阴平跟阴入调值相等,阴去跟中入调值相等,阳去跟阳入调值相等。

调值相等的两个对应的不同声调其主要不同之处在于入声带韵尾而平上去声不带韵尾,其抑扬性相同而顿挫性不同)。

1. 阴平和阴入: a1, ä (umlaut)

2. 阴上: a2, ã (tilde)

3. 阴去和中入: a3, a (circumflex)

4. 阳平: a4, a (plain)

5. 阳上: a5, á (acute)

6. 阳去和阳入: a6, à (grave)

六调用阿拉伯数字音阶描述,"1"音调最低,"6"音调最高。

第一调: "Jäw"(周),调值66;

第二调: "Hãw"(口),调值35;

第三调: "Dîm"(店),调值44;

第四调: "Ho"(河),调值11;

第五调: "Mów"(母),调值24;

第六调: "Dòw"(渡),调值22。

阿拉伯数字1-6或调类标记都可以用来标示调类。

注:记住下面两句可以有助于快速地记住六调:

周口店,河母渡

Jaw1 Haw2 Dim3, Ho4 Mow5 Dow6 (粤语)

Zhou1 Kou3 Dian4, He2 Mu3 Du4 (普通话)

用拼音字写文章,在不会引起歧义的情况下可以不必标示声调。作为拼音文字用的时候不用阿拉伯数字标示声调。阿拉伯数字标调仅在汉字注音时使用,目的是为了在注音时方便电脑输入

字符

拼音字需要用到的字符需要Unicode编码支持。点击这个测试页面可以查看你的系统对Unicode的支持情况。

以下是拼音字带声调的字符,从左往右按音调顺序1、2、3、4、5、6(阴平和阴入、阴上、阴去和中入、阳平、阳上、阳去和阳入)排:

Ä Ã Â A á à , Ë Ẽ ê E é è , Ï Ĩ Î I í ì , Ö Õ Ô O ó ò , ü Ũ Û U ú ù ;

ä ã a a á à , ë ẽ ê e é è , ï ĩ î i í ì , ö õ ô o ó ò , ü ũ û u ú ù 。

在一般西方字符中缺少:

E 的大小写颚化字符Ẽ ẽ

I 的大小写颚化字符Ĩ ĩ

U 的大小写颚化字符Ũ ũ

E 的颚化字符可以从越南语字符 Ẽ ẽ 中获得;

I 的颚化字符可以从越南语字符 Ĩ ĩ 中获得;

U 的颚化字符可以从越南语字符 Ũ ũ 中获得。

一般如果安装有支持泛欧洲语言和越南语显示的字体都可以显示粤语拼音字。

粤语保存古汉语音韵的大量因素,从而保存不少在中原已失落的传统文化。

粤语吸收了许多海外词语,从而成为中外文化交流的一座桥梁。

粤语承载着广府地区大量文化品种,充分体现了广府文化的鲜明特色。

研究粤语的文化价值,就要将文化自在变为文化自觉,确立文化自信,理直气壮地保护、发展粤语文化

原文链接:http://www.beaurica.com/hxyb/vip_doc/10013627.html

热门阅读:撬动800亿美元可穿戴设备市场,关键在“隐形”

相关文章

  • 有关粤语,你知唔知

    来源:丽睿客创投 壹 有关粤语节 7月25日是一个节日——“粤语节”。因为地域和文化的限制,不为大多数人所知。 “...

  • 天天粤语【老豆姓乜都唔知】

    【老豆姓乜都唔知】[lou5 dau6 sing3 mat7 dou1 m4 dzi1] 老豆:之前推送过,即老爸...

  • 《欢乐日,失眠夜》(国粤双语)

    原著:粤语 日,喺歡樂日;夜,喺失眠夜! 我迷惘,... 我究竟喺處于一個如何嘅心境!^? 唔知道... 我渴望被...

  • 唔知

    文\流湘子 夜雨不相知,浸透沁人月色, 无叶芙蓉,空等夏时菡萏风华。 故人归,不相迎, 故人辞,无相送。 君且远游...

  • 我唔知

    时间在过去 现在已到7月 生活的轨迹就是那样一些小地方 人生呐,到底是有趣还是无趣呢

  • 2018-10-30

    唔知呢,

  • 娥唔知第几次梦见你了,我好挂住你

  • 心淡对白

    对白:嚸解每段付出咗嘅感情结果都系令人心痛 究竟你知唔知道我每晚都好挂住你喺度等你电话 但系结果系电话从来都无响过...

  • 读Heads up老师作品后感《一事无成》

    -你知唔知,香港为咩叫香港?-点解? 这是上头老师写的一篇骨科文,不得不佩服上头老师的文采,这样一种小众的题材,也...

  • 大学毕业感觉迷失

    你知唔知点解我地发现会没有梦想,因为9年免费教育,似乎父母从我地一出世就同我地讲一定要读书,社会同你讲只有读书才有...

网友评论

    本文标题:有关粤语,你知唔知

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gfjqtqtx.html