等了好久的 摩緒 以及魔女的晚餐
摩緒是目前高橋留美子正在連在的最新作品,尖端這次代理的速度也算快,日本發售第一卷的時間是去年9月,中間差了11個月的時間,魔女的晚餐也是一樣時間,我們這次的重點會放在書的品質及細節上,內容的部分就不多介紹,各位上網就能查到許多了
首先是 Mao 摩緒 的部分,雖是36開小漫,但書的高度比一般36開要高上一些,所以不能用青文或東立的170書套,記得要買177的用,好處是書高的部分可以保留更多的畫面
尖端這次的摩緒 第一卷有完整保留連載時第一跟第六話的彩頁,這可是日版所沒有的,光是這點就真的是大加分了,沒想到台版竟然直接超越日版了⋯⋯不知道之後的卷數有沒有這樣的福利,價格高一些我都可以接受啊 XD
彩頁的印刷以及用紙效果非常的好,雖不是銅板紙,但印刷已經讓人非常滿意,但最讓人驚豔的是黑白頁的印刷,這應該是目前36開裡表現最好的,能非常清晰的看到所有暗部網點的細節及轉折,在相同網點下,境界之輪迴的暗部就糊掉了,看來這次尖端說他們有拿到原始印刷檔而非自行掃描後製是真的,效果差異真的非常明顯
翻譯上我無法評價太多,因為我不懂日文,但看著空白處的註解,讓人覺得尖端這次真的有用心在把書做好
唯一可惜的是裝訂上有一些缺失,我不確定我的是不是個案,或許大家也可以留言分享你們書的狀況,這次的裝訂我不確定是因為要額外跟彩頁合訂的問題還是因為頁數無法被4整除的問題,所以黑白頁131、132這一頁是單獨一張紙黏在130頁上,而133、134頁就是彩頁換紙了,因為這張紙是黏在130頁上而非書脊上,所以對書脊上的用膠來說,這一頁是多出來的,而剛好我的書這一頁又是贈品pvc卡片插的地方,所以膠就裂開了 orz,如果這是因為彩頁而必須這樣裝訂,其實我是可以接受的,如果有人跟我碰到一樣的問題,修書的方法很簡單,只要一把鐵熨斗(千萬別用蒸氣熨斗)預熱好後直接把書脊貼在熨斗上燙15秒,然後拿書重壓放涼五分鐘後,裂開的書膠就修復好了(如果一次沒好,第二次可以增加到20秒,但一般不建議那麼久),千萬不能用膠帶或釘書針修書 ;)
最後,首刷送的 PVC 卡真香,強推大家這本要趕快收,定價120 還有7張彩頁真的很佛
—
魔女的晚餐從去年日本發售後我就一直很期待尖端能代理,這次封面書衣用的是跟紅色花束一樣的雲彩紙跟燙金字標題效果非常好(為什麼命運之鳥不是用雲彩紙⋯⋯這會逼死強迫症的)
彩頁很可惜只有開頭四頁,但印刷品質很棒,跟 摩緒 的彩頁是同樣品質的,由於25大開的威能下,印刷更是清晰,其餘彩頁轉黑白的效果也都非常好,不管是 AM 網點,甚至是 FM網點都非常清晰乾淨,重點是,用紙非常好
能在這樣的品質下看到高橋最新的短篇傑作集絕對是一種享受,但小小抱怨一下,我實在不是很喜歡蝴蝶頁 orz 翻書的阻力變得好大啊 XD 200頁的書,訂價250 真的是很可以啊
雖說喜歡高橋的人應該都第一時間收了這兩本,但還是想跟大家說一下,這兩本真香 XD
网友评论