美文网首页
飞鸟集 31-35

飞鸟集 31-35

作者: Gokid枸杞 | 来源:发表于2018-01-04 11:23 被阅读7次

31

The trees come up to my window like the yearning voice of the dumb earth.

大树生长至我的窗前,恍若黯哑的大地传来了来憧憬的呼唤。

32

His own mornings are new surprises to God.

神也惊奇于他自己的每一个早晨

33

Life finds its wealth by the claims of the world, and its worth by the claims of

love.

生命的富有在于回应这世界的所需,生命的价值在于回应爱的请求。

34

The dry river-bed finds no thanks for its past.

河床已枯竭,再无人感激它曾经的恩惠。

35

The bird wishes it were a cloud. The cloud wishes it were a bird.

鸟儿艳羡着流云,流云却愿做一只鸟儿。

相关文章

  • 飞鸟集 31-35

    31 The trees come up to my window like the yearning voice...

  • 《新飞鸟集》31-35

    31 人们在议论疯狂时总把自己置于凡外。 32 伟大如尼采般失心了,可人们忘记了,尼采为世界而清醒。 33 一个智...

  • MySQL经典50题-第31到35题

    MySQL50-9-第31-35题 本文中介绍的是第31-35题目,主要涉及的知识点是: 模糊匹配 同时指定多种排...

  • 致书以观·壹

    最近在读:泰戈尔《飞鸟集》 泰戈尔《飞鸟集》其一 泰戈尔《飞鸟集》其二 泰戈尔《飞鸟集》其五 泰戈尔《飞鸟集》其六...

  • Half year end-Challenge & Achiev

    引于飞鸟集就用飞鸟集作为背景吧

  • 31-35

    31、两个链表的第一个公共节点之前在leetcode上刷到过,刷的时候不会做,后来参考了别人的写法,把其中一个链表...

  • 2018-01-23

    飞鸟集

  • 《飞鸟集》

    《飞鸟集》 读《飞鸟集》,你会发现爱与被爱是何等的融洽;读《飞鸟集》,你会将烦恼和痛苦提炼为一种修...

  • 泰戈尔《飞鸟集》新译第61-70首

    用东方语言呈现东方智慧,泰戈尔《飞鸟集》译后记 泰戈尔《飞鸟集》新译第1-10首 泰戈尔《飞鸟集》新译第11-20...

  • 泰戈尔《飞鸟集》新译51-60首

    用东方语言呈现东方智慧,泰戈尔《飞鸟集》译后记 泰戈尔《飞鸟集》新译第1-10首 泰戈尔《飞鸟集》新译第11-20...

网友评论

      本文标题:飞鸟集 31-35

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ghfrnxtx.html