美文网首页文魁大脑实用记忆案例集
【文魁大脑实用记忆】 第四期 金艺轩 第十二次作业

【文魁大脑实用记忆】 第四期 金艺轩 第十二次作业

作者: 采蘑菇的小小姑娘 | 来源:发表于2017-11-22 21:47 被阅读30次

    案例一

    元日

    宋代:王安石

    爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。

    千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。

    译文:在噼噼啪啪的爆竹声中,送走了旧年迎来了新年。人们饮美味的屠苏酒时,又有和暖的春风铺面而来,好不惬意!天刚亮时,家家户户都取下了旧桃符,换上新桃符,迎接新春。

    【文魁大脑实用记忆】 第四期 金艺轩 第十二次作业

    案例二

    春望

    唐代:杜甫

    国破山河在,城春草木深。

    感时花溅泪,恨别鸟惊心。

    烽火连三月,家书抵万金。

    白头搔更短,浑欲不胜簪。

    译文:长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。

    感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。

    连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。

    愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。

    【文魁大脑实用记忆】 第四期 金艺轩 第十二次作业

    案例三

    清明

    唐代:杜牧

    清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。

    借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。

    译文:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。

    借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。

    【文魁大脑实用记忆】 第四期 金艺轩 第十二次作业

    案例四

    天净沙·秋思

    元代:马致远

    枯藤老树昏鸦,

    小桥流水人家,

    古道西风瘦马。

    夕阳西下,

    断肠人在天涯。

    译文:天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。

    小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。

    古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。

    夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。

    凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

    【文魁大脑实用记忆】 第四期 金艺轩 第十二次作业

    案例五

    望天门山

    唐代:李白

    天门中断楚江开,碧水东流至此回。

    两岸青山相对出,孤帆一片日边来。

    译文:长江犹如巨斧劈开天门雄峰,碧绿江水东流到此回旋澎湃。

    两岸青山对峙美景难分高下,遇见一叶孤舟悠悠来自天边。

    【文魁大脑实用记忆】 第四期 金艺轩 第十二次作业

    相关文章

      网友评论

        本文标题:【文魁大脑实用记忆】 第四期 金艺轩 第十二次作业

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gjenvxtx.html