Albert and Alice are playing video games at Albert's place. At lunch time,they feel hungry but don't know what to have.
艾尔伯特和艾丽斯正在艾尔伯特家玩电子游戏。在午餐时间，他们感到饥饿，但不知道吃什么。
Alice & Albert
Alice: Albert校友及好朋友，在一家英语培训机构任职
Albert: 男主，刚搬了新家，跨国公司程序员
Alice: Ugh! I'm dead again! This game is too hard for me...
艾丽斯: 啊! 我又死了! 这个游戏对我来说太难了…
Albert: Don't worry. I can help you complete the mission.
艾尔伯特: 别担心。我可以帮你完成任务。
Alice: Wow...You're quite good at playing games.
艾丽斯: 哇……你很擅长玩游戏。
Albert: Nailed it! It's just that I've played it before.
艾尔伯特: 搞定了! 只是我以前玩过。
Alice: It's already 12 o'clock. Lunch time. Are you hungry now?
艾丽斯: 已经12点了。午餐时间。你现在饿吗?
Albert: Hmm...A little bit.
艾尔伯特: 嗯…一点。
Alice: What do you have in your fridge?
艾丽斯: 你冰箱里有什么?
Albert: There might be some leftovers from yesterday. Let me check. Umm...empty. I might have tossed them away last night.
艾尔伯特: 可能是昨天剩下的东西。让我查一下。嗯……空的。我昨晚可能已经把它们扔掉了。
Alice: Maybe we can order somthing to eat from the delivery food app.
艾丽斯: 也许我们可以在外卖app上点些吃的。
Albert: Good idea. Let's see what's good in the app. Oh my god! Guess what I've found! It's my favorite rice noodles restaurant!
艾尔伯特: 好主意。让我们看看在app上有什么好吃的。我的天！猜猜我发现了什么! 这是我最喜欢的米粉餐厅!
Alice: Oh I know this place. We had our dinner there once.
艾丽斯: 哦，我知道这个地方。我们曾经在那里吃过饭。
Albert: Yeah,so what do you like to order? Today's special is rice noodles with beef slices.
艾尔伯特: 是的，那你想要点什么? 今天的特色是牛肉米粉。
Alice: I'd like try somthing else cuz last time I already had that. Okay,I've made up my mind. Rice noodles with pickled fish for me.
艾丽斯: 我想尝尝别的东西，因为上次我已经吃过了。好的，我已经决定了。我要酸菜鱼米粉。
Albert: I'll have the same. Done! And the order has just been accepted. The app says our order will be delivered in forty minutes.
艾尔伯特: 我也要一样的。完成了! 这个订单刚刚已被接单。应用程序显示我们的订单将在40分钟内送达。
Alice: Wow,forty minutes. I'd be starving by then.
艾丽斯: 哇,四十分钟。那时候我都快饿死了。
Albert: How about playing another round?
艾尔伯特: 再玩一轮怎么样?
Alice: Umm. I think we've spend too much time on this game. Let's just take a break instead.
艾丽斯: 嗯。我想我们在这个游戏上花了太多时间。让我们休息一下吧。
Albert: You're the boss!
艾尔伯特: 你是老板!
本课生词总结
mission：任务、使命
Nailed it!：搞定！
leftovers：剩饭剩菜，吃剩的东西
toss them away：扔掉
delivery food app：外卖App
Today's special ：今天的特色菜
rice noodles restaurant! ：米粉餐厅
rice noodles with beef slices：牛肉米粉
Rice noodles with pickled fish ：酸菜鱼米粉
starving：饥饿的，挨饿的
take a break：休息一下
网友评论