太白亭
朱士彦
此间可谈风月；
斯世岂有神仙。
一、注释
1.太白亭——在黄鹤楼左侧，又名仙枣亭。祀李白。
2.朱士彦——清江苏宝应人，字休承，号咏斋。嘉庆七年进士。道光间官至吏部尚书。谙习水利，曾进河防五策，多次督修河工及勘实放赈。
二、赏读
1.格律
此间可谈风月；
仄平仄平平仄；
斯世岂有神仙。
平仄仄仄平平。
上下联：
单联内24节凑点平仄失替，上下对应246节奏点平仄相反。
上联句脚：仄，下联句脚：平。
2.对仗
上下联：
“此间”和“斯世”偏正结构词组相对；
“可谈”和“岂有”状中结构词组相对；
“风月”和“神仙”并列结构词组相对。
3.联意
太白亭
朱士彦
此间可谈风月；
斯世岂有神仙。
这世间本就没有什么神仙，所以不必像汉武帝一样追求成仙，在太白亭文人雅士相聚，可以谈风说月，抛开一切凡尘俗务，岂不胜似神仙吗！
4.评赏
这幅联题的是《太白亭》，太白亭在黄鹤楼左侧，又名仙枣亭，为祭祀李白而建。
上联，主要写太白亭是清雅之地。“此间”，指太白亭；“谈风月”，典自《梁书·徐勉》：“客有虞暠，求詹事五官，勉正色答云：‘今夕止可谈风月，不宜及公事。’”意思是，太白亭是可以抛开凡尘俗务，谈风说月的清雅之地。
下联，写在太白亭的感受。“斯世”，此世；“岂有神仙”，化自汉武帝之言：“天下岂有仙人，尽妖妄耳”。言外之意，这个世界上，哪有什么神仙呀，不必要追求成仙，在太白亭不是神仙，胜似神仙呀。
整幅联，联语要言不烦，于洒脱中见狂放，于淡雅中见豪气。使用典故和双关的修辞手法，赞颂太白亭是人间仙境。
网友评论