叶莲娜·拉季奥诺娃做客电视节目《我们在比赛中！》，在节目中谈论了自己缺席1月15日举行的2018莫斯科欧锦赛。
以下翻译内容基于莫斯科中央陆军俱乐部编辑整理
叶莲娜，俄罗斯全国锦标赛的成绩对你而言是不成功的：你没有得到在家乡参加欧锦赛和平昌冬奥会资格。你有什么感觉？
这个发生非常难过。但是这是体育。强大的（人）取得胜利。显然，我还没有完成，我的一生的梦想——冬奥会。在那时所有的一切都打碎了。坦率地说，俄罗斯全国锦标赛后我没有想法。全部都被破坏了。
你在青少年组闪耀，但是成人组总是没有达到。是什么原因？
不能说我完全失败。现在，在俄罗斯选手之间的竞争很激烈。如果在其他国家，每年有相同的选手持续参加欧锦赛和世锦赛，我们则需要不断确认团队中的名单。
现在非常年轻的女孩，14-15岁，参加成人组的比赛并且得到了出色的成绩。一个女孩在19-20岁几乎就是退役选手。
发生过，让我们看看那些女孩在19岁的时候会发生什么。我，安娜·鲍格丽娜娅，丽莎·图克塔米舍娃已经度过这个年纪。长大——是一个最困难的阶段，当时一切开始变得痛苦，我想要吃东西，失去动力。这是积累的。一些通过管控可以克服，一些则没有。
15日，周一，在莫斯科将会开始欧锦赛。不清楚这场比赛中我们的头号明星叶芙金妮娅·梅德韦杰娃的状态……
我记得，这个（梅德韦杰娃的伤病），在花样滑冰运动员和体操选手之间很常见。我曾经就有过两次。
你也有过这样的伤病？
伤过。那种疼痛十分严重。那时我14岁。这是我第一个成人组大奖赛总决赛，我没法参加。所我理解热妮娅的感受。她需要继续证明自己是一位领导者，因为阿莉娜·扎吉托娃已经有一个非常好的等级。
你看到梅德韦杰娃的成绩不会妒忌吗？毕竟，你是最后一位战胜她的人。
我从不嫉妒。我就是这样一个人。我自己做到表里如一。我为那些得到欧锦赛资格的姑娘们高兴，虽然我自己没有做到。
他们说梅德韦杰娃的天赋并没有超过其他运动员，但是她只是更加努力。
热妮娅是一位非常努力刻苦的人。这让她十分稳定。
15岁，阿莉娜·扎吉托娃有什么？
高难度的跳跃。她又最高难度的跳跃设置。这一年，她从没有在短节目中做好。如果她可以做好，她可以在欧锦赛上击败梅德韦杰娃。
现在花样滑冰的发展方向是跳跃技术。而艺术表现力？高水平的艺术表现力对于裁判而言是重要的吗？
不仅仅裁判，而且还对于观看的观众。因为人们来到这里不是看复杂动作。很多人说不出后内点冰和阿克塞尔，分别不了后外点冰和后外结环。他们过来看有趣的节目，服装。花样滑冰很重要的一点就是不能没有美感。我们是一个美丽的体育运动。
和你在同一组的还有能力一个美女玛丽娅·索特斯科娃。告诉我们这是什么样的感觉？
这个赛季，她做的非常好，稳定地比赛。所以她现在在参加欧锦赛的国家队中。
有竞争吗？
有一段时间我们一同在冰场，当然，看到对方。这让我们进步。现在我们在不同的时间训练：我早些，她晚些。
玛丽娅·索特斯科娃——对于花样滑冰姑娘而言高了。让这双美腿去跳跃是不是很难？
她做到了经受了时间的考验。
叶莲娜，我们希望在冬奥会后那个赛季，后冬奥赛季，有好的运气，没有伤病。继续带给我们喜悦。我们很高兴在演播室看到你。
谢谢。
网友评论