《詩經•周頌(頌者,容也。表情唱歌,歌舞表演。頌分周、魯、商。周頌,即周朝宮廷舉行祭祀活動時唱的。周朝的國歌)•天作》
天作高山(岐山),
大(讀tai)王荒(讀kuang,擴大的擴的意思)之。
彼(古公亶父)作(農業王朝)矣,
文王康(使之安康)之。
彼(先王去世後)徂(cú,去世)矣,
岐有夷之行(háng,平坦大道)。
子孙保(保持傳統)之(以周成王的口氣)。
釋文:
上天造就岐山高,大王开始来开荒。百姓在此盖新房,文王让民享安康。民众奔往岐山旁,岐山大道坦荡荡。子孙永保(保持傳統)这地方。
网友评论