《战国策•秦三•应候论名实》
原文：
应侯曰．郑人谓玉未理者璞．周人谓鼠未腊者朴．周人怀朴过郑贾曰．欲买朴乎．郑贾曰．欲之．出其朴视之．乃鼠也．因谢不取．今平原君自以贤显名于天下．然降其主父沙丘而臣之．天下之王尚犹尊之．是天下之王．不如郑贾之智也．眩于名．不知其实也．
译文：
讲到平原君时，范雎说了这样一个故事：
“郑国人将没加工的玉石叫做‘璞’，周地人将没熏干的鼠肉叫做‘朴’，‘璞’‘朴’同音。有个周地人在一家郑国商人门前吆喝着‘买朴啊’，郑国商人正想买玉石，说是‘要买’，让他拿出来瞧瞧，却原来是老鼠肉，便表示不买了。
“如今平原君名满天下，都称之为贤公子，平原君也以贤德自居。而赵国自武灵王降为主父，便一直不得安宁，直到沙丘祸作，平原君一直都在赵国当大臣，哪有什么贤德的表现。
“郑国商人买璞，还得先瞧瞧。各国君王争颂平原君，却都只信虚名，不看实际；在这件事情上，各国君王就不如那个郑国商人聪明了。”
后记：
应侯：即范雎jū （张禄），（?-公元前255年），字叔，战国时期魏国芮城（今山西芮城）人，著名政治家，军事谋略家，秦国宰相。利用反间计，帮助秦国在长平大败赵国，并迫使“战神”白起自杀，以报私仇。前255年，范雎辞归封地后，不久病死。因封地在应城，所以又称为“应侯”。
范雎为人“一饭之德必偿，睚眦之怨必报。”（《史记·范雎传》）。
他早年流落魏国，曾随“中大夫”须贾到齐国去过一次，须贾怀疑他同齐国私通，回国后报告了宰相魏齐。魏齐叫人把范雎毒打了一顿，范雎装死，被好朋友郑安平救出，得以脱险，改名张禄，慢慢养伤。后被秦使王稽带回秦国，巧言善变，得秦昭襄王赢稷赏识，做了秦相。
做了秦相后，他保荐救了他性命的好友郑安平为秦国的将军，提拔王稽为河东守。他羞辱须贾，逼魏齐自杀。
是谓“睚眦必报”。
平原君：赵公子胜，即赵胜，赵国贵族，战国四公子之一（齐国孟尝君田文、魏国信陵君魏无忌、楚国春申君黄歇合、赵国平原君赵胜），赵武灵王之子，惠文王之弟。
在诸多的公子当中，赵胜是最贤明的。他喜欢结交宾客，门下的宾客最多达到几千人。平原君以丞相的身份辅佐了赵惠文王和赵孝成王两代君主。曾经三次罢相，又三次复位，被封于东武（今山东武城），号平原君。
平原君有很多典故，毛遂自荐、平原君杀妾、邯郸解围，丢长平…是个很有争议的人物。
唐代史学家司马贞说：平原君为翩翩公子，天下奇器。杀嘲笑士人的姬妾，散家财让李同领兵退秦，用毛遂与楚国定盟是其功绩。
而司马迁却说：“翩翩浊世之佳公子，未睹大体，利令智昏。”
本篇应候对平原君的看法，“眩于名．不知其实也．”影射平原君徒有虚名，和司马迁的观点也有雷同之处。
主父：赵武灵王，赵雍。他废其太子章，传位于少子何（惠文王），自称主父，以平原君为相。四年后废太子作乱，公子成、李兑等诛杀废太子，进而在沙丘围主父之宫，三月后，主父饿死。
赵武灵王，是战国时期杰出的政治家、军事家、军事改革家，举足轻重的一代霸主。
他所推行的“胡服骑射”政策，对于当时赵国乃至以后中国社会的发展都产生了积极的影响。他建立的高度中央集权体制，牢固地保卫了王权，最后却在处理继承人的问题上出现了问题，被自己的儿子关在宫中活活饿死。
网友评论