美文网首页
竭泽而渔

竭泽而渔

作者: 土狼屯瓜哥 | 来源:发表于2016-07-09 05:18 被阅读0次

    转自BBC 英语原文 中文原文

    BBC记者塔马辛·福特报道说,尽管非法捕捞导致了经济和社会后果,但是几内亚政府并没有巡逻执法,因为他们需要没有操作监视设备的资金。

    在几内亚首都科納克里的Bonfi港口,许多颜色鲜艳的传统木船驶进港口,人们在等待将捕获的鱼装筐。当地渔民索马赫眺望进港的渔船。

    32岁的索马赫说,过去他们每天捕捞到价值700到1400美元的鱼,但是现在,因为有了非法捕捞,他们同样的捕捞活动只能收获价值约140美元的鱼,他们平常捕捞的海域已经无鱼可捕。

    联合国估计每年非法捕鱼的价值多达230亿美元,而在西非海岸附近的非法捕捞是全世界程度最严重的非法捕捞。那个地区1/3的捕获都是非法捕捞。

    一个在英国的环保组织“环境公平基金”的负责人说,非法捕捞实际上是对世界上最平穷人口的盗窃,为富裕的捕捞方带来了短期利润。

    他认为西非管理不良,资源有限以及腐败都令非法捕捞变本加厉。而几内亚是非法捕捞最严重的一个例子。

    在亚洲最抢手的鱼

    索马赫:“下一辈人也不会有机会了,我们的子女就靠这个行当谋生。”

    在科納克里的鱼市上,当地渔业协会的负责人卡巴从冷藏车后面拿出一条像他前臂大小的鱼。

    “这是亚洲最抢手的鱼;黄花鱼”, 他说这些鱼是非法捕捞的目标。

    因为过度捕捞,黄花鱼在中国近海已经消失,现在被归为濒临灭绝的鱼种。

    卡巴说,“在2008年在附近水域有14艘中国拖网渔船”,“现在在2016年已经有了500艘拖网渔船在捕捞黄花鱼。”

    利用艾博拉

    根据绿色和平组织的调查,在几内亚附近海域的非法捕捞在该国应对艾博拉病毒时变得更加严重。

    在2014年底前的一个月时间内当艾博拉肆虐全国的时候,绿色和平组织的船只每隔两天就能看到一艘中国的拖网渔船在那里进行非法捕捞。

    绿色和平组织的活动人士说,他们调查发现在西非沿海捕捞的中国船只都少报吨位,这意味着有关国家会失去收入。

    中国大部分在那里的渔船是水底拖网渔船,世界许多地方都禁止这类渔船,因为他们具有很大的破坏性。

    “我很害怕”

    环境正义基金搜集了许多证据,但是还没有发表。这些证据显示在附近水域还有许多没有被报道,没有受到监管的非法捕捞。

    绿色和平组织一月份也在佛得角,毛里塔尼亚,冈比亚,几内亚, 几内亚比绍,塞拉利昂和塞内加尔做过类似调查。

    记者访问了科納克里海洋局,看到了设备不足的问题。那里的副专员给记者看了来自欧盟的新设备,但是他们不能使用这些设备。

    原因是使用设备需要的卫星系统服务每年要交纳一万欧元的订费,他们根本没有这笔钱。

    几内亚今年新上任的渔业部长安德烈·鲁阿被寄予很大希望,但是他坦白地说“如果我们不能阻止非法捕捞,我会很害怕” 。

    “非法捕捞直接的后果是渔业资源恶化,这就是为什么我们的政府里有所有机会显示愿意打击非法捕捞,我们会持续打击,直到我们彻底清除非法捕捞。”

    但是对于Bonfi港索马赫这些渔民来说,这些承诺听上去像是空谈:“下一辈人也不会有机会了,我们的子女就靠这个行当谋生。”

    相关文章

      网友评论

          本文标题:竭泽而渔

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/goprjttx.html