腊月二十四夕偶成 明 金幼孜
浮生若萍梗,岁月易蹉跎。
久客乡书少,慈亲白发多。
春回残雪在,腊尽小年过。
未就閒居赋,聊吟桂树歌。
译文
浮生若梦,如浮萍断梗一样,漂泊不定;岁月匆匆,容易白白地虚度过去。
长久的客居,故乡的书信很少;慈爱的父母,白发的根数增多。
春回大地残雪依旧在;腊月将尽小年日已过。
尚未像晋代文学家潘岳一样完成《閒居赋》,姑且吟唱一首《桂树歌》吧。
注释
萍梗:比喻行踪如浮萍断梗一样,漂泊不定。
閒居赋:是晋代文学家潘岳创作的一篇赋。
这是明代诗人金幼孜的一首腊月感怀诗。
腊月二十四,正是小年刚过之日,诗人有感时光匆匆,人生短暂,又加上久居他乡,漂泊不定,顿生万千感慨。
与其说是一首腊月诗,不如说是一首怀乡歌。越到年底对故乡的思念也越发农烈。
网友评论