新书！外星人遇见酸汤鱼，全球作家写了本贵州科幻

作者: 不存在日报 | 来源:发表于2021-06-23 16:10 被阅读0次

未来局“华夏科幻系列”来了！以西南民俗和苗族神话为灵感的科幻小说

在我们的认知中，科幻小说起源，最直接的原因是科技发展。然而，地理大发现、民族与文明间的碰撞交流，也是科幻的起源之一。 刘慈欣说，“科幻是关于宇宙星空，人类命运的艺术，但不同地方民族的人类，他们所理解的宇宙星空，所经历的历史命运，其实并不一样。”科幻不止着眼于科学与未来，还思考我们的历史和来处。中国地理环境多样，民族众多，曾经在流行文化里留下了经典印记。比如，我们的武侠小说、电子游戏中经常会遇到西南苗族文化的创世神话、风俗节日、手工技艺……科幻可以从远古神话和少数民族里吸取什么灵感？ 2018年，未来事务管理局“科幻工作坊”邀请了十几位科幻作家去贵州丹寨采风，希望世界最优秀的科幻作家能在风土人情、原始民俗、古老传说的包围下，写出最具创造力的科幻小说，让中国黔东南的故事被更多人看到。

丹寨的梯田和小镇，正值水稻生长，满眼都是绿意（摄影/巽苏小七）

丹寨有着苗、水、侗等多种民族文化，还有诸多非物质文化遗产。作家们在中国西南的山川中，和当地人一起学习采茶、造纸、蜡染，参观古老的民族建筑和特定历史时代留下的汞矿厂遗迹，了解苗族历史，参与“请七姑娘”等仪式……

15个科幻作家，吭哧吭哧采了半小时茶，只采到了3块钱的茶

学习造纸（摄影/巽苏小七）

最后，15位作家用实地踏访获得的灵感，汇成了两本科幻小说集——《龙的呼吸阀》和《琥珀中的生命》。

他们以亲身体验的民族文化为蓝本，讲述了15个风格迥异的故事，涉及 “稻花魂” “锦鸡舞”等传说，苗族蜡染、古法造纸等非物质文化遗产，酸汤鱼、米酒等当地传统食物。 这是一次难得的思想实验，让国内外最有想象力的大脑，对中国某个地方的山川、风物、民俗进行集中想。中国文化成为了全球作家的灵感来源。韩松说，“到了丹寨我们发现，苗族在4000年前就是先进的民族了，他们发明了种水稻、冶金、兵法，还观测天文……我受到了很大的冲击，从没想过可以用这种方式去写科幻。”两本选集共收录了15篇小说，国内和国外作家的篇目大约各占一半—— 《龙的呼吸阀》聚集了中国科幻小说名家，包括赵垒、梁清散、昼温、靓灵、糖匪、苏莞雯、江波。

《琥珀中的生命》邀请了包含世界科幻星云奖、雨果奖得主在内的十余位科幻作家，包括劳伦斯•M.舍恩、德里克•昆什肯、娜奥米•克雷泽、卡罗琳•艾维斯•吉尔曼、弗兰•怀尔德、阿蕾克斯•德拉莫妮卡、萨曼莎•默里、凯莉•罗伯森。 比较一下双方的故事主题、科幻与地方文化的结合点，其中的异同非常有趣。

首先，在主题上，多篇作品都出现了“人类以外的文明”。 海外科幻作家的作品中，外星人作为一种“文明对照”纷纷出现。如劳伦斯·M·舍恩的《三限律》中，外星使者来到苗寨小镇，用自己的能力改造地球。外星人厌恶流水线制造的现代人类工业品，认为每个人使用的物品，都应该由自己或跟自己有关的人制造。外星人赞赏苗寨劳动者自给自足的生产方式，他学习苗人的蜡染、酿酒，并教会主人公神奇的能力，让他能用自己的意念改造周围的一切，拓展这种理想的生活方式。这篇小说获得了2019年美国星云奖最佳中短篇小说提名。又如在萨曼莎·默里的《琥珀中的生命》里，外星飞船降临，通知人类：地球将在数十年后毁于灾难，飞船可以带走8000多个地球人，保存地球的文化记忆。主人公因为对苗族文化的理解，成为了上船人选之一。L.X.贝克特的《零和博弈》中，外星飞船直接降临在苗寨小镇头上，当地居民和人类派出的精英一起，和外星人进行了激烈的外交谈判。在海外作家的笔下，象征传统的苗族文化，象征现代的工业化人类，和象征未来的外星文明他者，构成了一个互为映照的三角形。 相比之下，国内作家并不把苗族文化视为一个独立的文明，而是将其作为面临挑战的未来人类社会的一分子。靓灵的《纸闭》中也有外星人的元素，但与中国本土神话相融合，苗人本身就是外星人的后裔，苗家的造纸术中，蕴含着外星人沟通方式的秘密。本土作品中更多出现的，是人工智能，或其他以数据、意识形态存在的生命。如糖匪的《你的每一句话都是双重编码》、赵垒的《它们的诞生》，数据形态的生命正在统治世界，苗人和其他人类一样，都要迎接这种变化，只是他们参与和应对的方式，因为自身历史文化的特色，有所不同。

其次，在时间关注点上，海外作品较为看重当下背景和未来的技术、文明推演。 如弗兰·怀尔德的《今日镇长》，从苗乡丹寨小镇的轮值镇长制度出发，设计了一个通过找工作app，全世界人人都可能被分配到中国当镇长的幽默故事，其着眼点不在于小镇传统的历史人文，而在于今天中国人开发这一传统的方式。娜奥米·克雷泽的《怪物》讲述了一名窃取生物配方的高科技窃贼，一路逃亡，在其原本好友的追着下，来到了中国的丹寨小镇，迎接其最后命运的故事。先进的生物技术、可怕的身体变异与当地的风土人情产生了奇妙的反应。卡罗琳·艾维斯·吉尔曼的《流放终结》则将故事背景放到了遥远未来的星际时代，讲述某颗星球上一个失落的民族，向银河文明中心的博物馆索要自己文明的画作的故事。全文未提苗寨，然而这个寻找画作的民族是苗族的镜像，这个故事预言了文明之间沟通的某些问题，在遥远的星际未来依然会存在。 本土作品则非常擅长发掘苗寨相关的神话、历史与现实语境成因。梁清散的《短刀、水银、东湖镇》将故事背景放在了晚清，讲述变革时代中，朝廷与地方之间、启蒙新知与旧有传统之间，洋人、满人与苗人之间复杂的关系，并最终以一个出人意料的克苏鲁故事般的结尾，超越了这些关系间的冲突。昼温的《遥远的终结》则讲述了一个物理学出身的女孩前往贵州丹寨矿洞，寻找自己当年失踪的父亲的故事。这个矿洞是早年间国家一处秘密的科研基地，而故事最后的真相，同量子物理、以及苗族“七姑娘”神话传说有着紧密的联系。但在一点上，海内外作家是相同的——他们关注中国当下的“变化”，并且尝试把苗寨之行中收获的对技术文化的理解，融入到对于这种“变化”的讲述中去。 “某个地区的文化看上去有些老旧，我们就认为他们活在过去，这是一种误解。他们和我们一样活在现在，走向未来，充满活力。科幻作家需要把这一面展示给读者。”身兼历史学家和科幻作家的凯莉·罗伯森说。 德里克·昆什肯的《苗寨县人工具使用源流考》讲述了一个出生于苗乡贫苦家庭的女孩，因为看到了家乡新建的信号塔，决定过不一样的生活，她努力考上大学，战胜歧视，抓住国际人工智能领域的趋势，把贵州省建设成了高度赛博化的，全球互联网信息中心。凯莉·罗伯森的《油画练习》讲述的是一个出生在月球殖民地的青年，第一次来到地球，就来到了丹寨苗乡的村庄中，通过用自己的画笔表现当地文化，重新获得新生的故事。在江波的《魂归丹寨》中，生于苗乡丹寨的主人公在复旦大学读书，他回乡探亲后，尝试利用脑科学成像技术，还原了大脑记忆中昔日苗人祭祀仪式的场景，与已经逝去的长辈们沟通，打破的文明之间、个体人生成长中的隔阂，让民族之间能够更好地沟通。苏莞雯的《龙的呼吸阀》则讲述在不远的未来，人们使用量子计算机对苗寨进行管理，能够操纵当地的水流实现各种功能，直到有一天计算机出了故障，阻止人们离开，当地的孩子们与计算机斗智斗勇，利用手边的一切破解谜题，解开封锁，跟深一步了解了技术与文化的联系。

人类在不同地域形成的差异化的文明形态，一直是科幻创作的富矿。在科幻进入中国的一百多年历程中，我们关心科幻与科技、社会整体进步的关系，也关心地理人文的复杂性、多元性。科幻如何在本土语境下讲好故事，是创作者们一直在思考的命题。这两本选集召集海内外优秀科幻作家，聚焦于中国特定文化，打造了一批作品。这些诞生于中国黔东南文化的奇想，必定会在世界科幻史中产生回响。 萨曼莎·莫里说，“丹寨给了我很大启发，但很难说清这影响究竟是什么。站在山上看向山下的村子的时候，我在想，我们要如何带着自己的文化进入太空。”韩松则认为，这套书是“用科幻来描写边远地区人民的独特文化，以及他们摆脱贫穷，并远征星辰大海的历史，无可比拟的作品。” 在华夏大地的每一个角落，都蕴藏着无尽的可能性。那么这第一步，就从《龙的呼吸阀》和《琥珀中的生命》这两本书开始吧！