每天写一个故事,翻译成英语。
Write down a story every day.
And translate it to English.
小时候的大工程
Big works when I was young.
Okay, let's go.
1
我出生在农村。
I was born in the countryside.
2
小时候家里穷,烧水要用炉子。
My family was poor when I was young. We use the stove to boil water.
3
记得是在上小学的暑假,每天爸妈下地干活。
I remember that, In a summer vacation of the primary school.
My parents went to work in the field every day.
4
我就要在家点着炉子。
I have to light the stove at home.
5
对于那时候的我来说,这可是个大工程。
For me at that time, It's a big works.
6
经常点不着,而且经常烫手。
I often can't light it. And often scald my hand.
7
我家的水壶特别大。
My kettle is very big.
8
每次倒满水提水壶的时候。
When I lift the kettle that was fill with water.
9
都像在提一个水桶一样。
It's just like a big bucket.
10
小小的我,和大大的水壶,很是不对称。
Little me, large kettle, It's very discordant.
儿时的记忆虽然有一些疼。
但却充满了温暖。
如果走到这里,希望善良的你能给我一个赞。
这是我坚持下去的最大动力。
Thank you very much.
Good luck to you every day.
Thanks again and I love you.
See you tomorrow.
网友评论