"我从地狱来,要到天堂去,正路过人间。"
又红又黑,一半天使一半魔 - 草稿在贵贱尊卑等级森严的时代,他拥有着与自身地位极不相符的魅力与能力,周旋于'全跪'中,他竭尽所能一路攀爬,催生出"一半天使一半魔"的性格。一朝终成"侯爵婿",却忽遭身份揭发而从高空垂直跌落,怒气之下魔性爆发,试图杀害曾经的旧爱,从而沦为阶下囚。他本可以凭借实力雄厚的情人关系东山再起,然而大起大落之后,他厌倦了虚伪的自己和虚幻的荣华。他为伤害真爱而深深自责,为自己的不择手段攀荣附贵而羞愧,为这个极不píng děng的'接机'社会而愤懑,于是他选择了回归本真而放弃求生,毅然决然走向断头台。
又红又黑,一半天使一半魔 - 草稿于连(Julien),这个相貌俊美出身低微的穷小子,从小失去母爱,又得不到父亲和兄长的温暖,却天资聪颖学有所长而被市长夫人青睐,两人偷偷相爱,从而埋下命运悲剧的祸根。他情欲似火,野心勃勃,自尊敏感,被两个贵族女人深深地爱着。他卑微脆弱,令人疼惜;他谋杀旧爱,却令人欲恨不能。他不屑于quán guì,却又妥协于权势,然而在荣华富贵和死亡面前,为了真爱为了赎罪为了摆脱阶级桎梏,他放弃了申诉,选择了死亡,回归自我。这一点,相比莫泊桑笔下那位没有道德底线的"漂亮朋友",是"于连"这个悲剧人物可敬的一面。
200多年前法国作家司汤达的《红与黑》,至今依然有着强烈的现实意义,无论是徵沚,婚姻还是爱情,都有太多值得挖掘探讨的东西。这部小说曾经被多国列为禁书,足见它对tǒng zhì者的鞭挞之厉。现在有人把这部作品跟中国的《红楼梦》相提并论,因为在法国,也有很多"红学会"———研究《红与黑》的研讨会。
小说情节紧凑跌宕,心理描写细腻深刻,文句睿智隽永,情感刻画荡气回肠,一旦翻开,欲罢不能。听完小说,再看中英对照和书评,今天又看了两个版本的电影,可见这本书魅力有多大。电影至少三个版本,相比之下,更喜欢图1的版本,更接近原著。
一部好书,总会带给你诸多感慨或震撼。掩卷沉思,不吐不快。
鲁西丁2019.04.11
网友评论