
鸟鸣涧
唐 · 王维
人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。
译文:寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
此诗描绘山间春夜中幽静而美丽的景色,侧重于表现夜间春山的宁静幽美。全诗旨在写静,却以动景处理,这种反衬的手法极见诗人的禅心与禅趣。

“人闲桂花落,夜静春山空。”寂静的山中没有人,诗人仿佛看到了春桂的花落下来的情形。寂静的夜晚山里空荡荡的,悄无声息。幽静的出奇,让人感到一丝恐惧。诗人给读者描绘出一幅幽静的画面。

“月出惊山鸟,时鸣春涧中。”月亮从云层里钻了出来,皎洁的月光洒在了树上,惊动了夜宿在树上的山鸟。鸟儿边飞边大声鸣叫着,伴着流水声,在空旷的山谷中显得格外清晰。

诗人运用先抑后扬的手法,先写幽静的山谷,没有人影,不见鸟踪。就像整个世界凝固一样。突然,月亮出来了,月光洒在树枝上,惊动了夜宿的山鸟。山鸟飞腾,不断鸣叫。泉水也在哗啦啦地流淌。整个山谷活跃了起来,热闹了起来。
一石惊起千层浪,喧闹嘈杂不停息。春潮涌动,蓄势待发。不鸣则已 ,一鸣惊人。静中有动,动则雷人。构思巧妙,浑然一体。
网友评论