美文网首页
每日一首诗

每日一首诗

作者: 阿晴晴 | 来源:发表于2021-01-26 01:37 被阅读0次

     《枫桥夜泊 / 夜泊枫江》

                 唐·张继

月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。

译文

月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天, 对着江边枫树和渔火忧愁而眠。

姑苏城外那寂寞清静寒山古寺, 半夜里敲钟的声音传到了客船。

注释

枫桥:在今苏州市阊门外。

夜泊:夜间把船停靠在岸边。

乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。

霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。

江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此而改为“枫桥”。

渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。

对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。

姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。

寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。

夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。

相关文章

  • 给大家讲两段坎坷的爱情故事

    以前,初中的时候,每天语文老师都会给我们讲一首诗,名唤“每日一诗”。每一首诗都知人论世,于是每一首诗背后的故事...

  • 每日诗词分享001

    建了一个群,每日每人分享一首诗。

  • 每日一诗:《晨曦初放》和《伊人吟》

    往事如烟胖婆婆 邂逅如烟 今天 今日的每日一诗是《晨曦初放》,因灵感又现,故多加一首诗《伊人吟》。 每日一诗: 《...

  • 19008 【抄一首诗】我的全部努力,不过完成了普通生活

    【抄一首诗】 题前: 抄一首诗,从前年暑假开始,起先是为孩子们做摘抄示范。摘抄的内容是儿童诗,每日一...

  • 不一样的晨读课

    每天读一首诗是我和孩子们的必修课,虽然不能背诵,但是我相信每日一诗可以浸润我们的生命。我相信每日一诗可以让我们的声...

  • 妮子问大叔伸手干啥咧

    今天,我上中国诗歌网,读到一首特别的诗。这首诗显示在“每日好诗第166期(现代诗)入围作品公示”栏首位。 《冷》 ...

  • 每日诗一首

    七律·长征 毛泽东 红军不怕远征难,——态度 万水千山只等闲。——夸张 五岭逶迤腾细浪,——比喻 乌蒙磅礴走泥丸。...

  • 每日诗一首

  • 每日一首诗

    唐 ·王翰《凉州词二首》 其一 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑...

  • 每日一首诗

    《菊花》 唐·李商隐 暗暗淡淡紫,融融冶冶黄。 陶令篱边色,罗含宅里香。 几时禁重露,...

网友评论

      本文标题:每日一首诗

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/guuuzktx.html