论语学而篇 7/21

作者: 蜂窝煤 | 来源:发表于2016-01-17 22:45 被阅读26次

原文:子夏曰:“贤贤易色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。”

译文:子夏说:“对妻子,重品德,不重容貌;侍奉父母,能尽心竭力;事君上,要先公后私;同朋友交往,说话诚实守信。这种人,虽说没学习过,我一定说他已经学习过了。”

蜂窝煤学习心得:

这句和上一句孔子说的可以做个对比。子夏认为,只要做到“孝”、“忠”、“信”,即使没有学习其他的,都能称之谓“学”,和孔子相比顺序正好有些出入。孔子的说法更像是对小朋友的启蒙教育,如果贤贤指的是夫妇伦常,那么子夏的说法又适用于成人。

孔子认为“弟子”是“学”的主体,从“出入”到“众”,有“余力”再开始“学文”,而子夏把学的主体限定在“妻子,父母、君、朋友”上,孔子把“孝悌,谨信,爱”作为学习方式,子夏则把“竭力、致身、言而信”作为行为方式,孔子把“亲仁”作为学的标准,终极目的是“仁”,“余力”用于“学文”,子夏则没有明确说明,有说法认为:贤贤是指夫妇伦常,也有说法认为贤贤是指父母,君,朋友这三类贤人,姑且认为是前者,请大家指教。

相关文章

  • 论语学而篇 7/21

    原文:子夏曰:“贤贤易色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。” 译文:...

  • 学论语学而篇1-16(6/100天)

    学论语1.1-1.3学而篇(1/100天) 学论语1.4-1.6学而篇(2/100天) 学论语1.7-1.9学而篇...

  • 《论语》学而篇7

    子夏曰:‘’贤贤易色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。‘’ 子夏说:...

  • 【论语】学而篇7

    子夏曰:贤贤易色,事父母,能竭其力,事君,能致其身,与朋交友,言而有信;虽曰未学,无必未之学已。 译: 子夏说:“...

  • 《论语》学而篇7

    继续学习《论语》。 【原文】 子夏曰①:“贤贤易色②;事父母,能竭其力;事君,能致其身③;与朋友交,言而有信。虽曰...

  • 【新月《论语》小讲堂】为政篇1

    新月论语小讲堂 学而篇小结1至7 据上次洋洋洒洒一日万言,冒着灵感的小泡泡,写完《论语》学而篇小结,已经足足半个月...

  • 论语学而篇 2/21

    原文: 有子曰:“其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝弟也者,...

  • 论语学而篇14/21

    原文 子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。” 译文 孔子说:“饮食不求满足...

  • 论语学而篇12/21

    原文: 有子曰:“礼之用,和为贵。先王之道,斯为美,小大由之。有所不行,知和而和,不以礼节之,亦不可行也。” 译文...

  • 论语学而篇13/21

    原文:有子曰:“信近于义,言可复也。恭近于礼,远耻辱也。因不失其亲,亦可宗也。” 译文:有子说:“许下的诺言如果合...

网友评论

    本文标题:论语学而篇 7/21

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gyahkttx.html