1.その ほうが いいです
动词的“た形”和“ない形”可以后续“ほうが いいです”. 名词及指示事物的词也可以后续“ほうが いいです”来表示比较、选择的意思.
名词及“これ/それ/あれ”用“名词/これ/それ/あれ+の+ほうが いいです ”的形式. “この/その/あの”用“この/その/あの+ほうが いいです”的形式.
リンゴと シカンと どちらが いいですか。
苹果、橘子你喜欢哪个？
わたしは リンゴの ほうが いいです。
我喜欢吃苹果.
速い(はやい)ですから,飛行機(ひこうき)の ほうが いいです。
因为速度快，还是坐飞机去比较好.
ビ-ルの グラスは ,これと あれと どちらが いいですか。
啤酒杯，这个和那个，哪个好？
これの ほうが いいです。
这个好.
デザインは ,この 車(くるま)と あの 車(くるま)と どちらが いいですか。
这个车和那个车，哪个车型好看？
あの ほうが いいです。
那个好看.
口语中谈到对方的事情时，可用“その”，即用“その ほうが いいです。”表示接受对方的建议.
ホテルを 予約(よやく)した ほうが いいですか。
饭店还是先预约为好吗？
その ほうが いいですね。
是啊，因为是连休，先预约的好啊.
すぐに 吉田(よし)さんに 連絡(れんらく)した ほうが いいですか。
马上和吉田先生联系比较好吗？
ええ, その ほうが いいですね。 すぐに 電話(でんわ)して ください。
是的，那样比较好.马上打电话.
网友评论