原文：
桃之夭夭，灼灼其华。
之子于归， 宜其室家。
桃之夭夭， 有蕡其实。
之子于归， 宜其家室。
桃之夭夭， 其叶蓁蓁。
之子于归， 宜其家人。
译文：
翠绿繁茂的桃树啊，花儿开得红灿灿。
这个姑娘嫁过门啊，定使家庭和顺又美满。
翠绿繁茂的桃树啊，丰腴的鲜桃结满枝。
这个姑娘嫁过门啊，定使家庭融洽又欢喜。
翠绿繁茂的桃树啊，叶子长得繁密。
这个姑娘嫁过门啊，定使夫妻和乐共白头。
《桃夭》是《诗经·国风·周南》里的一篇，是贺新婚歌，也即送新嫁娘歌。说的是诗人看见春天柔嫩的柳枝和鲜艳的桃花，联想到新娘的年轻貌美。一首简单朴实的歌，唱出了女子出嫁时对婚姻生活的希望和憧憬，用桃树的枝叶茂盛、果实累累来比喻婚姻生活的幸福美满。歌中没有浓墨重彩，没有夸张铺垫，平平淡淡，就像我们现在熟悉的、谁都能唱的《一封家书》《同桌的你》一类的歌。简单质朴既是人生的一种境界，也是艺术的一种境界，并且是至高的境界。
桃夭（1） 桃夭（2） 桃夭（3） 桃夭（4） 桃夭（5）——大结局 春日暖阳，桃之夭夭。 深山绝谷，玉...
桃 夭诗经·国风·周南 桃 之 夭 夭 ， 灼 灼 其 华 。之 子 于 归 ， 宜 其室 家 。桃 之 夭 夭 ...
我唤拂镜，生于桃夭谷，长于桃夭谷，一心想要逃离桃夭谷。 爹爹说桃夭谷是仙境，是桃花源，无生老病死，无流离失所。桃夭...
我叫桃夭，你叫阿德。 “桃夭……桃夭。”那时，你极喜欢这样唤我，“桃夭”是父亲给我取的乳名，父亲没有等到我“灼灼其...
桃之夭夭，灼灼其华。 之子于归，宜其室家。 桃之夭夭，以之其蕡。 之子于归，宜其家室。 桃之夭夭，其叶蓁蓁。 之子...
多少女子 为那些不得善终的爱情而惶恐 为看不清前路的每一步而不安 为了无法重来的一切 失去自我 甚至面目可憎 桃花...
“桃之夭夭，灼灼其华”出自《诗经·周南·桃夭》。讲述的是新娘子的美貌像桃花般炫丽，娶到这样的姑娘，一家子和顺美...
走过来风 走过来雨 却走不过你 走过来冬天 走过来夏天 却没有走过春天
桃花灼灼 素手出锋芒 摘一朵 隔世芳华且留在心上 还记《桃夭》 谁痴痴吟诵 青山茂 人世浮沉知多少 井中影 少年心...
桃之夭夭，灼灼其华，之子于归，宜其室家 桃之夭夭，有蕡其实，之子于归，宜其家室 桃之夭夭，其叶蓁蓁，之子于归，宜其...
本文标题：桃 夭
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/gyysidtx.html
网友评论