“井水不犯河水”常用来形容两不相干,互不侵犯。语出自清代曹雪芹《红楼梦》第六十九回:“我和他‘井水不犯河水’,怎么就冲了他?”为什么是“井水”不犯“河水”,而不说“河水”不犯“江水”呢?
这与早期人类的生活有关。远古时期,人们靠渔猎和采集为生,多住在大江大河边。这是由于江河可以解决人们的饮水问题,水中的鱼类还可以提供食物。我国远祖逐水草而居,经常迁徙。后来人们先是发现山泉,又通过掘地的方式找到地下水,这便是“井水”。井水为人们提供了生产和生活必须的用水,而畜牧和农耕的发展又提供了丰富的食物资料,因此人们对于江河的依赖降低了,开始往山高林密的地方迁徙。
农耕社会逐步确立后,建立了封建政权,边境的少数民族仍然逐水草而居,成为游牧民族。他们在迁徙的过程中经常会进行劫掠,而汉族文明由于稳定性很少去侵犯少数民族地区,故有“井水不犯河水”之说。
在古人眼中,井水和河水是截然不同的,一个在地上,一个来自地下(他们没有水循环的概念),而且不会相冲。而溪流必然进入大河,河流入江,江河入海,这些水流都是彼此联系的,只有井水、河水互不干涉。
网友评论