美文网首页
L5 U1-4-5 Handling Office Confli

L5 U1-4-5 Handling Office Confli

作者: 帳篷篷 | 来源:发表于2019-07-11 09:30 被阅读0次

    (W: Woman B: Boss K: Kevin)

    W: Excuse me, do you have a minute?

    B: I'm sorry, not right now. I'll be free in about 15 minutes. Could you come back then?

    W: No, I'm afraid we have an emergency upstairs.

    B: Can't you handle it?

    W: No, I think it would be best if you were there.

    B: OK, I'll finish this call and be right with you.[1]

    B: OK, what is it?

    W: Kevin and Bob are shouting at each other, and it's upsetting everyone.

    B: Oh, not again. Those two have got to grow up. Who started it?

    W: I'm not sure, but they were even pushing each other.

    B: OK, this is unacceptable. You run on ahead and warn them that I'm coming. I want them to calm down before I get there. Can you do that?

    W: OK, I'll do what I can to calm them down. But you know Kevin, he is such a hot head.

    B: OK, Kevin, I've warned you before. This has got to stop[2].

    K: Yes, I know. But Bob doesn't cooperate[3]. He is impossible to work with.

    B: Even so, you can't go around pushing people[4]. That's no way to handle things. If you weren't doing such a good job, I'd have to let you go right now. Your behavior just isn't acceptable.

    K: Yeah, I understand and I'm sorry. I just can't stand working with him.

    B: I'm not sure what to do. What would you do if you were me? Do you have any suggestions?

    K: To be honest, if I were you, I wouldn't have the two of us work in the same office. I know Bob has been with the company longer than I have, but he's doing a terrible job. When you are not around, he just bullies[^5] people. People are afraid of him.

    B: OK, I'll look into it a bit more. But you've got to promise me to keep cool and not let this happen again.

    K: OK, I'll try to handle things differently next time.


    1. 一句日常用语,当你忙于其他的事情,而这时另外一个人需要你过去,你就说 ”I'll be right with you.”,相当于我们中国人说”就来.”

    2. have got to 和have to 都是必须去做某事的意思
      have got to 更倾向于表达我现在就要去完成这个事情
      have to 更倾向于表达我必须完成这个事情
      一个强调我需要立刻行动,一个强调这个事情的必要性

    3. ['kəʊ'ɒpəreɪt]
      v. 合作;配合

    4. 擅作主张
      We don't go around doing our own cases.
      我们不会擅自去接自己的案子。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:L5 U1-4-5 Handling Office Confli

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/hbdlkctx.html