51017 王龙梅
文/图 杨志成
翻译 王林
《七只瞎老鼠》,凯奖作品,是根据民间传说故事盲人摸象改编而来,是一个耳熟能详的故事,作者是美籍华人杨志成老先生。
故事讲的是有七只瞎老鼠,他们遇到了一个奇怪的东西,但是他们看不见呀,不知道是什么东西。于是他们分别跑去摸了那个怪东西。有的老鼠说是个柱子,有的说是条绳子,有的说是悬崖峭壁,有的说是把正在扇风的扇子,还有的说是条蛇。最后,白老鼠出动了。它从怪东西的这头摸到那头,上头摸到下头,把每个地方都摸了个遍,最后,终于发现这个怪东西原来是一头大象。
绘本里有很多的小细节,封面上的书名是彩色的,与故事中七只瞎老鼠的颜色相互对应。全篇采用黑色作为底色,给人一种未知的感受,体现了盲人的世界对一切都不可预知。
故事中对大象各个部位的特点描述,量词的运用,都能给孩子们积累很好的语言基础。故事中,可以与孩子们多互动,让他们猜猜老鼠摸到的形状会是什么东西。
网友评论