《无题》李商隐

相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

翻译赏析：

想要见一面好难，见了面又要分开时更难，偏偏又是在这东风渐离花谢花飞的暮春时节，更让人倍加伤感。

那春蚕在生命终止的那一刻，才算将丝吐尽，蜡烛燃尽成灰时那眼泪似的烛油才算流干。

女子晨起对镜梳妆时只担忧青丝成雪，红颜渐老，男子夜来无眠，读书时应该会感觉月色如霜，岁月寒凉。

没有一条路可通向想念的人住的地方，没有车马能带我去见那个住在心里的人，只能请青鸟替我捎封信，并带我去探望了。