他听见一声狗叫,心中涌起喜悦,他在混战中没有看见的狗佳佳,蜷缩在船头,安闲地摇着尾巴,好像什么事情也不曾发生过。柯希莫想来想去,觉得没有什么可着急的:他是在家里呀,同他的叔叔,他的狗,一起乘船,这是多年的树上生活之后,一次愉快的消遣。
海上有一轮明月,老头子已经累了。他吃力地划着桨,哭泣起来,还开始念叨:“啊,扎伊拉……啊,安拉,安拉,扎伊拉……啊,扎伊拉,真主保佑……”他就这样说着土耳其语,令人费解,他反复哭喊着这个柯希莫从来没有听说过的女人的名字。
“您说什么呀?骑士?您有什么心事呀?我们去哪里?”
“扎伊拉……啊,扎伊拉……安拉,安拉……”老头子说着。
网友评论