Una persona como tu 你这样一个人
es dificil encontrar 难相遇
facil de querer 易相爱
e imposible de olvidar 永不忘
今天(2017/7/7)是我们在海梅一世大学的学习生活的最后一天。
最后一天我们的两位老师给我们复习了这几天西班牙语课的内容;给我们把课堂练习认真的整理装订好;让我们以后回家了有机会的话一定要继续学习这门世界第三大语言。
真的对我们特别好教学很认真。
我一个这么学渣的人都学到了不少东西,虽然和两位老师一位翻译学姐相处还不到一周,但是真的很不舍得。
后来老师给我们跳了舞,我们给老师唱了张震宇的《再见》,大家都哭的挺狠。
离别总是这么令人悲伤。
如果不是我学得是民乐我真的有一种报名做一个学期交换生的冲动。
学校真的很好,老师也亲切很有耐心又认真负责。
索妮娅每天都会给我们发西班牙语的学习邮件,希望我们把这门语言一直坚持学下去。
如果有想要出国留学的盆友 ,真的可以试试过来海梅一世大学。
专业很多而且每个年级每年一千多人的新生中有四五百左右的外国留学生,对留学生很照顾,也会有准备专门的语言课。
最后海梅一世大学的校长给我们致辞道别,总结了我们这几天的学习,欢迎我们以后交换生或者读研究生可以再来。
这个从左边数第三个位置上坐着的中国人就是我们这段时间的翻译学姐聪哥,来自山东威海。
对我们像大姐姐一样很亲切很照顾。她来这边已经七年了,现在是研二。
她说,她当时过来只是因为喜欢西班牙,高中一读完就过来了。来到这里最开始学了两年语言课后来才上了海梅一世,现在课余时间也一直在努力做兼职。
为了来自己喜欢的国度付出了很多,很不容易也受了很多苦,很佩服她。
聪哥在给我们翻译成中文最后校长邀请我们下午去海滩玩,
并且请我们在海边参加晚上的欢送晚宴。
所以我们终于又来到了海边,当地很出名的Benicassim海滩。
这边沿海的建筑同样是一大特色。
很漂亮而且都有几百年的历史了,一直到现在Benicassim设计风格在全世界都挺有名很流行。
晚上我们在海边吃晚餐。
晚餐又是从七点半吃晚饭一直到十一点多,
真的很受不了西班牙人民每次晚饭要吃这么久。
不过大家还是挺开心的,
吹着海风看着海、吃着晚餐,别有一番滋味。
最后一晚待在米其林餐厅了,第一次住四星级酒店呢,还是在国外。
第二天一早,匆匆吃过早餐、收拾好东西,开始启程。
坐了四个小时的巴士前往巴塞罗那。
今天晚上写一下关于巴塞罗那的经历。
终于有中国餐厅了,我要去抢食了。
大家,午安。
记于西班牙时间2017/7/7/13:36
网友评论