空明连环画《悲惨世界》第十六册
1 婚宴过后的次日黄昏，冉阿让依照与马吕斯的约定来看阿塞特，可他却被佣人带到了一间昏暗潮湿的地下室。
空明连环画《悲惨世界》第十六册
2 阿塞特来了，她美丽得令人仰慕。冉阿让听到阿塞特那温柔爽朗的甜美声音“父亲，我知道您怪癖，但也没想到您这一招，马吕斯让我在这里接待您”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
3 冉阿让默认了，只要能见到阿塞特，在哪见又有什么关系呢？冉阿让说：“是我的主意”，“父亲，先吻我一下”，阿塞特侧过脸，可冉阿让却像被钉子定住似的站在了原地。
空明连环画《悲惨世界》第十六册
4 “这可严重了，我哪里得罪您了，咱们还是去客厅吧？”，“不不，我有我的怪癖”冉阿让坚持着。
空明连环画《悲惨世界》第十六册
5 “你现在是夫人了，别再叫我父亲了，叫让先生”，阿塞特不解地问：“怎么就成让先生了呢 ？到底发生了什么？为什么您不愿意搬过来和我们一起住？”，阿塞特说着拥抱了父亲。
空明连环画《悲惨世界》第十六册
6 这以后，冉阿让每天都同一时间来看阿塞特。并设法渐渐疏远她。阿塞特说“过去那样多好，您是我的父亲，现在却成了什么让先生，我不喜欢”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
7 冉阿让听了阿塞特的话，心中一阵酸楚，为了不让阿塞特看到他因感动留下的热泪，他把头扭了过去。
空明连环画《悲惨世界》第十六册
8 第二天冉阿让没有来，接下来的几天也没来。阿塞特差女佣去打听，女佣回来告诉她说，“让先生出门旅行了”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
9 实际上，冉阿让没有外出旅行。只是走到阿塞特住所门口，而没有进来。冉阿让看着里面的灯火，潸然泪下。
空明连环画《悲惨世界》第十六册
10 冉阿让精神严重受挫，身体状态一路下滑。甚至一周都很少下床，他强撑着写了一封给阿塞特的信，说明了那六十万法郎是“干净的”。
空明连环画《悲惨世界》第十六册
11 再说马吕斯，一天，一位不速之客找上门来，马吕斯马上认出了那人，他就是德纳蒂。“男爵先生，我有情报向您出售，您一定会感兴趣的”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
12 “你家有个盗贼和杀人犯，他就是苦役犯冉阿让，这与您夫人的财产有关，信息费两万法郎，还公道吧？”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
13 马吕斯哈哈大笑，“秘密，你说的我早知道了。不仅如此，我还知道你是谁，你是德雷特，可真名叫德纳蒂。对不对？”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
14 马吕斯从口袋里掏出一张500法郎的钞票向德纳蒂扔了过去。“你这个坏蛋拿着，还不快走？”德纳蒂贪婪地捡起了钞票，他没想到年轻人这么慷慨。其实，马吕斯是为父亲遗嘱才这么做的。
空明连环画《悲惨世界》第十六册
15 马吕斯说：“我也有我自己的情报，冉阿让确实是盗贼和杀人犯，因为他抢劫了一个富有的工厂主马德兰先生，还杀死了沙威警官”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
16 德纳蒂哈哈大笑，你全搞错了。冉阿让就是马德兰本人，他又怎么可能抢劫自己呢？沙威也不是他杀的，反倒有人怀疑是他救的。说着掏出两张发黄的报纸。
空明连环画《悲惨世界》第十六册
17 1823-7-25的《白旗》报关于马德兰市长被捕的报道和另一张1832年的《通报》，关于沙威警官自杀。铁证让马吕斯如梦初醒，“难道冉阿让是人人敬仰的英雄。”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
18 “你又錯了，他确实杀了人。我直说了吧，酬劳由您看着给”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
19 “一年前的暴动，我因特殊原因在巴黎下水道里和他遭遇，他还背着一具浑身是血的尸体”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
20 “为了给死者伸张正义，我偷偷从死者身上撕下了一块布，看看，这就是物证。有充分理由认为死者身上有大量钱财”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
21 马吕斯打开壁橱，取出那件留着寻找救命恩人的血衣。比了比，撕口完全吻合。
空明连环画《悲惨世界》第十六册
22 马吕斯愤愤地说：“你太卑鄙了，你来是为了诽谤他，却证明了他的无罪。你的陷害反倒使他更加荣耀。你的恶行足够被送进监狱了”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
23 马吕斯丢给德纳蒂三千法郎，“看在你在滑铁卢战役中救过一位上校，我就给你一次机会，让我看到你确实去了美洲，我会给你两万法郎，滚吧，能滚多远滚多远”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
24 德纳蒂惊喜得莫名其妙，他赶紧捡起钞票就走。边走边谢，“男爵先生，感恩不尽…”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
25 马吕斯赶紧跑到阿塞特那里，激动地说：“是他，你的父亲冉阿让，是他救了我的命 ，我终于找到了我救命恩人”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
26 马吕斯不由分说地拉上阿塞特就上了马车。他沉痛地说：“一切都弄清了，他才是高风亮节，品格高尚的人。我忘恩负义，辜负了我最不该辜负的人”。
空明连环画《悲惨世界》第十六册
27 马车在五人街七号门前停了下来，马吕斯和阿塞特轻轻敲门，里面传来微弱的声音，“进来吧”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
28 马吕斯推开门，阿塞特大声呼喊：“父亲”，冉阿让吃力地从椅背直起身体，神情恍惚、面色苍白，他已经好几天没有进食了。他虚弱到了极点，但目光却透出无限的喜悦。
空明连环画《悲惨世界》第十六册
29 老人悲喜交加，精神错乱。断断续续地说：“阿塞特，真的是你啊，我的上帝”。目睹这一惨境，马吕斯不觉凄然泪下，他为自己的过失深感内疚和悔恨。哽咽地喊了一声：“我的父亲…”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
30 “你也来了，看来你已经原谅了我，谢谢你，我老了，看看阿塞特是我唯一的一点点寄托，你能理解吧？”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
31 “别说了，我已经无地自容。您是我的救命恩人，我却误解了您，伤害了您。”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
32 “父亲，我们回去吧，我们一起生活，再也不要分开。”马吕斯和阿塞特一起跪在老人面前，泪如泉涌，苦苦哀求老人的原谅。
空明连环画《悲惨世界》第十六册
33 “太晚了，明天我就不在了。她终于来了，上帝是仁慈的”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
34 阿塞特握住老人的手，“您的手怎么这么冰凉？您病了吗？”“不，我没有病，但我就快死了”冉阿让轻声地回答。
空明连环画《悲惨世界》第十六册
35 阿塞特让看门妇人请来了医生，医生诊断后对阿塞特说：“太晚了，他唯一缺的就是你们，可你们来晚了”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
36 看门妇人问冉阿让：“您需要请一位牧师吗？”“我已经有了一位，他就在那里…”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
37 冉阿让指着炉台上的烛台，“这副烛台送给你们，它是银的，但对我来说，它是金的、钻石的。不知道它原来的主人，在天上是否对我的表现满意，但我尽了全力。”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
38 “孩子们，不要哭了，我走不远，在那里我能看到你们，只要你们注意瞧，会看到我的微笑”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
39 “阿塞特，你还记得我们一起在孟菲郿度过的时光吗？我们一起躲在修道院里，做游戏，看你读书，多美好啊！我现在告诉你，你母亲的名字叫芳汀，她吃了很多苦，非常非常爱你。”
空明连环画《悲惨世界》第十六册
40 “不要忘记我是一个穷苦人，我死后，随便找个地方埋了，树块石碑，做个记号，不要写名字，这就是我的遗嘱了”老人的手渐渐冰冷，他安详地走了。
网友评论