第一次知道《小王子》这本书,是在16岁时阅读的一份杂志上。
在那篇文章里,自己第一次知道了这个拥有一颗玫瑰花和一个小行星,并在星空里拜访一个又一个性格完全与众不同的人。
后来在各种地方了解到这本书,但一直没去读,直到去年,第一次通过有声读物听完了一部小王子。
然后又读了一遍译文版,一遍汉语导读的英文版。
最近又在kindle上花1.99买了特价英文版,花两天时间读了一遍。
这本书英文版难度不大,应该相当于外国小学生水平,四级过了的话,虽然还会有生词,但基本可以半读半猜读完。
其实像这种一个作家倾注心血完成的作品,里面对于人生的感悟几乎是挖掘不完的,而且充满深意,第一遍纯粹英文版读完,其实还差点火候,起码要读十遍才算学过了。
这算是读了四遍了,等下一遍重读,自己还会来这总结一下。
网友评论