晨起动振铎，客行悲故乡。
鸡声茅店月，人迹板桥霜。
槲叶落山路，枳花明驿墙。
因思杜陵梦，凫雁满回塘。
翻译赏析：
一早起身，门外已响起车马出行的铃铛声。一路前行，一路思念故乡。
鸡刚叫，月亮还挂在茅草店的屋顶上，落了霜的板桥上已经有行人的足迹了。
凋落的槲树叶铺满了荒寂的山路，素白的枳花明亮了驿站的围墙。
不由得想起昨夜梦里的故乡，野鸡和大雁落满了田间林边的湖塘。
自由绽放
晨起动振铎，客行悲故乡。
鸡声茅店月，人迹板桥霜。
槲叶落山路，枳花明驿墙。
因思杜陵梦，凫雁满回塘。
翻译赏析：
一早起身，门外已响起车马出行的铃铛声。一路前行，一路思念故乡。
鸡刚叫，月亮还挂在茅草店的屋顶上，落了霜的板桥上已经有行人的足迹了。
凋落的槲树叶铺满了荒寂的山路，素白的枳花明亮了驿站的围墙。
不由得想起昨夜梦里的故乡，野鸡和大雁落满了田间林边的湖塘。
自由绽放
温庭筠 晨起动征铎，客行悲故乡。 鸡声茅店月，人迹板桥霜。 槲叶落山路，枳花明驿墙。 因思杜陵梦，凫雁满回塘。
温庭筠 晨起动征铎，客行悲故乡。 鸡声茅店月，人迹板桥霜。 槲叶落山路，枳花明（照）驿墙。 因思杜陵梦，凫雁满回...
温庭筠 晨起动征铎，客行悲故乡。 鸡声茅店月，人迹板桥霜。 槲叶落山路，枳花明驿墙。 因思杜陵梦，凫雁满回塘。
唐·温庭筠 晨起动征铎(duó)，客行悲故乡。鸡声茅店月，人迹板桥霜。槲(hú)叶落山路，枳(zhǐ)花明驿(yì...
今天早上一到教室就看到黑板上彩虹花晨读的卡片已经贴好，我拿出手机让白雪佳同学把诗歌《商山早行》抄在黑板上。 让我...
晨起动征铎，客行悲故乡。 鸡声茅店月，人迹板桥霜。 槲叶落山路，枳花明驿墙。 因思杜陵梦，凫雁满回塘。 —— 温庭筠
晨起动征铎，客行悲故乡。鸡声茅店月，人迹板桥霜。槲叶落山路，枳花明驿墙。因思杜陵梦，凫雁满回塘。
［唐］温庭筠 晨起动征铎，客行悲故乡。 鸡声茅店月，人迹板桥霜。 槲叶落山路，枳花明驿墙。 因思杜陵梦，凫雁满回塘...
商山早行 温庭筠 晨起动征铎，客行悲故乡。 鸡声茅店月，人迹板桥霜。 槲叶落山路，枳花明驿墙。 因思杜陵梦，凫雁满...
晨起动振铎，客行悲故乡。鸡声茅店月，人迹板桥霜。槲叶落山路，枳花明驿墙。因思杜陵梦，凫雁满回塘。 翻译赏析： 一...
本文标题：《商山早行》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/hhiiyrtx.html
网友评论