《点绛唇.红杏飘香》作者:苏轼
一一一摘自《绝妙好词》
红杏飘香,柳含烟翠拖轻缕。水边朱户,尽卷黄昏雨。
烛影摇风,一枕伤春绪。归不去,风楼何处,芳草迷归路。
译文:
红杏散发着缕缕清香,翠柳如烟,垂丝拂拂。临水的风楼朱户里,美人卷起门帘向外打探,所见一片黄昏雨而已。
烛影微微晃动,美人卧在床上,愁绪满怀,相思成疾。回不去了,风楼朱户在何处呢?芳草萋萋掩盖了归去的路。
点评:
这是一首借景怀人的佳作,构思精巧,意境高远,感情真挚,引人共鸣。可见苏轼除了豪放词写得出色外,婉约词也写得非常好。
网友评论