新浪浙江教育携手西诺教育联合举办了浙江省首届德语风采大赛,大赛决赛已于2017年11月12日在杭州中银大厦举办并完美落幕。
在当代的背景下,德国作为欧洲经济最为发达的国家,“德国制造”成为世界首屈一指的“标签”,德语也自然而然的迅速成长为最受欢迎的语种之一。
我们的开始
此时,越来越多的德语学习者们需要一个平台去施展他们多样化的德语魅力和风采,德语作为一个新兴的语种,这样的平台在从前是稀缺的,在浙江更是未曾出现过;而我们也正希望优秀的德语群体能够更多的出现在公众视野,并将德语和德国文化通过新颖、有创造力和感染力的方式呈现,以年轻而生机勃勃的姿态去扩大德语和德国文化的影响力,将这种已然在国际舞台上发生的趋势传达给公众。作为浙江省首屈一指的教育类媒体和最具专业性和影响力的语言文化咨询机构,新浪浙江教育和西诺教育一致认为,对这种趋势的传播是责任所在,这也是举办本次大赛的初衷——最新国际形势的传播,和语言文化之美本身的表现,便是本次大赛最关键的两个元素。
关于选手们
本次比赛的选手们大多来自浙江省几所优秀的大学和中学的中德合项目学生们(来自杭州电子科技大学“德国斯图加特中德3+1项目”、浙江大学、浙江科技学院、杭州英特外国语学校中德班、杭州绿城育华中学中德班等多所学校的选手),他们在决赛的问答环节中对自己未来表现出比较清晰的规划,正如西诺校长周晓颖女士曾在访谈中所提到的,德语影响力的扩大对于学生朋友们来说,是提供了一个新的目标和选择,希望能启发他们在今后的学习中不再迷茫,更有意识地为将来做准备。另外,本次关注大赛的不仅仅是高校,还有很多企业,我们希望能够建立一层纽带,拉近双方。毕竟任何一门技能都是需要接触实践的,所以我们比拼的不仅仅是语言能力,更多的是企业所要求的沟通能力、团队能力、策划能力以及创意。我们也希望通过这次比赛,参赛选手们能够锻炼和证明自己在这些方面的综合实力,并赢得下一步的机遇。
大赛聚焦
和其他省份举办过的德语演讲比赛相比,这次的德语风采比赛有所不同。比赛围绕着德国文化相关的主题展开,鼓励形式的多样化,选手们呈现的比赛作品有德语小品、相声、话剧、德语配音、德语演讲还有德语歌曲演唱等。正如前文所提到的,我们希望选手们以年轻的姿态,将德语和德国文化通过新颖、有创造力和感染力的方式呈现。我们始终相信,选手们热爱并选择德语的原因本来是多样的,因此我们不希望比赛的规则限制住他们表现自我的热情。
正是在这样的赛制中,我们惊奇的发现,年轻的德语人群们对德国文化的认知超出我们的想象,除了单纯的德语叙述,他们懂得通过人文的方式,从文化氛围上去把控表演。
青少年组一等奖,来自绿城育华中学的选手们。他们有5人,是本次决赛人数最多的组合,同时也是难度最大的组合,在人数众多的情况下不加注意,就容易造成团队成员之间参与度、互动性、串联性不足,破坏表演整体的效果。但他们完成的却非常的巧妙,别出心裁的采用了脱口秀的形式,这种形式自由、随意、每位选手都能够发光发热,在轻松的聊天中就诠释了比赛的主题,同时这种来自于欧美的形式本身就符合德国人习惯的方式,配以选手们流利的德语,良好的文化气氛自然水到渠成。
成年组一等奖,来自越秀外国语学院的选手们。表演采取了短剧的形式,选手们在德语能力出众的同时,也具有非常强的戏剧天赋,从一个角色和事件出发,牵扯出了许多背后的人物和小故事,件件都与“德国色彩”的主题相关,使整个叙述有着突出明确的中心,完整、丰富的剧情和情感强烈的冲突和转变,非常具有层次感,值得回味。
还有非常多的选手表演也令人印象深刻。他们善于动脑,敢于做各种尝试使自己的表演更加新颖、出彩并富有德国气息。激情堪比黄健翔老师的德语足球解说、中德结合的舞蹈表演、都让我们更加投入的欣赏比赛。
写在最后
看过这些选手优秀的表现,你会了解,掌握一门语言并不仅仅是了解它的发音、语法等等,更要全方位的去探索和领悟语言背后的文化和性格,这是大赛评判的标准之一,也是能否真正融入一个国家的关键。大赛在普及德语的同时,也鼓励这样的意识,希望更多的德语学习者们多加借鉴,成为具有国际视野的人才,未来将属于你们!大赛也会再接再厉,继续完善和提升赛制,给更多希望展现自我的德语人群提供更良好的平台。
浙江省德语风采大赛,明年第二届再见!
网友评论