美文网首页
“抢红包”,“贴春联”,这些过年词语的英文,都该怎么说?

“抢红包”,“贴春联”,这些过年词语的英文,都该怎么说?

作者: 泰米英语 | 来源:发表于2017-01-24 19:43 被阅读0次
“抢红包”,“贴春联”,这些过年词语的英文,都该怎么说?


“抢红包”,“贴春联”,这些过年词语的英文,都该怎么说?

贴春联 Paste up/stick spring couplets/scrolls

贴福字 Paste up/stick the character of fu

放烟花/鞭炮 Set off fireworks/ firecrackers

吃团圆饭 have a family reunion dinner

拜年

Pay lunar New Year’s calls/visits

give Spring Festival greetings

抢红包 snatch red envelopes

禁忌 taboo

春节联欢晚会 Spring Festival gala

生肖属相 Chinese zodiac

祭祖 offer sacrifices to one's ancestors

相关文章

  • “抢红包”,“贴春联”,这些过年词语的英文,都该怎么说?

    “抢红包”,“贴春联”,这些过年词语的英文,都该怎么说? 贴春联 Paste up/stick spring co...

  • 年味

    过年趣事多, 抢红包。 年夜饭, 各种各样美味吃不停。 贴春联, 年年有余。喜迎新春。…………

  • 除夕夜牛爸亲自下厨做出一桌团圆饭

    文|三号老钮 过年要干啥? 贴春联,吃年夜饭。春联由谁来贴,年夜饭由谁来做。 反正我们家原来这些事都跟牛爸无关,今...

  • 👧十年一联,伴女成长【简52】

    贴春联是过年的习俗,家家户户一般都会粘贴春联,有的人家可能对习俗不太讲究,或者其他原因,并不是每年都贴。 贴春联一...

  • 无标题文章

    《2017春节随笔》 平房,平静,平安,平凡;春节,春联,春意,春天。 每逢过年,父母都盼着我回家贴春联,有...

  • 贴春联

    贴春联是我国的传统习俗 ,每到过年的时候家家户户都在贴春联、贴福字、贴窗花、挂灯笼……春联的寓意都是祝...

  • 贴春联

    贴春联是我国的传统习俗,每到过年的时候,家家户户都在贴春联,贴福字,贴窗花,挂灯笼……春联的寓意是祝福...

  • 我的“假期”

    记得从开始有了自己的小家,每逢过年都要操办年货,而买春联,选春联,贴春联更是少不了的一项事情,过年贴对联的...

  • 一家人一起贴春联

    过新年,家家户户都需要贴春联。 过年贴春联是中华民族上千年来的传统风俗习惯。一幅幅春联象征了吉祥...

  • 日更121:春联

    十岁玄鸟/文 春联是什么呢?每年过年我们都要贴春联。 爷爷说,贴春联是乡下的一种习俗,据说贴春联可以表达我们的美好...

网友评论

      本文标题:“抢红包”,“贴春联”,这些过年词语的英文,都该怎么说?

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/hmzzbttx.html