总有明亮的蓝色的夜
Always in bright blue nights
杏花在暖的暗的风中
and the warm dim wind
兀自盛开白胖的花朵
bloomed white fat flower
在黑黢虬结的枝丫
on a Black twisting branch.
有一只鸟或者天使
A little bird or an angel
就要降临
was descending.
我们醉了，睡了
We were drunk ,full of asleep
伴着摇篮曲
with the lullabies.
“拿去，拿去，挂在他床头
Take it,take it ,hang it on his bedside
伴他成长，告诉他
Until he grows up, tell him
我爱他，记得我
I loved him and remember me
并不是一无是处”
Out of my uselessness.
记:
我总觉得这是夜晚，执意地以为是夜晚，只有夜晚才有甜蜜的风。鸟要寻着那香气来了。我们的画家如此高兴，因为侄子的诞生。虽然自己就要死去，仍然像小孩一样把自己的爱凝在了画中。一百年之后的我们，在春天，在夏天，仍可以欣喜，仍可以庆祝。
网友评论