(三)
原文:天之道其猶張弓歟?高者抑之,下者舉之;有餘者損之,不足者補之。天之道,損有餘而補不足。人之道則不然:損不足以奉有餘。孰能有餘以奉天下,唯有道者。是以聖人為而不恃,功成而不處,其不欲見賢邪!
譯文:天道運行就如我們拉弓射箭?目標高了便壓低壹點,明標低了便升高壹些;多余的補向不足的,不足的則補向多余的。天道,是減少多余的來供應不足的,但人類不自認的道切不是這樣:他們減少不足來給有多余的,誰能會有多余的來改造天下呢?只有有道的人才能做道。因此聖人有大成就切不自恃,功勛卓著也不爭其位,不會去炫耀自己的賢能。
心劍臣
网友评论