圣经出埃及记第一章中,提到两个犹太人的接生婆,一个叫“美貌”(施弗拉),一个叫“华丽”(普阿),透过名字就能看出神对她们的喜爱。彼时以色列人在埃及为奴,但因着神的祝福,即便被埃及人苦待,但仍然生养众多,极其强盛,四处蔓延。于是法老王吩咐这两个接生婆,凡是犹太人的男婴都要杀掉,只留女婴。但这二人违背埃及王的命令,存留男婴的性命,当法老王责问她们的时候:
19 收生婆对法老说:「因为希伯来妇人与埃及妇人不同;希伯来妇人本是健壮的(活泼的),收生婆还没有到,她们已经生产了。」
针对这节经文,丁道尔的解经提到两点:
1)圣经没有记载这两个收生婆说谎,以色列妇女传统上蹲在两块石头上生产,确有记载她们生产更快;
2)即便她们说谎,神并不是赞赏她们欺骗,而是赞赏她们拒绝夺取婴儿的生命,因为这是神的赏赐。
尽管《丁道尔圣经注释》是我主要的研读圣经的依据,但此处我的看法却大大不同:
1、她们肯定说谎了,从上下文看得非常明显:16节埃及王吩咐她们杀掉以色列人新生的男婴,17节就说这两个接生婆敬畏神,不照埃及王的命令行。因此她们必定有机会这样做但未做,因此才被称为“不照命令行”。这是主观的决定,而不是客观的无法实施。
2、这是神的旨意,这明确体现在17节的经文中:因为她们敬畏神。
3、重要的绝对不是她们是否说谎,而是她们遵行神的旨意,存留男婴的性命。“说谎”是她们实行神旨意的必要手段,她们的谎言应该也是来自于神所赐的智慧,所以才能说服法老王,且神保守她们的平安,并大大赐福她们。
4、至于丁道尔的解读“神不赞许她们欺骗,而是赞赏她们拒绝夺取婴儿的性命”实在是有些纠结及悖论。首先神这样行的原因,包括赞许这两个收生婆的原因,只有神知道;其次这种观点,体现了作者针对何为“欺骗”的狭隘理解,也反映出作者被所谓“绝对诚实”的“表面道德”所捆绑和束缚。中国古人说:做大事,而不拘小节,在此处更为贴切地解读了收生婆的所为。
5、其实针对法老王的说谎,连“小节”都算不上。“欺骗”,本身就具备中性的特质。正向还是负向,全看发生的场景,以及采取行动的动机。二战的时候,盟国实施诺曼底登陆之前,建造了巨型的虚假战机和坦克的聚集地,欺骗了希特勒,从而保证了伟大的反法西斯战争的胜利。此处,埃及王杀掉初生男婴的命令,邪恶而残忍;同时,兴盛以色列人是神的旨意;此时还要讨论神是否赞赏收生婆的“欺骗”行为,实在显得迂腐可笑。
6、诚然,带着不良的动机或者伤害的目的“说谎”和“欺骗”,当然是令神憎恶、令人讨厌的。
7、其中最糟糕的是“自我欺骗”。如果一个人不能诚实地面对自己内心的冲突和本相,而采用说谎或欺骗的对策应对生命的真实,活在虚假的模式或固着的规条之下,才是真正的悲哀。
最后,神对这两个蒙恩典的接生婆的最大祝福是什么呢?
21收生婆因为敬畏 神, 神便叫她们成立家室。
感谢赞美主,阿门!
Millwater Metro Park 远眺 Orewa River 入海口
网友评论