美文网首页
一个小农家的暮 / An Evening Way - 刘半农(待

一个小农家的暮 / An Evening Way - 刘半农(待

作者: 来思特 | 来源:发表于2019-02-16 22:04 被阅读68次

来思特 / 译

她在灶下煮饭,

新砍的山柴,

必必剥剥的响。

灶门里嫣红的火光,

闪着她嫣红的脸,

闪红了她青布的衣裳。

他衔着个十年的烟斗,

慢慢地从田里回来;

屋角里挂去了锄头,

便坐在稻床上,

调弄着只亲人的狗。

他还踱到栏里去,

看一看他的牛,

回头向她说:

「怎样了──

我们新酿的酒?」

门对面青山的顶上,

松树的尖头,

已露出了半轮的月亮。

孩子们在场上看着月,

还数着天上的星:

「一,二,三,四……」

「五,八,六,两……」

他们数,他们唱:

「地上人多心不平,

天上星多月不亮。」

相关文章

  • 一个小农家的暮 / An Evening Way - 刘半农(待

    来思特 / 译 她在灶下煮饭, 新砍的山柴, 必必剥剥的响。 灶门里嫣红的火光, 闪着她嫣红的脸, 闪红了她青布的...

  • 《一个农家的暮》—乡愁的最高境界

    一个农家的暮 刘半农 她在灶下煮饭, 新砍的山柴, ...

  • 一个小农家的暮

    一个小农家的暮 刘半农 她在灶下煮饭, 新砍的山柴, 必必剥剥的响。 灶门里嫣红的火光, 闪着她嫣红的脸, 闪红了...

  • 北大新诗收藏单

    胡适《一颗遭劫的星》《希望》 周作人《画家》 刘半农《教我如何不想她》《一个小农家的暮》 鲁迅《我的失恋》 俞平伯...

  • 月色中的故人——伤情李煜

    刘半农在《一个小农家的暮》里引用了一句童谣:“天上星多月不亮,地上人多心不亮。” 今晚却是月明星稀的光景,南边的天...

  • 刘半农与《纲鉴易知录》

    于近期在“江阴图书馆app”内品读《刘半农年谱》 刘半农1891年-1934年,享年44岁。 1901年,刘半农1...

  • 刘半农与《古文观止》

    于近期在“江阴图书馆app”内品读《刘半农年谱》 刘半农1891年-1934年,享年44岁。 1901年,刘半农1...

  • 刘半农书法

  • 刘半农诗选

    刘半农(1891-1934),原名刘复,1917年参加《新青年》编辑工作,是“五四”新文化运动的积极倡导者,尝试派...

  • 想起刘半农

    你不能漠视这样的感动 陪伴多年不一定 不一定就能日久生情 当彼此都能洞察秋毫 潜意识里的蛛丝马迹 皆是那么默契 那...

网友评论

      本文标题:一个小农家的暮 / An Evening Way - 刘半农(待

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/hntweqtx.html