我们在看文章时,经常会遇到这样的情况。有的人写的文章全是大白话,想到哪说到哪,就感觉和读者在面对面交谈。而有的人文章思维严密,说理清晰,论证充分,让人感觉很有深度,很有高度,也很有力度。
之所以会有这样的体验和感觉,是因为他们在写作过程中使用了两种不同的语言表达方式。一个偏向于口语,一个偏向于书面语。
在写作过程中,我们一般会用到两种语言表达方式,一种是口语写作,另一种是书面语写作。
01 口语写作
口语写作,顾名思义,就是用口语化的语言去写作。就像我们和人聊天一样,比较生活化,语言可能更加风趣幽默,便于理解,便于接受。
一般来说,人们日常的对话、对事物简单的叙述、微信留言、抒发情感,表达感受、随口评论等,都是口语化的语言。
口语就像有个人站在你对面跟你说话,这种写作方式有诸多好处,因为像是作者与读者进行面对面交流,给人的感觉更加亲切、更加随意,无形中拉近了作者与读者间的距离,消除了陌生感,语言也显得更加生动自然、平易近人、轻松随意。
但它也有弱势,那就是思维不是很严密,逻辑性不是很强,深度不是很够,高度也不是很高。如果在一些正式的场合,就显得缺乏气势,缺乏严肃性,也体现不出文章的主题和立意。
02 书面语写作
书面语写作,就是用书面化的语言去表达事情,说明道理,完成写作的方式。一般指在正式场合,以相对严谨的方式去表述。
严谨的描述、抽象的思考、铺陈式的排比句、概念的理解和界定、逻辑推理等都是书面语。
书面语写作的特点是严谨、客观、抽象、逻辑性强、具有推理性。就像老师在课堂上讲课,或者领导在正式会议上作报告,或者工作人员在宣讲政策、法规,给人的感觉更加正式、更加严谨。
用书面语写出来的文章较为正式,也更加严谨,有气势、有深度、有高度、有力度,但会给人带来一定的距离感。
03 正确使用口语和书面语
口语是一种对话式语言,可以想象你对面站着一个人,正在和你说话。而书面语则是一种隔空式语言,可以想象你对面站着很多人,你正在很正式地和他们说话。
用口语写出来东西和用书面语写出来东西,给人的感受是截然不同的,所以一定要区分场合,区别对待。
至于写文章到底用口语还是书面语,主要取决于你个人的写作风格、文章的读者是谁、在什么语言环境下使用,以及你希望达到的效果。
在某些场合适合于用口语写作,比如你想叙述自己身边发生的小事,想谈一谈个人的感受,对普通人的生活状态进行描写、即兴进行发言或者演讲等,都适合于用口语。
而对于一些正式场合,比如发布正式文件、在正式场合做报告,撰写法律文书,还有需要论证的逻辑、严密的推理、激情澎湃的抒情等等,更适合于用书面语去表达。
写作的过程是一个由灵感,到思考,到构思,到组织素材,再到书面表达的过程,就是要把脑袋里突然出现的灵感、概念和观点进行精细化、系统化、标准化、规范化,把挂在嘴边的“大白话”变成书面语的过程。
在这个过程中,口语和书面语各有所长,很难截然分开。我们在平时写作训练中,更倾向于掌握口语的写法。因为口语写作更加简单一些,也易于让人理解和接受。
口语和书面语并不是两个毫不相干的语言系统,写作的思维过程,其实就是从口语到书面语转化的过程,也是一个不断提升的过程。
只是有的时候,在某些场合,对待某些人,仅仅使用口语表述就已经足够了,而有的时候则需要我们更进一步,把口语转化为书面语言,实现质的飞跃。
但需要注意的是,如果我们一直保持在口语化的水平,写出来的文章可能会没有深度、力度和高度,写作水平也不会有质的提升。所以,写文章还是应该逐步由口语化写作向书面语写作逐渐转变。这也是一个不断提升写作水平的过程。
网友评论