用诗词翻译英文歌，原来这么唯美。

t

Forever at your feet

一世怜卿

演唱： Oh Susanna

歌词翻译：俯首即诗

Knocking on the triad

数阙离歌，天涯成各

A boat that makes for rain

与孤舟，细雨漂泊

A briar grows in twain with roses

想蔷薇开矣，故园花间里

Come to rid ，Forever at your feet

犹记得,一世怜卿

Glass and pinch of breast

酒满亦清樽，思君断肠者。

Knocking at my tray ， While leave on

别泪摧心也， 屈指离程。

Please take me home my long to leave

已是千里烟波，不如归去，

Forever at your feet

一世怜卿

And I hope that you won’t mind, my dear

吾爱，休恨薄幸成轻别

When you see my eyes are lie, my dear

吾爱，眼中绝决亦非真

It’s because I avoided all these of you

唯惧深情转凄凉

All your kisses, sweeter than mint

尽缠绵，犹胜春香

And touch them ，Softer than sea

每念至此，柔情似水

Oh, treasure ，I would be~~~

然诺重，如吾命不绝

Forever at your feet

一世怜卿

forever at your feet

大家有没有喜欢的古风诗词，或者唯美的歌词翻译呢？