新版《流行花园》在马桶台开播了，上映之前，为了给新版制造热度，言承旭版的《流星花园》也复播了，“杉菜是不是绿茶婊”的问题，还曾成为过热门。然而，事实证明，没有对比就没有伤害，看了老版的《流星花园》再去看新版的，只会有一种感觉：这TM怕不是来侮辱我们智商的吧？
当然了，看了新版再去看老版，对比就更强烈了。
就拿道明寺来说，老版为了表现道明寺的跋扈和有钱任性，设计了一段经典台词。为了追杉菜，道明寺把牛逼吹得震天响，说只要高兴，连巴黎都能买回来。
可是到了新版里呢，就变成了充游戏金币和财宝，手机坏了的时候给人换部手机。这都21世纪了，怎么感觉经济反而越来越倒退了呢？这届富二代也太失败了吧！就算中美贸易战打响了，也不至于连牛逼都不会吹了啊！怎么着也得说只要你愿意，连东方明珠也能买下来吧？换个手机什么鬼？只要姑娘愿意，自己也能换啊！
寒酸，着实是寒酸！不知道的，还以为这是在翻拍《乡村爱情》呢！
这不是侮辱观众智商么？你当大家不知道真富二代是啥样是吧？
只要把两个版本对比着看一两集，你就会发现，其实新《流星花园》的失败，简直是一败涂地，从选角，到剧情，到台词，演技，跟言承旭版差了一万倍都不止。
先说角色，老版的F4，主演是言承旭、周渝民、吴建豪、朱孝天，四个人在长相上都有鲜明的风格。
言承旭是飞扬跋扈的道明寺，周渝民演的花泽类忧郁沉稳，吴建豪演的美作痞帅，朱孝天演的西门表面斯文内心浪荡。
四个人的性格和气质都是写在脸上的，每一个都令人印象深刻。
可是你再看新版，帅是够帅，但个人风格全无，一出场，如果别人不叫他们名字，你都不知道哪个是花泽类，哪个是美作，哪个是西门。
老版F4一出场，霸气十足，新版F4一出场，土气十足。不知道的，还以为小镇混混为抢女朋友聚众去打架呢！
这不仅是因为新版的几个主角颜值远远不如老版，还因为，在气质上，和老版既定的角色设定出入太大。
道明寺的设定是飞扬跋扈任性妄为的富二代，可以说言承旭就长了一张纨绔子弟的脸，他的眼睛一瞪，霸气凶狠，自带威慑力，再加上他的唇形，配合上表情，你能感觉到他情绪来了就真的是怒了，对人总是很不耐烦。
新版的道明寺也在努力学习言承旭的表情，比如瞪眼、皱眉、歪嘴，可是你在他的表情中感受不到霸气和怒气，反而会觉得，就你会发脾气是吧？老子也会！
画皮画肉难画骨，动作模仿得再像，气质不是那个气质，都是白搭！
再说花泽类，花泽类是一种忧郁的，令人心痛的帅。周渝民把这个角色演得非常立体，同样在气质上，他很占便宜，因为他的眼神自带一种忧郁气质，让人一看就觉得，啊，这可不是一个没故事的男同学啊！
所以，他是说话时令人心动，不说话时令人心疼。
再来感受下新版的花泽类，堆满脸上的不是忧郁，而是胶原蛋白和呆滞。说话时像耍酷，不说话时，像面瘫。会不会让人心动我不知道，但绝对让人心疼不起来。
而且细心的观众会发现，在发型上，新版《流星花园》也是够逆天的，为了表现道明寺的桀骜，就搞了一头的脏辫一样的头发，而花泽类更是让人无法理解，居然烫染了一头的黄毛，整得像要去上《中国有嘻哈》的。
难道造型师以为我们国家发展了这么多年，审美没有进步，反而倒退了么？
看到有个网友混剪了一个新《流星花园》，我觉得这个选角比马桶台的选角不知道强到哪里去。这个F4由吴亦凡、杨洋、鹿晗、李易峰演，杉菜由郑爽演。
撇开经费问题不谈，至少在形象气质上，是符合观众对角色的期待的。不妨感受下！
不说主角，言承旭版就连配角，比如杉菜父母，管家，学校老师，任何一个配角，存在感都很强，而且很幽默搞笑。在新版中，父母也只是父母，没有鲜明的特征，和杉菜的相处，只能用形式化和尬来诠释。
选角不出彩也就算了，在剧情的改编上，新版《流星花园》也是毫无逻辑可言。
在言承旭版中，F4是明德学院名声赫赫是因为学校都是他们家办的，所以他们横行霸道，甚至于，有时候他们并不愿意横行霸道，可是其他学生为了讨好他们，主动欺负招惹过他们的同学。四个人和杉菜之间的矛盾，也是因为杉菜比较有正义感，很看不惯他们，而不巧又三番两次冲撞他们。
可是在新版中，设定却改成了，F4是大学里的学霸，而且打桥牌比较牛，所以很红。把四个横行霸道的少爷，改成了四个靠打牌打天下的学霸。大概是为了导向问题，所以把霸凌同学的桥段给改了，可问题是，在学校打牌定胜负算是正确是导向吗？
这还不是问题所在，最大的问题是，剧情发展相当随意，杉菜和道明寺认识，居然是因为道明寺走路时不小心踩碎了她的手机屏幕，哪个正常人在学校那么走路？真那么走一天不摔100次算我输！如果说这还勉强说得过去，那杉菜和道明寺的感情发展的BUG就太大了。
在言承旭版中，道明寺喜欢杉菜是经过两集的铺垫的，他喜欢杉菜的原因是怎么欺负她她都不认输，喜欢她的韧性。而到了新版中，道明寺喜欢杉菜，是因为她害杉菜差点被流氓欺负，杉菜第二天去学校凌空踹了他一脚，一脚把他踹晕过去。晕过去后，冷漠的兄弟们居然一点也不慌，也不送医院也不拨打120，直接带回家绑成了木乃伊。醒了之后就爱上了杉菜。
他为什么爱上杉菜的？喜欢她什么？我的理解是，肯定是那一脚把他脑子踹坏了，怕是脑残了，不然真的没有更合理的解释了。
一个大男人被一个小姑娘一脚踹晕过去，踹晕过去兄弟不送医院反而捆起来，捆起来醒来后不去找姑娘麻烦，反而爱上对方，这样不符合常理的剧情发展，是欺负观众没有逻辑思考能力吗？就算是改编，也要符合人物的性格和基本逻辑吧！
不仅在道明寺对杉菜的感情处理上一塌糊涂，在杉菜对花泽类的感情处理上也一样一塌糊涂。
言承旭版在细节上的铺垫是足够的，感情是怎么产生的，如何发展的，都交代得非常清晰，可到了新版中，却被改成了一团乱麻，你都不知道主角们因何爱，因何恨，因何愤怒，因何纠葛。
因此，在看了一集新《流星花园》后，我果断放弃了，看这个版本的《流星花园》，有一种智商被侮辱的感觉，就像我看电视时，屏幕背后有个人在说：呵呵，傻逼，我拍成这样也有人看！
摄制组有那么多钱，为什么不请几个更符合角色演员，拍得更好一点呢？在我看来，你要么不拍，要么就拍好，可是你角色选得不好，剧情改的一团糟，你把这样的剧拍出来干什么？拍出来专门侮辱观众智商的吗？
如果说新《流星花园》有一丁点的价值，我觉得最大的价值是，让我意识到，言承旭版《流星花园》拍得真的很经典，不是因为过去比现在有钱，也不是因为过去的摄制技术比现在好，过去的电影电视剧比翻拍的新版好，只能说明一件事，过去的人更懂得尊重观众。或者换句话说，现在的很多电影人电视人，太不尊重观众了。这大概就是，中国电视剧电影很难出精品的根源吧！
网友评论