鹤冲天
【宋】柳永
黄金榜上,偶失龙头望。明代暂遗贤,如何向?未遂风云便,争不恣狂荡。何须论得丧?才子词人,自是白衣卿相。
烟花巷陌,依约丹青屏障。幸有意中人,堪寻访。且恁偎红翠,风流事,平生畅。青春都一饷。忍把浮名,换了浅斟低唱!
【作者】
柳永:宋代著名词人,婉约派代表人物,对宋词的发展产生了深远的影响。
【译文】
在金榜题名的榜上,我只是偶然地失去获得高中状元的机会。哪怕在政治清明的太平盛世,君主也有错失贤能之才的时候。我以后应该怎么做呢。既然我已经失去了获得状元的机会,那我就选择无所顾忌地游乐呢!没必要再为功名利禄而患得患失?干脆做一个风流才子,哪怕是穿着白衣,也不比公卿将相逊色。
在歌女们住的巷子里,绣房中摆放着丹青画屏。那里住着我喜欢的人,我要去追求寻访她们。与她们在一起,享受这样风流快活的生活、才是我平生最喜欢的事情。青春如此的短暂,我宁可把这人世间的功名,换成浅浅的一杯酒和低徊婉转的吟唱。
【创作背景】
本词是词人第一次参加科举考试,落第之后的作品,抒发了词人因为落第,而产生的牢骚感慨之情。
【赏析】
这首词是词人一生重要的转折点,它真切地体现了词人叛逆不羁的性格。
本词上片描写了词人落第后的逆反心理。
首句“黄金榜上,偶失龙头望”中的“偶”字,表现了词人对于科举考试,求取功名的目的,他并不只是要登进士第,而是把获得殿试状元作为自己的目标,因此认为自己落榜只是偶然的。而“明代暂遗贤,如何向?”中的“暂”字,和上句中的“偶”字,从中体现了词人自负才高,狂傲不驯的性格,同时也讽刺了当时的皇帝宋仁宗,号称是盛世太平,却做不到无“遗贤”。
接下来的“未遂风云便,争不恣狂荡”,则是说自己,现在己经是落第了,施展满腔报负的理想完全落空了。词人便选择了转向另一个方向,“争不恣狂荡”,他要选择去过一种无拘无束的生活,一种为一般士子所不愿的放荡生活。
“何须论得丧?才子词人,自是白衣卿相”这句中体现了词人的逆反心理,他想要造成一种效果,才保持自己内心的优势,所以就有了“才子词人,自是白衣卿相”。
下片描写了词人落第后内心的苦恼和挣扎。
“烟花巷陌,依约丹青屏障。幸有意中人,堪寻访。且恁偎红翠,风流事,平生畅”,这是词人对上片中“争不恣狂荡”中“狂荡”的说明,体现了词人的恃才自傲,同时表达的自己内心的抗争。
对于自视清高的词人来说,落第带给他的打击是巨大的,为了摆脱落第带来的苦恼,他苦苦地挣扎着。他的“狂荡”,他的“才子词人”,他的“白衣卿相”是表面的,而他的内心依然是严肃的,他陷入了深深的痛苦之中了。
“忍把浮名,换了浅斟低唱”,经过内心苦苦挣扎的词人,终于想明白了,青春是如此的短暂,为什么要为那些“浮名”而让自己不快乐呢!因此,词人选择了只要快乐就好了,那些所谓的“浮名”都不算什么了。
网友评论