The Lantern Festival

      一年一度的元宵佳节即将来临，今天我们讨论下这个比较重要的节日。首先让我来拽下文，正月十五元宵节是农历新年的第一个月圆之夜，又称上元节、灯节、元夕、正月又称元月，宵就是夜晚的意思，这样说来，元宵节就很好理解了，新年的第一个月圆的日子做点事情庆祝庆祝呗，哈哈哈！

      言归正传，元宵节的风俗你会用英文表达吗？

---

01  Have rice dumping. 吃元宵

rice dumping or tang yuan

      元宵是元宵节必吃的食物，有团圆美满之意。它的吃法也有多种多样，可汤煮、油炸、蒸食，果然吃货们的世界总有无限可能~

02  Enjoy paper lanterns. 赏花灯

paper lanterns

    花灯寓有驱魔降福、祈许光明之意，现今很多地区也都保留了看花灯的习俗。过去女子深居闺阁，元宵节给了未婚男女相识的机会。因此，元宵节也被戏称为古代情人节。很多古装剧就有元宵节男女主角赏灯一见钟情的戏码。

03  Guess lantern riddles. 猜灯谜

lantern riddles

      猜灯谜又叫打灯谜，始于宋朝。南宋时，首都临安每逢元宵节时制迷，猜谜的人众多。开始时时好事者把谜语写在纸条上，贴在五光十色的彩灯上供人猜。因为谜语能启迪智慧又绕与兴趣，所以流程过程中深受社会各阶层的欢迎。

04  Set off fireworks.放烟花

fireworks

      传说很久很久以前，有很多凶猛的野兽。一天，有个猎人误将神鸟当成野兽杀死了。天帝因此震怒，下令放火烧死人类。然而天帝的女儿非常善良，她偷偷告诉人类这个消息。最终，一个老人以燃放烟花爆竹的办法成功骗过了天帝，让天帝以为人类已经被大火烧死了。此后便有了元宵节燃放烟花爆竹的习俗。

05  Watch dragon dances.看舞龙

dragon dance

      舞龙俗称玩龙灯。我国传说中，龙能够行云布雨，降幅消灾。舞龙意味着祈祷神龙保佑，以求得风调雨顺，四季丰收。

06  Watch lion dances. 看舞狮

lion dances

      元宵节舞狮起源于三国时期，南北朝时开始流行，至今已有一千多年的历史。舞狮有南北两种表演风格。北派狮舞以表演“舞狮”为主，表演跳跃、登高、朝拜等技巧；南派舞狮以表演“文狮”为主，表演时讲究表情，有搔痒、抖毛、舔毛等动作。

07  Walk on stilts. 踩高跷

Walk on stilts

      踩高跷始于春秋，据说是古人为了采集树上的野果为食，在腿上绑两个长棍而发展起来的。北方的高跷表演者扮相滑稽，扮演的人物有渔翁、媒婆、道姑。和尚等。而南方的高跷，扮演的多是戏曲中的角色，例如关公、张飞、吕洞宾、何仙姑等。

      以上各种风俗的介绍是不是很有意思呢！趁着元宵节的东风，大家一起来猜个字谜好啦！（谜面：笼中鸟，打一人名)，快快参与吧！！