[大译] Carolan is there for the fo

收听语音： http://xima.tv/chTs1s

news source 新闻来源:  https://techcrunch.com/2019/04/13/startups-weekly-lessons-from-a-failed-founder/

Venture capitalist Shawn Carolan made good investments in Roku and Uber. He once built his own startup, Handle, which eventually shut down. After going through emotional turmoils, Carolan now encourages founders to face their vulnerability. He tells them it's ok to admit a mistake, and he is by their side during their tough time.

风险投资人 Shawn Carolan 在 Roku 和 Uber 上做出了很好的投资。他曾经建立了自己的初创 Handle，并最终关了门。在经历了情绪起伏后，Carolan现在鼓励创始人们面对自己的脆弱。他告诉他们承认错误是没事的，并在艰难的时期在他们身旁。

[大译] Carolan is there for the founders during their failure Carolan在创始人遭挫折时在他们身旁