科伊诗集

《隐》

风风雨雨未萎去，杂草鲜花隐身里

路人眼里飞烟去，如菊身戴斗篷笠

[小精灵能量补给站]

我是一朵蔫了的花

I am a dying flower

柔柔的身子

Soft body

像极了黛玉

Like Daiyu very much

深沉的叶子

Deep colour leaves

失去了活力

Lost vitality

摊着手

Throw hands open

看似就要撒手人寰

Seems to go dead

我是一朵蔫了的花

I am a dying flower

曾经水灵灵的花瓣儿

The petals of once water spirit

好似少女的粉扑脸颊

As young girl's cute face

一下子脱了水

Now dehydrated

变成如今之模样

Became what it looks like now

瘪瘪的瓣儿啊

Shrivelling petals

蕊儿都在为你哭泣

Center of flower is crying

我是一朵蔫了的花

I am a dying flower

无人再欣赏

Nobody will appreciate me more

害怕风雨害怕压榨

Fear the storm , fear the hurt

只好一个人孤芳自赏

Have to be self-admiration

无人知晓

Nobody knows

一个人的角落

A person's corner

多么美好

So nice

有你不知晓的神秘

There is special mysterious you dont know

我是一朵蔫了的花

I am a dying flower

因为我会厚积薄发

Because I will accumulate steadily

科伊诗集

亲爱的

晚安

科伊诗集