一、原文
使我介然有知,行于大道,唯施是畏。大道甚夷,而民好径。朝甚除,田甚芜,仓甚虚。服文彩,带利剑,厌饮食,财货有余,是谓盗夸。非道也哉。
二、译文
假如让我稍微有些认知,行走在大道上,最害怕走到邪路上去。大道非常平坦,但一般人喜欢走捷径。(无道之君)朝政非常混乱,田园非常荒芜,仓库非常空虚。穿着华美的衣服,佩带锋利的宝剑,吃饱喝足,积存财货有余,这是夸耀自己的强盗途径。无道啊!
三、解读
1.讲到这里大家已经非常清楚,老子衡量事情的最高原则就是大道。
2.“使我介然有知,行于大道”,“芥”就是小的、稍微的意思。假如让我稍微有些知识、有些智慧,能够走在大道上,按照道的规律行事。那么这时我最害怕的是什么呢?“唯施是畏”,“施”就是逶迤、曲折,在这里指的是邪路、歧路。这时我会害怕歧路太多,自己会因为贪多贪快,而放弃大道枉顾客观规律,走到投机取巧的邪路上去。
3.“大道甚夷,而民好径。”大道其实是非常平坦的,但是一般人却都喜欢走捷径,都想抄近道。
4.“朝甚除”,朝政非常的混乱。“田甚芜”,田园非常的荒芜。“仓甚虚”,仓库非常的空虚。可是那些统治者在干吗呢?
5.“服文彩,带利剑”,统治者却穿着漂亮且昂贵的衣服,带着珍珠宝石装饰的利剑。“厌饮食”,好东西都吃腻了,对饮食感到了厌烦。“财货有余”,家里的财宝非常多,非常富余。这叫什么?“是谓盗夸”,这是他们在夸耀自己的强盗行为。
6.这一章表现了老子的平民思想、公平思想,指责在“朝甚除,田甚芜,仓甚虚”的情况下,那些统治者却还“服文彩,带利剑,厌饮食,财货有余”,并不知廉耻的夸耀自己的强盗行为。
7.“唯施是畏”中的“施”凭什么念成“迤”,又被解释为歧路呢?这是因为道路弯弯曲曲的时候,歧路最多。《列子·说符篇》里讲了一个歧路亡羊的故事。说杨朱邻居家的羊丢了,很多人都出去找,杨朱感觉很奇怪就问,丢了一只羊,怎么去了那么多人去找啊?邻居告诉他,因为歧路、岔路太多,去的人少了无法找到羊。后来羊没找到,又派了更多的人去找,却因为歧路中又有歧路,岔路中又有岔路,所以最后羊还是没有找到。
8.大道看似漫长,却非常平坦,非常好走;捷径(邪路)看似短近,却荆棘丛生,难于行走。所以老子告诉我们,要脚踏实地的行走在平坦的大道上,按照客观规律办事,这样虽然看似缓慢,实则最快。而投机取巧,走捷径、走邪路,违反客观规律办事,看似很快,但会产生很多麻烦,带来很多后遗症,最后反而最慢。
9.我们要通过努力获得成功,而不要投机取巧,更不要把一时投机取巧得到的东西进行夸耀,因为这是一种无道的表现。
网友评论